恰切的

基本解释 (translations)

apposite

与恰切的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Aesthetic features should be grasped properly and as a aesthete, text should be regarded as one of the main bodies and the center of the whole talk as well as the core factor to measure the interpretation of text.

要恰切把握文本的审美特性，以审美者的态度对待文本，把文本作为阅读对话的主体之一和整个对话的中心，作为控制文本解读的"度"的核心因素。

He, B, enjoyed the distinction of being close to Erin's uncrowned king in the flesh when the thing occurred on the historic fracas when the fallen leader's, who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery, trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the Insuppressible or no it was United Ireland (a by no means by the by appropriate appellative) and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the O'Brienite scribes at the usual mudslinging occupation reflecting on the erstwhile tribune's private morals.

那位垮了台的领袖——众所周知，即便在被加上通奸的污名之后，他也依然坚守阵地，绝未退让；直到十名或十二名，也许更多的忠实支持者闯进《不可压制报》，不，是《爱尔兰联合报》（顺便说一句，这决不能说是个恰切的名称）的印刷车间，用铁锤还是什么家伙把活字盘砸毁了。这完全是由于一向以诬蔑诽谤为能事的奥布赖恩派的蹩脚记者摇着轻浮的笔杆编了那些下流谗言，对他们原先的民众领袖的私人品德任意进行诋毁中伤所造成的。

And students with a primary interest in art who may have registered for courses in this condescendingly tolerated specialty found themselves confronting a perplexingly irrelevant literature.

对艺术原本有兴趣的学生，选了课，要学这门勉强掉架的专业，却发现自己面对的是一堆令人困惑、文不对题的文献。1954年，哲学家约翰·帕斯摩尔发表了一篇文章，题目恰切："美学的凄凉"。

Ultimately cultivating and achieving of virtue, including nobleness of virtue, freedom of thought, and independence of personality, however, depends on dealing with the relation of self-denial and desire felicitously, and on getting into a good habit.

但是，德性——德性的高尚、思想的自由、人格的独立——的最终培养与铸就则在于恰切(来源：ABC论文54网www.abclunwen.com)处理克制与欲望的关系，以及对于该问题解决之后养成一种良好的习惯。

In terms of pedagogy, however, educational justice means providing appropriate education for each individual to make him gain what he is worth and develop individualistically by properly distributing educational resources under a rational educational system.

从教育学的视野考察，教育公正是指通过合理的教育制度，恰切地分配教育资源，为每个人提供与其相适宜的教育，使个体得其应得，实现个性化的。

Any SEO person know, SEO optimizes the user that technology and we advertise to experience the concept is violated, face 2 concepts that run in the opposite direction, only intentional talent can say both is reach the same goal by different routes only actually, yes, do not be discharge, do not be website rank, the SEO that does not do for money, behoove stands on user experience, and all search engine advocate this below acquiesce, to the Chinese, do not comprehend what do far not quite in the technology on SEO domain, and undeserved or those who depend on its fluctuant concept is moss-grown, have recognize only we why and the website is optimized, why to set foot on this one journey, affirming cicada only, all ability had germinant, an idiocy all can appear in the cartoon in slue and novel so kind master, because mix of others different, more Qiaqiede says is brain little together, but strange however meet again and again, become the person of type of a legend finally, its life story is twinkling unapproachable brilliance, this does not make us thoughtful.

任何SEO者都知道，SEO优化技术与我们鼓吹的用户体验理念是相违反的，面对二个背道而驰的理念，只有有心人才会说二者实际上只是殊途同归，是的，不为流量，不为网站排名，不为金钱而做的SEO，理应是站在用户体验上的，而所有的搜索引擎都默认下提倡这一点，对于中国人来说，做得远远不够的不在于SEO领域上的技术领悟，而在于其波动的理念的不当或落伍，只有认清了我们为什么而网站优化，为什么踏上这一征途，只有正确认知了，一切才有了开端，所以在极多的动画片和小说中均会出现一个白痴类的主人翁，因为和别人的不一样，更恰切地说是脑子少了一块，但却奇逢连连，最终成为一个传奇式的人物，其人生故事闪烁着无与伦比的光华，这难道不让我们深思。

He was like - it was a not so fitting description, like a lounging lion, a lazily napping cat, but once his territory is invaded, the kingly lion would unsheathe his sharp claws without hesitation.

他就像是--不太恰切地形容，像是一头闲憩的狮子，看上去慵懒又散漫像是邻家吃饱了打瞌睡的大猫，然而一旦有人进犯它的领地，王者会毫不犹豫地祭出它的爪牙。

The final picture of man harmonizing with nature and happy because the animals are happy is best expressed by Cheng Panch'iao (1693-1765) in his letter to his youngerbrother, pointing out his disapproval of keeping birds in cages

那个与大自然协调的人是快乐的，因为动物是快乐的。这种观念在郑板桥(1693—1765年)寄他的弟弟的信里表现得最为恰切；他在信里不赞成人们把鸟儿关在笼子里

This is due to the neglection of the 500 mb divergence whichis of importance for the major development of weather systems on...

原因主要是在准地转两层模式没有恰切地考虑到500毫巴的辐散场。

This is due to the neglection of the 500 mb divergence whichis of importance for the major development of weather systems on 500 m...

原因主要是在准地转两层模式没有恰切地考虑到500毫巴的辐散场。

与恰切的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Cartography：制图学

今日汉语"地图"意义很可能来自日本明治以来将西方"制图学"(Cartography)翻译成"地图的历史"之影响. 现代中文统称之"地图"泛意上在英文中有Map、Chart、Plan、Atlas等诸多词相应对;在古代中国虽有舆图、舆地图、图谱等词语,仍然似无十分恰切之词语.

generation：代

曼海姆把具体的社会群比作社会岩层,"代"(Generation)则是社会岩层之一. 如果从文化社会学的立场来考察"代"这种社会岩层,可以更为恰切地诊断当前潜隐着的文化趋向的重要特性、话语取向及其存在的问题. 信仰是生存结构中的基本要素之一,

Holland：霍兰

但是,理解奥斯丁及他的先辈霍布斯、边沁还有它的重要继承者 霍兰(Holland)和波洛克在实践上仍然大有裨益. 波洛克爵士的近著语言恰切、论述精到,十分具有代表性,而且它还没有受到会带来颠覆性后果的罗马法的影响.

Mafia：黑社会

据在下看来,重庆的情形在"黑""恶"之间,比一般的社会恶势力较强,却较"黑社会"(Mafia)为弱,尚未发展到黑社会的地步,因而,以"黑恶势力"一言以蔽之,允称恰切.

relaxing：轻松

"家居服"的译文为"HOME LIFE WEAR",受访者们大概能够理解这条公示语,但与笔者交流后,认为这样的服装比较轻松(relaxing)和舒服(comfortable),改译为leisure wear更加恰切,更容易为英语国家读者所接受.