英语人>词典>汉英 : 应得者 的英文翻译,例句
应得者 的英文翻译、例句

应得者

基本解释 (translations)
deserver

更多网络例句与应得者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If The Venlor and The Purchaser rescind this agreement without the endorsement of The Agent after signing this agreement,both parties will be regarded as breaching of this triparty agreement and each shall pay the above-stated commission to The Agent.

签署本合约后,如买卖双方在未得经纪同意下协议取消本合约,则买卖双方将同时及分别成为本合约之毁约者,并仍须各自负责付予经纪应得之上述佣金。

And in it was found written that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,… Have you ever experienced this?

第 44-47 节中,他写到人们如何将供物带到圣殿献上,利未人、歌唱者和守门的人也都得到他们应得的份。

The colonized as well as the colonizer is shown destroyed by colonization, and plunder, in whatever means, receives its deserved punishment.

笔者认为,剧作家藉此结局表达对殖民的强烈谴责,并传递「掠夺者必遭应得之惩罚」的讯息。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, toimpair another''s; except these defects light upon a very brave, and heroical

首先,有大德者步入老年后较少遭人嫉妒,因为他们的幸运已显得不过是他们应得的报偿,而对应得的报偿谁也不会嫉妒,世人只嫉妒过于慷慨的奖赏和施舍。

Note - The foundation of a temple giving the right of patronage to the founder and his heirs gives a right indefeasible by subsequent benefactors; although these will be allowed to recall their benefactions if the consequent privileges of patronage are denied them.

注:庙宇创立者享有庙宇职位授予权,及后之施主不得取而代之,若其后应得该权而不获承认者,可查证过往施赠。

Notwithstanding, so much is true, that the carriage of greatness, in a plain and open manner (so it be without arrogancy and vain glory) doth draw less envy, than if it be in a more crafty and cunning fashion.

首先,有大德者步入老年后较少遭人嫉妒,因为他们的幸运已显得不过是他们应得的报偿,而对应得的报偿谁也不会嫉妒,世人只嫉妒过于慷慨的奖赏和施舍。

Malcolm Summersbright, Silver Fang Philodox, speaks with all due candor

马尔科姆。炎夏,银牙判决者,坦率的谈论应得之物

The shares of petroleum due to foreign contractors if to be sold within the territory of China, shall be unifiedly bought up by CNOGEDC.

外国合同者在中国境内销售其应得的石油,由中国石油天然气总公司统一收购。

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness; and is withdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from an approbation of their personal conduct, are an additional incitement to earnest and unremitting labours for the instruction of mankind

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者,他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人,却自以为可掌管他人的信仰,将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人,自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已:强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点,是有罪和专横的;还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师,而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由,这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模,这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力;同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬,而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养,这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作

Article 2 The Chinese Government protects,according to the law, the investment of foreign joint venturers, the profits due them and their other lawful rights and interests in an equity joint venture ,pursuant to the agreement ,contract and articles of association approved by the Chinese Government .

中国政府根据法律保护外国合营者在合资企业中的投资,应得的利润和他们其他的法律权利,根据中国政府批准的协议,合同和合作章程。

更多网络解释与应得者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

plenary indulgence:大赦

(六) 大赦分为全大赦 (plenary indulgence) 与有限大赦 (partial indulgence). 全大赦免除罪过应得的全部暂罚,有限大赦免除罪过应受的部分暂罚. (>993条)信友可获得有限大赦或全大赦,以帮助自己或亡者,但不可用以帮助其他在世的信友.

Nebula:星云

Burbidge)夫妇从钱德拉塞卡处证实了这一传闻. 但是,诺贝尔奖不授予亡者,死神在关键时刻否决了哈勃应得的荣耀. 哈勃从未采纳今天通用的"星系"(galaxy)一词,他始终称它们为"星云"(nebula). 为此,拙文只好随语境相机措辞,敬请读者细察.

The court ordered the case to be retried:法院命令重审此案

9 The court dismissed the action.法院驳回诉讼. | 10. The court ordered the case to be retried.法院命令重审此案...... | 11.Giving the killer what he deserves.予杀人者以应得之罪.