把...献给

词组短语

devote to

与把...献给相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

If thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover, Compare them with the bettering of the time, And though they be outstripp'd by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men.

倘你活过我踌躇满志的大限，当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋，偶然重翻这拙劣可怜的诗卷，你情人生前写来献给你的爱，把它和当代俊逸的新诗相比，发觉它的词笔处处都不如人，请保留它专为我的爱，而不是为那被幸运的天才凌驾的韵。

The large Chinese characters on the red spread banner above her are "to learn from Ma Yuge to give love to someone else"（"学习马宇歌把爱心献给他人"）; the other two display panels are the complimentary close and brief introduction to Ma Yuge by HuijiaSchool.

上图唯一在主席台就座、面向大家的那个小女孩，是当时就读于北京市西城区后广平小学校五年级3班的11岁该校大队组织委员马宇歌，1998年5月20日星期三，应邀课余到北京市海淀区汇佳学校，给1至12年级全校师生作题为《博爱伴我走天下》的报告，并回答大家现场提问时的情景。她头上的红色通栏横幅，写的大字是"学习马宇歌把爱心献给他人"，下面两块展板分别贴着校方对马宇歌的敬语和情况介绍。

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.

18：17 只是头生的牛，或是头生的绵羊和山羊，必不可赎，都是圣的，要把它的血洒在坛上，把它的脂油焚烧，当作馨香的火祭献给耶和华。

But, on one side of the portal, anti rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom,in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在入口的另一面，几乎就在门槛上生了根的，是一丛野玫瑰，它在这六月的天气里，缀满了宝石般晶莹的花朵。这也许可以设想，这些花朵要把自己的芳香和娇艳献给那步人牢房的囚犯，献给那跨出牢房去接受极刑的死囚，借以表示造物主的内心对他的同情和仁慈。

If a man dedicates his life to good deeds and the welfare of others, he will die unthanked and unremembered.

如果一个人把他的一生献给了善行，献给了他人的福祉，他死后将无人感激，无人怀念。

But after all we succeeded in doing it and now I desire to dedicate this success to our dead friend and companion Vittorio Mero: in memory of him, we dedicate this very suffered goal to his wife and his son.

然而，此时我最希望把我们的胜利献给一位不幸逝世的朋友，他也是我们的战友－梅罗。为了纪念他，我们会把这来之不易的入球献给他的妻子和孩子。

The lotus offers its beauty to the heaven, the grass its service to the earth.

莲花把它的美丽献给天空，小草把它的服务献给土地。

Here was a room filled with people whose lives had been largely devoted to that simple and unassuming instrument. Here were bowmakers, collectors, amateurs, historians, varnishers, and of course, the great master players.

大厅里的人们把他们的一生献给了这件乐器，献给了这朴实无华、毫不张扬的乐器，这里有琴弓制作者、收藏家、业余爱好者、历史学家、压光师，当然还有伟大的演奏大师。

'Go up to Hilkiah the high priest and have him get ready the money that has been brought into the temple of the Lord , which the doorkeepers have collected from the people.

你上去到希勒家大祭司那里，叫他把献给耶和华殿的银子，就是守门的从人民所收集的，结算一下。

Rutherford and Teller were both immigrants who became fiercely patriotic in defense of their adopted countries. Both often behaved like overgrown children, losing their tempers over trivialities and then regaining their equilibrium with a friendly smile. Both were father figures to their students, taking care of students' personal problems as well as their professional education. Both were more interested in the strategy of science than in the tactics. Rutherford made the decision to explore nuclei with an accelerator, and then left the details of the accelerator to Cockcroft and Walton. Teller made the decision to build a hydrogen bomb or a safe reactor and then left the details to others. Both had a lifelong dedication to science, but spent more time helping younger people than doing research themselves. Teller published his version of the hydrogen bomb story under the title The Work of Many People. The names of Cockcroft and Walton appear on the letter to Nature announcing their discovery but Rutherford's does not. My name appears on the patent for the safe reactor but Teller's does not.

卢瑟福和泰勒都是移民，都对维护他们移民去的国家表示出狂热的爱国主义情绪；两者的行为都很像身体过度发育的孩子，对琐事大发雷霆，随后又若无其事，友好亲切；两者都对学生像父亲一样，既关心他们的个人问题，也关心他们的学业；两者都多科学研究的策略而不是技巧更感兴趣，卢瑟福决定用加速器研究原子，把有关加速器的细节问题留给卡斯喀特和华尔顿，泰勒决定造氢弹和安全反应堆，然后把细节问题留给其他人；两人都把一生献给科学研究，但花费在帮助年轻人的时间比自己做研究的时间要多得多；泰勒以《齐心协力》为标题讲述了他眼中的氢弹故事；卡斯喀特和华尔顿的名字出现在写给《自然》杂志宣布他们发现的信中，但信中没有卢瑟福的名字，我的名字出现在安全反应堆专利中，但也没有泰勒的名字。

与把...献给相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

be dedicated to：把(时间,精力等)用于,把(自己,一生等)献给(后跟to)

touch on: 关系到,涉及;(简单或顺便)谈到或提到. | be attributed to: 归因于. | be dedicated to: 把(时间,精力等)用于,把(自己,一生等)献给(后跟to).

dedicate vt.1：题献词于(著作等)上2.(to)把(一生等)献给,把(时间、精力等)用于

vt.使成瘾,使入迷 | dedicate vt.1.题献词于(著作等)上2.(to)把(一生等)献给,把(时间、精力等)用于 | contradict vt.1.反驳,否认...的真实性2.与...发生矛盾,与...抵触

devote ...to：将...奉献给;把...专用(于)

depend on 取决于,视...而定;依靠,依赖;信赖,相信 | devote to 将...奉献给;把...专用(于) | engage in 从事于,参加

devote oneself to sth：致力于,把...献给have no choice 别无选择

develop film 冲洗胶卷 | devote oneself to sth 致力于,把...献给have no choice 别无选择 | divide in one's opinions 意见分歧

devote oneself to doing sth：专心致力于做某事把......献给做某事;献身于做某事

8. see to 负责 | 9.devote oneself to doing sth专心致力于做某事把......献给做某事;献身于做某事 | 10. limit sth to doing sth 把...限制在做某事的范围内

devote sth. to doing sth：把......献给做某事

(1) apply oneself to doing sth. 专心致力于做某事 | (2) devote sth. to doing sth. 把......献给做某事 | (3) devote oneself to doing sth. 献身于做某事

I have given the better part of my life to this bureau and my country：我把大半生都献给了我的岗位和我的国家

Yes, and I resent what you're implying.|是,我还... | I have given the better part of my life to this bureau and my country.|我把大半生都献给了我的岗位和我的国家 | You have no right to speak to me this w...

而不是把他们的劳动果实 献给像Tarleton那种人：instead of the fruits of their labours going to men like Tarleton

Shouldn't they be free to prosper too... | instead of the fruits of their labours going to men like Tarleton?|而不是把他们的劳动果实 献给像Tarleton那种人 | Men who spend their money on whores and comic...

instead of the fruits of their labours going to men like Tarleton：而不是把他们的劳动果实 献给像Tarleton那种人

Shouldn't they be free to prosper too... | instead of the fruits of their labours going to men like Tarleton?|而不是把他们的劳动果实 献给像Tarleton那种人 | Men who spend their money on whores and comic...

I'm offering you my body：我把我的身体献给你

I... I, who have had so many men kneel before me,|有多少男人曾经拜倒在我的面前 | I'm offering you my body,|我把我的身体献给你 | my body that men have found so beautiful.|男人们都为之迷倒的身体