英语人>词典>汉英 : 应回避的 的英文翻译,例句
应回避的 的英文翻译、例句

应回避的

基本解释 (translations)
challengeable

更多网络例句与应回避的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

What we have considered is only to estimate the situation of globalization with the combination of the Chinese situation and feature, then from the Chinese reality and benefit point of view to make a set of development strategy and countermeasure participate correctively in the process of globalization.

但是我们也应看到,全球化归根到底是个发展问题,不管它带来多少利与弊,我国对它都不能采取回避的态度,所将考虑的只能是如何清醒地估计局势,结合我国的国情和特点,从本国的实际情况和国家民族的最大利益出发,制定一套正确的参与全球化进程的发展战略和应对措施。

It should be we should make finance of the people's livelihood cannot reform an object evasively now of course.

它当然应是我们现在要打造民生财政不可回避的改革对象。

As a nuclear-weapon state, China has never evaded its due responsibilities and obligations in nuclear disarmament.

作为核武器国家,中国从不回避自己在核裁军方面应尽的责任和义务。

To our knowledege concerning the tendency of orogen research around the world,several important aspects with regard to the orogen in vestigation have been proposed in this paper.

为了合理和完善地解释这些新现象的存在,应从充实和丰富我们对"活动论"内涵的理解着手,使我们的地球观更加符合辩证唯物的认识论,这是我国构造地质学家们不能回避的首当其冲的问题。

This dissertation covers the study of Path dependency on whichChinese monetary system changes in the process of its gradually economicstructural reform, and the examination of the future changes and strategicchoices for Chinese monetary system in its new stage, the foregoingprovides an essential basis for furthering Chinese economic structuralreform and establishing a highly efficient and rational monetary system withan effective operation and also is a theoretical task not to be evaded ineconomic sociology and social theory.

本文考察了中国渐进式经济体制改革过程中的金融制度变迁的路径依赖,并对新时期中国金融制度未来变迁和战略选择进行探讨,这是推进中国经济体制改革深化发展,把中国金融体制构建得高效合理,运转有效的重要前提,也是经济社会学和社会理论不应回避的理论任务。金融制度是一个国家通过法律、规章制度和货币政策等形式所确定的金融体系结构,以及组成这一体系的各要素之间的职责分工、相互关系及其各自的行为规则。

The main contents are: the methods of concluding administrative contract; the principle that concluding administrative contract shall obey, such as principle of participation, principle of legality, principle of equality and freedom, principle of efficiency, principle of good faith and principle of equivalent procedure burden; basic systems of administrative contract's conclusion, such as system of hearings, system of sequence, system of notification, system of publicity, system of functional separation, system of recusation, and system of prescription; procedural rights and obligations of both parties.

主要内容包括:第一,行政契约的缔结所应遵循的原则,主要从一般和特殊两个角度探讨了以下几个主要原则:参与原则,合法原则,平等自由原则,效率原则,诚实信用原则,适于行政需要原则和程序负担均衡原则;第二,怎样缔结行政契约,其方式如何;第三,行政契约缔结的步骤;第四,行政契约缔结的基本制度,主要包括:顺序制度,告知制度,信息公开制度,职能分离制度,回避制度和时效制度;第五,缔约双方的程序性权利义务各有哪些。

We must not fight shy of hard work.

我们应回避艰苦的工作。

With a revolutionary conscience and expression of its body, humanity cannot evade a danger of miseomprehending misrepresenting its body.

因此,对于大众文化的研究不仅涉及到文化本体的研究,也不应回避对于大众和大众接受的研究。

While examining the history of this period, we cannot evade the tearful and helpless looks of the child brides; we cannot evade the plaintive and hopeless cries of the young girls suffering from phalanxes being broken through foot-binding; at the same time we hear the bugle call for-in in the military academies; we hear the Company Anthem of the Women's Detachment sung from the bottom of their hearts; we see the servicewomen laying aside their babies to catch up with the troops; and we see the heroines writing "The revolution is bound to succeed!" even behind prison bars......

考察这段历史,我们不回避童养媳那一双双忍辱含泪的目光;不能回避少女缠足折断趾骨时那一声声凄凉绝望的叫喊;同时,我们也听到了军校的集合号音;听到了那发自内心的《娘子军连歌》;看到了那丢下婴儿追赶队伍的女兵;以及铁窗里还在书写&革命必胜&的女杰……中国女兵在她的成立之初,不是一个职业的概念,也不是被人强迫的应证。

At present, it is the trend to link the trade and human rights in the world development.

贸易与人权挂钩是目前世界发展的总体趋势,作为WTO成员国的中国,不应回避这个问题,反而应积极进行谈判。

更多网络解释与应回避的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

abiogenesis:自然發生論

笔者给出了这些定义之后,有人说生命起源的问题不是进化论要解答的问题,它应属于"自然发生论"(abiogenesis)的研究课题. 笔者则认为进化论不能回避生命起源的问题. 进化论既然断言(地球上)所有生物起源于共同的祖先,它必须对这个祖先有所交待.

affidavit:誓书

另一个是根据>第28篇第144节或第455节而取消违规法官的资格,其中只有前一项条款要求案件在地区法院期间提交宣誓书(affidavit). 微软敦促根据第455节而取消地区法官的资格,它规定法官"应自动回避其公正可能受到合理质疑的任何诉讼".

bracket:托架

此外,"C方"还专门就"提升器"钢结构构架的"托架"(bracket)的弯曲应力作了计算. "C方"之所以要专门就"提升器"钢结构构架的"托架"(bracket)的弯曲应力进行计算,据"C方"的陈述和解释,是由于以下理由:E.错误在于回避制作"自由体图解"(Free-bod

American Family Physician:(美国家庭医生)

据"美国家庭医生"(American Family Physician)最近报导,这种葡萄柚与某些药物的相互作用,能够持续3天之久的时间;因此,建议在72小时内,某些药物应回避葡萄柚的产品.

Reasonable Pluralism:理性多元论

罗尔斯在>>里面谈到,理性多元论(reasonable pluralism)的状态是我们这个时代不可回避并将长期存在的事实,政治原则与制度安排应建立在这一现实的基础之上,"政治观念的观点与许多完备性学说的观点之间的二元论,

We must not fight shy of hard work:我们应回避艰苦的工作

He always fought shy of that fellow. 他总... | We must not fight shy of hard work. 我们应回避艰苦的工作. | Her love for children found expression in her job as a teacher in a primary school. 对儿童的热...