英语人>词典>汉英 : 放肆地 的英文翻译,例句
放肆地 的英文翻译、例句

放肆地

基本解释 (translations)
laxatively

词组短语
with abandon
更多网络例句与放肆地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As Carrie listened to this and much more of similar familiar badinage among the men and girls, she instinctively withdrew into herself.

当嘉莉听到男女工人这样随便放肆地打趣揶揄时,她本能地和他们拉开了距离。

And they had the audacity to look at my picture, Alicia," she said, with mock indignation."I found the baize thrown on the ground, and a great man's glove on the carpet.

而且他们竟放肆地瞧我的画像,艾丽西亚,"她说,愤怒中带着嘲弄,"我发现遮掩画像的厚呢给扔在地上,地毯上还有一只大男人的手套哩。

Open happy the nature plays on returning take advantage o the other party unprepared, stretch mire hand pass by, in a burst of screech make practical joke a sort cachinnation unbridled, steal to hope mutually, each is everything is completely changed, person not person's ghost not ghost.

开开心心地玩一回,趁对方不备,将泥手伸过去,在一阵尖叫声中恶作剧般放肆地大笑,相互偷望,个个面目全非,人不人鬼不鬼了。

BeiCheng lower his head,he can't understand why a girl can rush in other's head so directly and dissolutely,he said:"i am sorry!"

北城低下头。他不明白为什么一个女子可以如此直接而近乎放肆地进入别人的脑海里面。

Dr. Ramsay, opening his mouth, threw back his head and laughed immoderately.

拉姆齐医生张开口,脑袋往后一仰,放肆地大笑起来。

The bright blue eyes looked at the commander-in-chief just as impudently as at the general of his regiment, as though by his expression tearing down the veil of convention that removed the commander-in-chief so far from the soldier.

那双闪闪发光的蓝眼睛放肆地望着总司令,就像正视着团长那样,他好像要用他的表情去冲破那层把总司令和士兵远远分开的隔幕。

Bells rang, the wheel began to churn, and Banneker, falling asleep in his berth 睡床 with a vivifying breeze blowing across him, awoke in broad daylight to a view of sparkling 闪烁的 little waves which danced across his vision to smack 拍打 impudently 无礼 the flanks 侧面/腹 of the speeding craft.

铃声响起,舵轮开始转动,而班纳克,在他的睡床上睡着了,生动的微风吹在他身上。在大白天他醒来,闪闪发光的小浪蹦蹦跳跳——进入他的眼帘——放肆地拍打着快速行驶的游艇的船舷。

And she saw a long Roman candle going up over the trees, up, up, and, in the tense hush, they were all breathless with excitement as it went higher and higher and she had to lean back more and more to look up after it, high, high, almost out of sight, and her face was suffused with a divine, an entrancing blush from straining back and he could see her other things too, nainsook knickers, the fabric that caresses the skin, better than those other pettiwidth, the green, four and eleven, on account of being white and she let him and she saw that he saw and then it went so high it went out of sight a moment and she was trembling in every limb from being bent so far back that he had a full view high up above her knee where no-one ever not even on the swing or wading and she wasn't ashamed and he wasn't either to look in that immodest way like that because he couldn't resist the sight of the wondrous revealment half offered like those skirtdancers behaving so immodest before gentlemen looking and he kept on looking, looking.

她瞧见一只长长的罗马蜡烛高高地蹿到树木上空,高高地,高高地。大家紧张地沉默着。待它越升越高时,大家兴奋得大气儿不出。为了追踪着瞧,她只好越发往后仰。焰火越升越高。几乎望不到了。由于拼命往后仰,她脸上洋溢出一片神圣而迷人的红晕。他还能看到她旁的什么:抚摩皮肤的印度薄棉布裤衩,因为是白色的,比四先令十一便士的那条绿色佩蒂怀斯牌的看得更清楚。那袒露给他,并意识到了他的视线;焰火升得那么高,刹那间望不到了。她往后仰得太厉害,以致四肢发颤,膝盖以上高高的,整个儿映入他的眼帘。就连打秋千或膛水时,她也不曾让人这么看过。她固然不知羞耻,而他像那样放肆地盯着看,倒也不觉得害臊。他情不自禁地凝望着一半是送上来的这令人惊异的袒露,看啊,看个不停:就像着短裙的舞女们当着绅士们的面那么没羞没臊。

It covers displaying an excess of emotion, cracking off-color jokes and laughing noisily and so on.

这些"太过分"的事包括表露过激的感情、粗声粗气的讲黄色笑话,放肆地大笑等。

The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words.

好可爱,两个人手牵手,像小朋友一样,狼吞虎咽地吃薯条,喝酒,品尝甜点,还有放肆地说脏话,过着一个普通人的生活,没有聚光灯的无忧无虑的生活。

更多网络解释与放肆地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

commemorate:纪念

塔普伦寺兴建於 1186 年,是加亚华尔曼七世为了纪念 (commemorate)母亲而建,又称「母庙」. 塔普伦寺内有许多巨大的树木盘结在围墙和庙门上,随处可见坍塌毁坏的巨石,老树妖放肆地横行於古迹间,像是要将石屋吞噬(swallow)一般.

imprudent:轻率的

improvise即席而作的,v | imprudent轻率的a | impudent放肆地

impudent:放肆地

imprudent轻率的a | impudent放肆地 | impuissance无权的

impudently:无礼地; 放肆地 (副)

impudent 放肆无礼的; 厚颜无耻的 (形) | impudently 无礼地; 放肆地 (副) | impugn 责难, 攻击, 抨击 (动)

impudently:厚脸皮地/冒失地

impudent /厚脸皮的/ | impudently /厚脸皮地/冒失地/ | impudicity /**/放肆/

impudicity:放肆

impudently /厚脸皮地/冒失地/ | impudicity /**/放肆/ | impugn /责难/

Marsyas:马尔西亚斯

表现马尔西亚斯(Marsyas)被活生生剥皮的白色大用帕罗斯(Paros)大理石来雕刻他,使他像埃及雕像脸上饰有一颗黑痣,把崇拜的偶像转而变成了幽灵似的可以随自己意灵巧地追随斯科巴斯(Scopas)或者放肆地与博拉克西德乐(Praxitéle)柑左.

presumptuously:放肆地

presumptive 根据推定的 | presumptuously 放肆地 | presumptuousungovernable 放肆的

ungodly:无信心的/不敬畏神的/邪恶的/可怕地/荒唐地

ungodliness /无信心/不虔诚/不净/ | ungodly /无信心的/不敬畏神的/邪恶的/可怕地/荒唐地/ | ungovernable /难管制的/难压制的/放肆的/

laxatively:放肆地

laxative 放松的 | laxatively 放肆地 | laxativeness 轻度腹泻