英语人>词典>汉英 : 担负责任 的英文翻译,例句
担负责任 的英文翻译、例句

担负责任

词组短语
commit to
更多网络例句与担负责任相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When wanton attack need not bear responsibility, use " network hatchet man " the purpose of some kind of business that will achieve oneself, the sale action that becomes a kind of normal state.

当肆意攻击不必担负责任时,利用"网络打手"来达到自己的某种商业目的,就成为一种常态的营销行为了。

Interregional industry transfer presents the coexistence of advantages and disadvantages, and the protection of ecological environment is a wish of common people as well as the key responsibility that government should undertake. Therefore, government should bear the ecological and environmental duty besides the political, economic, policy, legal, moral and fiduciary duties during the process of promoting and continuing industry transfer. Otherwise, the function and responsibility of government is not only rebated, but also the intrinsic positive influence of industry transfer will be restricted greatly.

由于区际产业转移是利弊共存的,由于实践中保护生态环境不仅是人民群众的愿望、且也是政府理应承担的重要的责任;因而在促进和承接产业转移的过程中,政府除应担负起相应的政治责任、经济责任、政策责任、法律责任、道德责任、诚信责任外,还应在生态责任和环境责任方面有所作为;否则,政府的作用与责任不仅会大打折扣,而且产业转移的内在积极影响也必将会受到极大的制约。

When life does not get on well with work, he redresses the balance.

听力译文(J=詹姆斯P=帕玛拉M=麦尔文) P詹姆斯在你辉煌的事业中你比别人更成功是走运吗 J这一点我不争辩事实上我是既是幸运又幸福 62 M那么说确切一些你把成功归结于什么呢 J我的哲学一直是找出自己从中能得到满足的工作 P大概也是能使你从中得到乐趣的荼 J绝对正确 M那跟我们说说你的秘密 J嗯在我工作的日子里我总问自己某些问题主要是在我感到不满意的时候 P对自己不满 J这么说吧对自己的生活感到不满职业方面的和个人生活方面的每次做出的回答都能给我指出新的方向或新的奋斗目标 M你问了哪些问题 J显然事业早期主要的问题都是关于钱的例如想挣的更多吗如果回答是肯定的那我就在采取步骤去实现或者使老板相信我值更多的薪水或者另谋职务首先钱对我是主要动力 P那么在你需求的阶梯上下一项是什么 J嗯下一项跟钱同样重要的是得到人们的承认别人真正懂得珍视我的努力吗如果回答是否定的那就到了应该打破原先平衡的时候这样方能谋求我理应得到的那份尊重 M照你这么一说你是把得到承认和金钱放在同样的位置了 J当然这样了接下来的便是责任我需要接受更多的挑战不仅是为了挑战本身而且我也从担负较多的责任中获益匪浅走向成功确保事事都顺利一旦有点差错就勇担其责当然责任大了必然需要更多的支持不言而喻当今成功的群体全都是由各种职业的人才组成的简单地说责任加支持就是我想要的 P毫无疑问你在鲁毕康组建了这样一个成功的团队 J确实如此他们无疑是与我共过事的同事中最有才华的无论是工作上还是其它方面我们观点一致相互配合达成默契 M詹姆斯我看你在鲁毕康达到了成功的顶峰 J我同意这点事实上在鲁毕康的最后期间我已经实现了自己大部分的目标我需要更多的时间来发展业余爱好顺便提一下我的妻子一直忠实地支持我是我坚强的后盾她认为我应该在工作会议之外多花些时间于是我开始培养一系列的业余爱好一些我以前总是浅尝辄止但从未真正精通的事情比如打高尔夫球或看优秀小说 P退出权力核心对你来说困难吗 J一点儿也不更多的时间用于业余爱好这正是我所想要的我还希望假期更长些一般说来别人认为你应抽出两周来恢复精力我想我的精力一直在很好地恢复不过需求总是在变化的我需要休息时间和假若来好好考虑下一步 P那么我们要看到詹姆斯里布鲁德卡潇洒退出公众生活了 J不是这样正如我刚才说的需求总是在变化的我的巾是总要把握住平衡我现在所处的位置使有足够的空间去做自己想做的事情总的来说我到目前为止对自己的生活十分满意 M剩下还有什么 J找到更多自己想做的事这是个挑战是寻求生活中更丰富内容的挑战

Man uses these artefacts as a symbol for nature, while remaining responsible for the process.

