英语人>词典>汉英 : 与...打成一片 的英文翻译,例句
与...打成一片 的英文翻译、例句

与...打成一片

词组短语
identify oneself with
更多网络例句与与...打成一片相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You need to build an environment among your team members that eliminates defensiveness and encourages you to focus on aligning yourself with the client.

所以要在团队里建立一种消除"防守"氛围,且应该鼓励自己与客户"打成一片"。

Living in student accommodation has made it easier to socialize and get to know people.

住在学生宿舍也使我更容易的与他人打成一片。

Abundant person arteries and veins just does not want and the colleague of same job domain becomes one with, crucial more exchanging through message, build what each other trust to communicate conduit with the professional personage beyond the company, with reducing the intellectual scotoma that comes up against in the job.

充沛人脉不只是要和相同工作领域的同事打成一片,要害更在透过讯息交换,与公司以外的专业人士建立起彼此信赖的沟通管道,以减少在工作中碰到的知识盲点。

Though he could talk sonorously, articulately, and logically, he chose to act dumb—talking through his hat, hemming and hawing phlegmatically, and appearing to forget this and that— all in order to be seen as one of the country folks instead of a gassy and fickle intellectual.

他本来声音洪亮、口齿清楚、条理分明,为了不做夸夸其谈的浮躁知识分子,为了与农村的人们打成一片,他学得常常木木讷讷,有时候故把话说乱、丢三落四,吭吭咳咳咹咹。

What he desires is to get along with his friends without abandon his upper status.

他渴望与朋友打成一片,而又不想放弃高高在上的地位。

All I wanted was to fit in with my classmates and not be slotted as "that Chinese boy."

我只希望与同学们打成一片,不让别人说&那个中国男孩&。

He helps himself to the catered buffet. He rarely cavorts with his co-stars or hits the town with the crew.

他就在自助餐柜上用餐,很少与同组的明星打成一片或是结帮结对地去逛街。

Perhaps because of language or cultural reference barriers, not everyone mingles as much as would be ideal.

的确, 可能是介于语言和文化的隔阂,让国际学生完全与美国人打成一片并不现实。

I know a general mucking in with his troops.

我与一位同部队打成一片的将军很熟。

She was a tomboy who liked to keep company with the servants, worrying about their wages, and with the mahouts, learning their songs and stories of elephants.

她还有个奇怪的嗜好,那就是与仆人打成一片,一起为他们的工资发愁;与管象的人在一起学习歌曲,听大象的故事。12岁那年遇到萨瓦?

更多网络解释与与...打成一片相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Join a handbell choir:参加一个手铃乐队 - 学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习

13. Give respect 尊重他人 | 14. Join a handbell choir 参加一个手铃乐队 - 学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习. | 15. Teach 传授

Join a handbell choir:参加一个手铃乐队 、学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习

13. Give respect 尊重他人. | 14. Join a handbell choir 参加一个手铃乐队 、学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习. | 15. Teach 传授.

identify oneself with:与...打成一片,到...中去

hurry up赶快,迅速完成 | identify oneself with与...打成一片,到...中去 | improve on改进

Give respect:尊重他人

13. Give respect 尊重他人 | 14. Join a handbell choir 参加一个手铃乐队 - 学习责任、合作、与别人打成一片、支援和终身学习. | 15. Teach 传授

stripes:条纹

这只被称作"条纹"(Stripes)的小斑马聪明活泼,并很快融入了农场里的动物大家庭. 与矮种马塔克、自诩为英明的老山羊弗兰妮、神经质的鹈鹕古斯、懒惰的猎犬雷特宁和处事满不在乎的怪鸡等打成一片. 沃什的农场临近特威赛马跑道,