英语人>词典>汉英 : 接续 的英文翻译,例句
接续 的英文翻译、例句

接续

基本解释 (translations)
JUN

更多网络例句与接续相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And after this Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his place.

19:1 此后,亚扪人的王拿辖死了,他儿子接续他作王。

And after this the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.

10:1 此后,亚扪人的王死了,他儿子哈嫩接续他作王。

Chapter 1 is a preface to introduce the motives of this paper research methods scope restriction and frame Chapter 2 will fist introduce the concept of database and then discuss the necessity of database protection in the creating methods and with or without originality This chapter will put emphasis on the importance of originality to database Chapter 3 will observe the British America and Germany's viewpoint of originality to discuss their legislative mode of database legal protection Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive Then according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation Chapter 5 will start with Americas case Feist v Jane Doe to understand the case's influence to American legal protection of databases and introduce the Parliament's proposal after the EU Directive Chapter 6 will introduce Japan legislation regarding legal protection of database works and discuss the goodness and badness through Japan academy and judicial viewpoint Chapter 7 will introduce Taiwan's legislation to find whether current law provides enough and adequate protection to databases and discuss whether there is a necessity of amendment At last this paper will try to provide some suggestions about our legislation Chapter 8 is the conclusion of this paper

第二章首先介绍资料库之概念,并以建置方式与是否具原创性区分方式探讨资料库法律保护之必要性,而因著眼原创性对於资料库法律保护之重要性,便於第三章以比较法独立观察英、美、德国对原创性之观点,以接续探讨三国对资料库所采取之立法途径。第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定,并就指令公布后,欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍,以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件,而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献,探究欧盟各国采取与指令相同立法后,在资料库市场上是否有正面的回应及影响,并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍,并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。第五章延续第三章、第四章论述后,进入美国1991年Feist案后,美国法院对国内资料库保护之后续见解,探究1991年Feist案对美国资料库保护之影响程度,同时并述美国於欧体公布资料库指令后国会提出之资料库立法草案。第六章则针对日本新增资料库著作之立法模式加以介绍,并藉由日本学界、实务之见解探讨该立法模式之优缺点,再於第七章进入我国法制之介绍,以观察我国目前之法制是否提供资料库充分的保护,探讨资料库立法之必要性,最后尝试提出我国立法模式之建议。第八章则为总结之论述。

The days are coming,declares the LORD , when the reaper will be overtaken by the plowman and the planter by the one treading grapes.

13耶和华说,日子将到,耕种的必接续收割的,踹葡萄的必接续撒种的。

Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

9:13 耶和华说,日子将到,耕种的必接续收割的,踹葡萄的必接续撒种的。大山要滴下甜酒,小山都必流奶(原文作消化,见珥03:18)。

Behold, the days come, says the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that sows seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

耶和华说:日子将到,耕种的必接续收割的;踹葡萄的必接续撒种的;大山要滴下甜酒;小山都必流奶(原文是消化,见约珥三章十八节)。

Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountai shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

9:13 耶和华说,日子将到,耕种的必接续收割的,踹葡萄的必接续撒种的。大山要滴下甜酒,小山都必流奶(原文作消化,见珥03:18)。

"Behold, the days are coming," says the LORD, when the plowman shall overtake the reaper and the treader of grapes him who sows the seed; the mountains shall drip sweet wine, and all the hills shall flow with

耶和华说:日子将到,耕种的必接续收割的;踹葡萄的必接续撒种的;大山要滴下甜酒;小山都必流奶。

Conductor and ground wire splicing reinforcing bar can reinforce splice sleeves.During line maintenance and emergency repair,it can be used to fix the point of splice sleeve failure conveniently and quickly.

输电线路导、地线接续管补强接续条可以对线路的接续管进行补强,接续管补强接续条在输电线路的维护、抢修时,可方便、快捷地对接续管故障点进行补修。

A denotational semantics transform technology from continuation to direct is given based on the analysis between the two in the early research, and here continuations in different context are handled differently.

基于Monad思想推导出的接续语义函数和直接语义函数之间的关系,给出了基于规约的从接续指称语义描述形式到直接指称语义描述形式的转换技术,分别考虑了接续函数在不同情形下的处理。

更多网络解释与接续相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Asyndeton:接续词省略

asyndetic 接续词省略的 | asyndeton 接续词省略 | asynesia 精神迟钝

connecting bus bar:接续汇刘

connected load 连接负载 | connecting bus bar 接续汇刘 | connecting cable 连接电缆

connecting bus bar:接续汇流

2717. connected load 连接负载 | 2718. connecting bus bar 接续汇流 | 2719. connecting cable 连接电缆

dial-up connection:拨号接续

拨号音 dial tone | 拨号接续 dial up connection | 拨号制(自动电话交换制) dial ystem

fabrication tolerance:分支接续

角焊,填角焊branch connection | 分支接续fabrication tolerance | .制造容差local heat treatment

FDIC FacsimileDataInterchangeContinuance:传真数据交换接续设备

FDI FailureDetectionandIdentification 故障检测与识别 | FDIC FacsimileDataInterchangeContinuance 传真数据交换接续设备 | FDL FormsDescriptionLanguage 窗体描述语言

FDIC Facsimile Data Interchange Continuance:传真数据交换接续设备

FDI Failure Detection and Identification 故障检测与识别 | FDIC Facsimile Data Interchange Continuance 传真数据交换接续设备 | FDISK Fixed DISK 固定磁盘

Jumper cable:接续器电缆

长钻,跨接线,电缆接头,接续器(临时导电用) jumper | 接续器电缆 jumper cable | 筒形联结器 jumper coupler

spark plug adapter:火花塞接续器

spark plug;火花塞 | spark plug adapter;火花塞接续器 | spark plug adapter assembly;火花塞接续器总成

Asyndetic:接续词省略的

asynchrony 不同时性 | asyndetic 接续词省略的 | asyndeton 接续词省略