人们用这些人造物作为自然的象征,同时也对这些进程担负责任

Second, he is telling the Afghanis that there is going to be a deadline by which we will begin pulling our troops out and you will accept responsibility.

其次,他告诉阿富汗人,那有一个期限,到时我们会撤离我们的军队,他们应该担负责任

Captain Crewe is dead. The child is left a pauper. Nobody is responsible for her but you.

克鲁上尉去逝了,那孩子变成了穷困僚倒的家伙,只有你要对她担负责任

Sbelongshe Chrisd Jewish relss dbelieve that Sexists.

女巫得为他们自己的行为担负责任

It is our pleasure to rectify your spectacle frame but we shall not be responsible for any damage in case it happen due to any unknown reason .

我们非常愿意帮你矫正眼睛架,但是我们不负责由于任何不可预见的原因而造成的损坏而担负责任

It is our pleasure to rectify your spectacle frame but we shall not be responsible for any damage in case it is happened due to any reasons unknown.

我们非常愿意帮你矫正眼睛架,但是我们不负责由于任何不可预见的原因而造成的损坏而担负责任

One way of looking at American society at present is to divide it into two groups of people: one, a relatively small whitecollar and professional group who work long hours and bear disproportionate responsibilities;and the other, a relatively large group who work short hours(even if one does not include coffee breaks) and bear few taxing responsiblities.

观察现今美国社会的方式之一是把它分成两群人:一群是人数较少工作时间长而担负不成比例的责任重大的白领专业人士,另一群人数较多工作时间短(即便是不算咖啡休息时间)担负较少繁重责任的人。

更多网络解释与担负责任相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

balanced budget:预算平衡

zero tolerance绝不容忍 | balanced budget 预算平衡 | step up to its responsibilities 担负起责任

deregulation:規制緩和

尽管民营化是在规制缓和(Deregulation)的大背景下得以推行的,但是民营化本身绝不意味着政府的彻底归隐. 原因在于,追逐利润永远是私人部门的本能,为了维护公交的公共属性,政府仍然需要担负起应有的规制责任.

Dharma:律法

例如,在阿育王(Ashoka)传统中那种国王作为"法王"(dharmaraja)的观念,13认为统治者担负了在世间奠定律法(dharma)的责任. 所有这些都提出了一个问题:在泰国君主制中造就了信赖与共识的这种至上权力,能否以某种方式予以稳定、规范和疏导,

energize:活力

擅于激发活力(Energize)的人知道如何激励他人行动起来. 他们能够描绘前景,鼓舞众人为之奋斗. 这些号召者知道怎样催发众人对投身一项事业或使命的热情. 事情进展顺利时,他们将功劳归于其他人,遇到挫折时却自己迅速担负起责任.

persistence:毅力

服务型领导的能力要素体现在愿景(Vision)、活力(Vitality)、参与(Involvment)、互动(Interration)、执行(Performance)、毅力(Persistence)等方面. 领导者应以身作则,成为整个团队的学习榜样,并担负起相应的社会责任,体现出组织的核心价值.

regicide:弑君

哈姆雷特对父亲的死担负着复仇的责任和义务,但如果要杀死克劳狄斯的话,这就使他面临中一个弑父(patricide)和弑君(regicide)的问题. 哈姆雷特所有的犹豫与延宕,都与变化了的伦理关系有关. 弑父和弑君是两重伦理大罪,

be responsible:负责

这里,责任有三个意思:第一,回应(response)就是负责(be responsible),这两个词有共同的词根,表明享有相近的意义,即揭示出与他人的伦理关系. 第二,"我"有责任去回应,有责任对他人的问询、命令做出反应. 第三,"我"有责任对"我"所回应的内容担负责任,

take on responsibility:担负责任

6 run 管理,运作 | 8 take on responsibility 担负责任 | 8 accountable 有责任的

trying:尝试

教育系统(Quality Education System)必须做到使每个员工充分了解公司对质量要求的程度,幷明白自己在质量管理工作中所担负的责任;58、光"尝试"(Trying)是不够的,我们所要的是能够做这件事的人.

tutoring:辅导

"新耶路撒冷"指的是美国的道德目标,它所担负的"辅导"(tutoring)整个人类的巨大责任. 这种责任在美国独立战争时期被潘恩描述为"重新开启人类世界"的使命与能力,在当代则被美国保守主义思想家Reinhold Niebuhr表述为美国承担着"辅导全人类实现追求完美的目标"的使命.