英语人>词典>汉英 : 开窍 的英文翻译,例句
更多网络例句与开窍相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The result indicates that those four resuscitation-inducing aromatic herbs mainly contain volatile oil ,and all contain alicyclic compounds; the volatile oil of Borneolum Syntheticum and Styrax both contain Sesquiterpenes of caryophyllene; as resin herbs , Styrax and Benzoinum both contain vanillin, resin ester and balsamic acid .

结果表明,四味芳香开窍药主含挥发油,均含有脂环化合物,并存在一些共有成分,如龙脑冰片与苏合香挥发油中均含有倍半萜类成分石竹烯;苏合香和安息香皆为树脂类中药,两者均含有香荚兰醛成分,尚含树脂酯,香脂酸等。

by summarizing and analysing the progress on studies of pharmacodynamic material basis of resuscitation-inducing aromatic herbs such as moschus,borneolum syntheticum,styrax,benzoinum, and exploring the generality of those herbs,to provide scientific reference for further studies on the relevance of common substance ,nature and the efficiency of restoring consciousness and inducing resuscitation of those herbs.the result indicates that those four resuscitation-inducing aromatic herbs mainly contain volatile oil ,and all contain alicyclic compounds; the volatile oil of borneolum syntheticum and styrax both contain sesquiterpenes of caryophyllene; as resin herbs , styrax and benzoinum both contain vanillin, resin ester and balsamic acid .

通过对芳香开窍药麝香、冰片、苏合香、安息香的药效物质基础研究进展的整理、分析,探索其共性,拟为深入研究该类药的共性物质—药性—开窍醒神效应之间的关联性提供科学参考。结果表明,四味芳香开窍药主含挥发油,均含有脂环化合物,并存在一些共有成分,如龙脑冰片与苏合香挥发油中均含有倍半萜类成分石竹烯;苏合香和安息香皆为树脂类中药,两者均含有香荚兰醛成分,尚含树脂酯,香脂酸等。

Objective: According to the brain-intestinal connection theoretics,to carry out the experimental study of kaiqiao and tongfu treating virosis fever,discuss the antifebrile effect of niuhuang chengqi tang to virosis fever,study the function and significance of brain-intestinal peptide and immunoregulation to virosis fever,show the essential of kaiqiao and tongfu treating virosis fever.

目的:在"脑-肠相通"学说指导下,开展"开窍"与"通腑"之法合用治疗病毒性发热的实验研究,探讨"开窍通腑法"的代表方—清代吴鞠通牛黄承气汤对病毒性发热的退热效应,研究脑肠肽和机体免疫调节在发热中的作用及意义,揭示中医"开窍通腑法"治疗发热的实质。

He does not enlighten emotionally, does not know what is about love .

在感情上他还没开窍,不知道爱是怎么一回事。

When someone's mind is changing in this way, we can say he is enlightened.

当某人的思想发生了这样的转变时,我们就说他开窍了。

He is not enlightened in the love that he doesn't understand.

在感情上他还没开窍,不知道爱是怎么一回事。

Objective: To observe the effects of FXKQY and QTY on CNS excitability.

目的:观察芳香开窍药和祛痰药对CNS兴奋性的影响。

He's not yet grown-up enough to understand the facts of life.

他还没有开窍,不知道生孩子是怎么一回事。

You may find it in the very first chapter, or on the last page.

也可能才读了开宗明义的第一章,你就已恍然大悟,也可能读完最后一页,你才开窍

By summarizing and analysing the progress on studies of pharmacodynamic material basis of resuscitation-inducing aromatic herbs such as Moschus,Borneolum Syntheticum,Styrax,Benzoinum, and exploring the generality of those herbs,to provide scientific reference for further studies on the relevance of common substance ,nature and the efficiency of restoring consciousness and inducing resuscitation of those herbs.

通过对芳香开窍药麝香、冰片、苏合香、安息香的药效物质基础研究进展的整理、分析,探索其共性,拟为深入研究该类药的共性物质—药性—开窍醒神效应之间的关联性提供科学参考。

更多网络解释与开窍相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

teacher's pet or child prodigy:也不是老师喜欢的天才

I never was a straight-lace, straight A student 我从来都不是一名开窍... | teacher's pet or child prodigy 也不是老师喜欢的天才 | I wasn't gonna get rich throwin' a football 我根本不会有钱因为我把大量时间...

chump change:傻瓜开窍了啊

...$3611. I insist we split this 50-50.|...有$3,611,我建议对半分 | Chump change.|傻瓜开窍了啊 | Well, that's basically it. There's furnishings, some good linens.|基本就是这样.有些家具,一些亚麻布...

convenience goods:便商品

便群众 making things convenient for the people; to suit the people's convenience | 便商品 convenience goods | 芳香开窍,理气止痛 removing obstruction, smoothing circulation and stopping pains.

Get a handle on:开窍

george washington乔治华盛顿 | get a handle on开窍 | get a look at 瞧一下

For some reason, I couldn't get a handle on it:因为某些原因,我就是不开窍

I was. But not in high school. 说的对. 但高中时不好... | For some reason, I couldn't get a handle on it. 因为某些原因,我就是不开窍. | Then, in college, I became good at it. 然后,在大学,我变得很擅长数学...

get a look at:瞧一下

get a handle on开窍 | get a look at 瞧一下 | get going 开始上路

i'm coming over:我一会儿过去

Look,you need to lighten up.天啊,你该开窍了. | I'm coming over.我一会儿过去. | Don't let'em get to you,they're not worth it.这种人不值得你生气.

outward manifestation:其华在

开窍疗法Opening orifice or resuscitation therapy | 其华在:outward manifestation | 在志为:Correspond to...in the emotions

shake like a leaf:怕得发抖

see the light -- 明白;开窍 | shake like a leaf -- 怕得发抖 | sit tight -- 观望,不采取行动

reclaim wasteland:开荒

Exploit a mine 开矿 | Reclaim wasteland 开荒 | Straighten out one's ideas 开窍