英语人>词典>汉英 : 打成一片 的英文翻译,例句
打成一片 的英文翻译、例句

打成一片

词组短语
become integrated with · become a harmonious whole · be fused with
更多网络例句与打成一片相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The army must become one with the people so that they see it as their own army. Such an army will be invincible, and an imperialist power like Japan will be no match for it.

军队须和民众打成一片,使军队在民众眼睛中看成是自己的军队,这个军队便无敌于天下,个把日本帝国主义是不够打的。

Himself out into the midst of humanity ,and is so preoccupied by his own beneficent reaction on the

的人,是和群众打成一片的人。他完全专心致志于他对世界的有利作用

She's not blending with anybody.

她不是跟谁都可以打成一片的。

We should use a lot of external practice to prove, abiding by the policy, the fundamentally to realize the alteration of the clerisy's world view and to unify to the workers and the peasants, the hurt of contravening this policy, through the analysis the policy Four Transformations of the leaders brought or ward by Comrade Deng Xiaoping after the 3rd Plenary Session, the 11th Committee of the CPC, and the investigation of the grand historical contribution in practice, all these prove that the policy as a correct one which fits for the need of the modern construction of the socialism.

并用大量客观实践充分证明,遵循这一方针,实现知识分子世界观的改造,逐步同工人和农民打成一片的重要性和违背这一方针的危害性;通过对党的十一届三中全会后,邓小平同志提出的干部"四化"方针具体内涵的分析及其在实践中的重大历史贡献的研究,说明这一方针是为适应我国社会主义现代化建设需要提出的正确方针。

They all looked a merry, even a happy party, as they sat round the table; Sir Andrew Ffoulkes and Lord Antony Dewhurst, two typical good-looking, well-born and well-bred Englishmen of that year of grace 1792, and the aristocratic French Comtesse with her two children, who had just escaped from such dire perils, and found a safe retreat at last on the shores of protecting England.

他们看起来欢快甚至开怀地打成一片,当他们围坐在桌边时;安德鲁。福克斯先生和安东尼。都河斯特老爷两人尤其体面,在讲究优雅的一七九二年他们是出身好,有教养的英国人;法兰西伯爵夫人与其两个孩子,最终逃离险境安全地撤退到保护国英国的海岸线之内。

Above all oneself should have popularity, can become one with with the colleague; the first pace makes acoustical call to the often buys bit of check again fellow with concern nicer with oneself first, there is bit of card to sell here, tell them to the dot blocks what price (the result that before this can be used, investigates, what colleague often gets stuck with what, tell him; compares the petty gain outside commonly straight from the shoulder some the) that they can buy, say to be clear about to there is what advantage here with them, for instance; can give card first close, the word that; economy actual strength pays to allow after is OK also lunar form, the time that if the metropolis that likes to play game more very much buys card suddenly when just sending salary to fill; to implement month of form, decides settle accounts date to the 2-3 day after sending salary (little hint: Lunar form is not frivolous do, want those who have a choice to do, often buy check with what won't the colleague of bilk does)!

首先自己要有人缘、能跟同事打成一片;第一步先向跟自己关系较好的又经常买点卡的同事打声招呼,自己这里有点卡出售,告诉他们什么点卡什么价格(这就可以用到之前调查的结果了,哪些同事经常用哪些卡,直截了当的告诉他;一般比外面的便宜些他们都会购买的),跟他们说清楚自己这里都有哪些优势,比如;可以先给卡密,后付钱;经济实力答应的话也可以月结,很多喜欢玩游戏的都会在刚刚发了工资的时候猛买卡充;实行月结的话就把结算日期定到发了工资后的2-3天的时间(小提示:月结不要随随便便的都做,要有选择的去做,跟哪些经常买卡又不会赖帐的同事做)!

It was a howl—a wailing shriek, half of horror and half of triumph, such as might have arisen only out of hell, conjointly from the throats of the damned in their agony and of the demon s that exult in the damnation

这是一声哀号——一声悲鸣,半似恐怖,半似得意,只有堕入地狱的受罪冤魂痛苦的惨叫,和魔鬼见了冤魂遭受天罚的欢呼打成一片,才跟这声音差不离。

It was a howl—a wail ing shriek, half of horror and half of triumph, such as might have arisen only out of hell, conjointly from the throats of the damned in their agony and of the demons that exult in the damnation

这是一声哀号——一声悲鸣,半似恐怖,半似得意,只有堕入地狱的受罪冤魂痛苦的惨叫,和魔鬼见了冤魂遭受天罚的欢呼打成一片,才跟这声音差不离。

By a cry, at first muffled and broken, like the sobbing of a child, and then quickly swelling into one long, loud, and continuous scream, utterly anomalous and inhuman - a howl - a wailing shriek, half of horror and half of triumph, such as might have arisen only out of hell, conjointly from the throats of the dammed in their agony and of the demons that exult in the damnation.

一下哭声,开头瓮声瓮气,断断续续,象个小孩在抽泣,随即一下子变成连续不断的高声长啸,声音异常,惨绝人寰——这是一声哀号——一声悲鸣,半似恐怖,半似得意,,只有堕入地狱的受罪冤魂痛苦的惨叫,和魔鬼见了冤魂遭受天罚的欢呼打成一片,才跟这声音差不离。

Can identify oneself with employee , but not with the deputy.

可以和员工打成一片,但不能跟副手打成一片

更多网络解释与打成一片相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To beat the board:打板

打成一片 To knock all into one, bring things together, or into order. | 打板 To beat the board, or wooden block, e.g. as an announcement, or intimation. | 打眠衣 A monk's sleeping garment.

To beat the board, or wooden block, e.g. as an announcement, or intimation:打板

打成一片 To knock all into one, bring things together, or into order. | 打板 To beat the board, or wooden block, e.g. as an announcement, or intimation. | 打眠衣 A monk's sleeping garment.

Never wore cover-up:绝不遮掩什么

Never wore cover-up,绝不遮掩什么 | Always beat the boys up,总是和男生打成一片 | Grew up in a five thousand population town,在这只有五千人的小镇长大

Join a handbell choir:参加一个手铃乐队 - 学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习

13. Give respect 尊重他人 | 14. Join a handbell choir 参加一个手铃乐队 - 学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习. | 15. Teach 传授

Join a handbell choir:参加一个手铃乐队 、学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习

13. Give respect 尊重他人. | 14. Join a handbell choir 参加一个手铃乐队 、学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习. | 15. Teach 传授.

identify oneself with:与...打成一片,到...中去

hurry up赶快,迅速完成 | identify oneself with与...打成一片,到...中去 | improve on改进

identify oneself with: cause or consider to be connected with:同......打成一片

Can you identify your brother in this picture? 你能... | identify oneself with: cause or consider to be connected with 同......打成一片 | Living in the countryside, he identifies himself with the peasa...

mingle with phr:打成一片

orderly adj. 有秩序的 | fashion n. 方式 | mingle with phr. 打成一片

unsegregated:打成一片的

unseen /看不见的/未曾见过的/即完成的/看不见/ | unsegregated /打成一片的/ | unselect /取消选择/

Whee:他跟谁都玩得来 打成一片|就像这样 "耶

-We have a beautiful home.|-We've really come to love i... | He makes friends with anybody and|speaks the language, so he was like, "Whee!"|他跟谁都玩得来 打成一片|就像这样 "耶!" | You learned just fin...