英语人>词典>汉英 : 戏谑地 的英文翻译,例句
戏谑地 的英文翻译、例句

戏谑地

基本解释 (translations)
banteringly

更多网络例句与戏谑地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A satirical imitation or burlesque of the heroic manner or style.

嘲弄地模仿英雄风格的作品对英雄行为或风格的讽刺的模仿或戏谑

I am happy for he is happy; I got sad when he is sad,I like just what he likes,his habit becomes mine,I am satisfied just because he is…once he got collywobbles,though I made a joke :you are expecting!!!haha, A pain stabbed my heart,too.

快乐着他的快乐,痛苦着他的痛苦,喜欢着他的喜欢,习惯着他的习惯,满足着他的满足……有次他肚子疼,虽然口中开着玩笑,戏谑地说:你有了但是心里也在疼,呵呵。

Meat Avoidance Cures Flat Feet and Other Lies," mocked another on a the Cattleman's Blog. London's Telegraph put it succinctly,"Now It's Cowgate.

在一个畜牧者的博客中戏谑地写道"不吃肉还可以治疗扁平足和其他谎言"。

What is truth; said jesting Pilate; and would not stay for an answer.

柏拉图戏谑地问,什么是真理?但他却不想要这个答案。

How little that which thou denisest me is,Me it sucked first, and now sucks thee,And in this flea our two bloods mingled be;A sin, or shame, or loss of maidenhead,Yet this enjoys before it woo,And pampered swells with one blood made of two,And this, alas, is more than we would do.Oh stay, three lives in one flea spare,Where we almost, nay more than married are.This flea is you and I, and thisOur marriage bed and marriage temple is;Though parents grudge, and you, we are met,Andcloistered in these living walls of jet.Though use make you apt to kill me,Let not to that, self-murder added be,And sacrilege, three sins in killing three.

第一段诗人看见了那只先后叮过两人的跳蚤,便指着它向情人证明两人的鲜血已通过一只先后叮咬了双方的跳蚤溶为一体,而血的交融则意味着生命的交融,诗人因此推断,两人的生命已经在事实上结合在一起了;第二段,诗人发现情人正抬手欲向跳蚤打去,便急忙劝阻,说这样一来,被害的就是三条性命;第三段,对方显然已经下手,掐死了跳蚤,所以诗人戏谑地称对方为"残忍"、"用无辜者的鲜血把自己的指甲染得红紫"。

Weidman greeted him with the timeworn jest ."Got a patient for you."

卫德蒙一如往常戏谑地说:"替你找到一个病人。"

He derided himself, feeling bemazed though.

戏谑地笑了笑,心里却是止不住的恍惚。

Dorine as his counterpoint was very joyful, sharp, always smiling.

朋友戏谑地说他是&一只钻进图书馆的老鼠&。

Bantered with her colleagues about their long coffee breaks

戏谑地取笑同事们的喝咖啡时间总是很长

China is terribly conflicted internally over this issue," Shambaugh says, quipping that when Chinese and American leaders meet next week "maybe there should be a third chair for a psychiatrist to analyze these two psychologically wounded, ambivalent, schizophrenic countries.

中国内部对此非常矛盾,& Shambaugh 戏谑地说,下周中美领导人会晤的时候&也许应该有第三把椅子提供给精神病医生来分析这两个心理上受伤的、矛盾的、精神分裂的国家。

更多网络解释与戏谑地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

banter:戏谑

bantamweight 最轻量级的选手 | banter 戏谑 | banteringly 嘲弄地

furioso:疯狂地,激烈地,热烈地

Fuocoso 热忱地,热烈地 | Furioso 疯狂地,激烈地,热烈地 | Giocoso 愉快地,戏谑地

joking:戏谑的

joking apart 言归正传 | joking 戏谑的 | jokingly 开玩笑地

scherzando:戏谑地;嬉戏的;逗趣的

Rustico 乡土风味的;田园风趣的 | Scherzando 戏谑地;嬉戏的;逗趣的 | Sciolto 无拘无束的;流畅的;灵敏的

sportively:戏谑地/闹着玩地

sportive /嬉戏着的/戏谑的/闹着玩的/运动的/ | sportively /戏谑地/闹着玩地/ | sports /体育/运动/

sportively:戏谑地

sportively 闹着玩地 | sportively 戏谑地 | sportsbag 运动袋

giocoso:愉快地,戏谑地

Furioso 疯狂地,激烈地,热烈地 | Giocoso 愉快地,戏谑地 | Grandioso 雄伟地,壮丽地,崇高地

Grandioso:雄伟地,壮丽地,崇高地

Giocoso 愉快地,戏谑地 | Grandioso 雄伟地,壮丽地,崇高地 | Grazioso 优雅地,动人地

semplice:纯朴地,自然地

Scherzoso 戏谑地,诙谐地,幽默地 | Semplice 纯朴地,自然地 | Sereno 明朗地,轻柔地,安谧地

risoluto:坚决地,肯定地,果断地

Pomposo 华丽地,壮丽地 | Risoluto 坚决地,肯定地,果断地 | Scherzando 戏谑地,诙谐地,幽默地