英语人>词典>汉英 : 愁容 的英文翻译,例句
愁容 的英文翻译、例句

愁容

基本解释 (translations)
scowl  ·  scowling  ·  scowled  ·  scowls

词组短语
worried look · anxious expression
更多网络例句与愁容相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A dark scowl; the proverbially dour New England Puritan; a glum, hopeless shrug; he sat in moody silence; a morose and unsociable manner; a saturnine, almost misanthropic young genius- Bruce Bliven; a sour temper; a sullen crowd.

忧郁的愁容;众所周知的、性格阴沉的新英格兰清教徒;忧郁、绝望的耸肩;他陷入了抑郁、沉默;乖僻、不爱交际的习惯;忧郁、差不多厌恶整个人类的年轻天才——布鲁斯·比利芬;乖戾的性情;一群''。

The proverbially dour New England Puritan.a dark scowl; the proverbially dour New England Puritan; a glum, hopeless shrug; he sat in moody silence; a morose and unsociable manner; a saturnine, almost misanthropic young genius- Bruce Bliven; a sour temper; a sullen crowd.

忧郁的愁容;众所周知的、性格阴沉的新英格兰清教徒;忧郁、绝望的耸肩;他陷入了抑郁、沉默;乖僻、不爱交际的习惯;忧郁、差不多厌恶整个人类的年轻天才——布鲁斯·比利芬;乖戾的性情;一群闷闷不乐的人。

Now I had not been beforetime sad in his presence.

我素来在王面前没有愁容

And when you fast, do not be like the sullen-faced hypocrites, for they disfigure their faces so that they may appear to men to be fasting.

太 6:16 和合本你们禁食的时候,不可像那假冒为善的人,脸上带著愁容;因为他们把脸弄得难看,故意叫人看出他们是禁食。

When you fast, do not look somber as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show men they are fasting.

你们禁食的时候,不可像那假冒为善的人,脸上带着愁容。因为他们把脸弄得难看,故意叫人看出他们是禁食。

And when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others.

「你们禁食的时候,不可像那假冒为善的人,脸上带著愁容;因为他们把脸弄得难看,故意叫人看出他们是禁食。

And when you fast, do not look dismal, like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by men. Truly, I say to you, they have their reward.

你们禁食的时候,不可像那假冒为善的人,脸上带著愁容,因为他们把脸弄得难看,故意叫人看出他们是禁食,我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。

And when you go without food, be not sad-faced as the false-hearted are.

你们禁食的时候不可像那假冒为善的人,脸上带着愁容

And when you go without food, be not sad-faced as the false-hearted are. For they go about with changed looks, so that men may see that they are going without food. Truly I say to you, They have their reward.

6:16 你们禁食的时候、不可像那假冒为善的人、脸上带著愁容,因为他们把脸弄得难看、故意叫人看出他们是禁食,我实在告诉你们、他们已经得了他们的赏赐。

They spend 30 years in a chair looking glumly out at the sand and the ocean,on a porch swing waiting for somebody to drive down the road.

他们在椅子里生活了三十年,愁容满面地注视着沙地和海洋,或坐在门廊下的秋千里,看着人们开车驶过。

更多网络解释与愁容相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Blanche:布兰琪

爱>>(JaneEyre)中饰演罗切斯特(Rochester)一角,在剧中他向未婚妻布兰琪(Blanche)断然地说,他长得"难看得要命". 他那张被雪茄烟雾蒙住的脸因为自我厌恶而扭曲着. 他愁容满面,语无伦次,像他养的那条狗一样咆哮,还惹得布兰琪骂他杂种.

Drink it down at one draught:一口喝完

13 He morosely considered his dilemma. 他满面愁容地考虑他的两难境地. | 4 Drink it down at one draught. 一口喝完. | 9 He is no misnomer. 他果然名不虚传.

stoical and epicurean:禁欲与享受

programmatic and desceptive标题性和叙事性 | stoical and epicurean禁欲与享受 | gloomy and embittered 脸带愁容一脸愠色

Foule sentimentale:多愁容易引起感触的许多人

Le temps des fleurs 花季 | Foule sentimentale 多愁容易引起感触的许多人alain souchon | Il existe un endroit 有一个地方

He morosely considered his dilemma:他满面愁容地考虑他的两难境地

12 If I lose, I will be at your disposal. 如果我输了,任凭你处置. | 13 He morosely considered his dilemma. 他满面愁容地考虑他的两难境地. | 14 He gave her a look of hatred. 他恶狠狠地瞪了她一眼.

He morosely considered his dilemma:他愁容满面地思考他的两难处境

12 If I lose, I will be at your disposal.如果我输了,我就任你处置. | 13 He morosely considered his dilemma.他愁容满面地思考他的两难处境. | 14 He gave her a look of hatred.他恶狠狠地瞪了她一眼.

scowl:愁容

scowl on 怒视 | scowl 愁容 | scrabble about for 到处摸索

sorry-looking:愁容满面的

ugly-looking 模样丑陋的 | sorry-looking 愁容满面的 | marking 标记

Snow, disguises this glomminess:雪,遮掩了愁容

夜,唤起了思念 Night, gives up to the reminisce. | 雪,遮掩了愁容 Snow, disguises this glomminess. | 拾起久违的心情 Million pieces of the past are picked up,

gloomy and embittered:脸带愁容一脸愠色

stoical and epicurean禁欲与享受 | gloomy and embittered 脸带愁容一脸愠色 | old and handsome英雄迟暮但仪表堂堂