英语人>词典>汉英 : 思乡病的 的英文翻译,例句
思乡病的 的英文翻译、例句

思乡病的

基本解释 (translations)
homesick

更多网络例句与思乡病的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Homesickness is always with me, particularly during the time of some Chinese traditional festivals.

思乡病时刻伴随着我,特别是过中国的传统节日的时候。

For yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela philomela stayed in prison for ayear, where she had woven her painful story was dead.

由于远离故土,普鲁丝妮患了思乡病,她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下,泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中,看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽,泰诺斯非常嫉妒,顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉,并割去了她的舌头,将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前,他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。

For yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.

由于远离故土,普鲁丝妮患了思乡病,她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下,泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。

For yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

泰诺斯选择了普鲁丝妮。他们在色雷斯生活了许多年,并且生了一个儿子,名叫意大拉斯。由于远离故土,普鲁丝妮患了思乡病,她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下,泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中,看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽,泰诺斯非常嫉妒,顿生歹意。

For yearsthey lived in thrace and had one son ,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear ,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

他们在色雷斯生活了许多年,并且生了一个儿子,名叫意大拉斯。由于远离故土,普鲁丝妮患了思乡病,她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下,泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中,看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽,泰诺斯非常嫉妒,顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉,并割去了她的舌头,将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前,他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间,她将痛苦的经历编织成了一件长袍;然后,她想方设法让长袍落到她姐姐的手中。

Sources have suggested that Gianluca's wife Valentina is feeling homesick in Spain and itching for a transfer, but it seems that the defensive star has his emotions in check.

有一种说法是源于赞布罗塔的妻子瓦伦提娜得了思乡病想要转会,但是这位防守球星似乎不愿过早在协议上签字。

更多网络解释与思乡病的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

homesickness:思家的、思乡病的

homeless 无家的、无家可归的 | homesickness 思家的、思乡病的 | honestly 真诚的、公正的

honestly:真诚的、公正的

homesickness 思家的、思乡病的 | honestly 真诚的、公正的 | honey 蜜、蜂蜜

bartered:物物交换

nostalgias 思乡病,乡愁 | bartered 物物交换 | translucent 半透明的

Schleiermacher:士莱马赫

也许就是在这个意义上,士莱马赫(Schleiermacher)把宗教称作"灵魂的思乡病". 对于如此深厚的母亲体验,荣格(Carl G. Jung)如此阐述:"众所周知,在每一个时代人类都在用各种语言赞美母亲的形象. 在我们的生命记忆里,感人至深和最令人难以遗忘的就是这母爱,