英语人>词典>汉英 : 展开性 的英文翻译,例句
展开性 的英文翻译、例句

展开性

基本解释 (translations)
extensibility

更多网络例句与展开性相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上,本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法,通过对意象的具体分析来透视凉山诗群的诗歌世界;在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准,选择了这一诗群的七位诗人展开论述,他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加;在论述过程上,笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索,着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域,前者详论,后者略述,具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开,探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向,即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构,对后四位诗人的论述则以主题的方式展开,探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索;在文章结构上,全文主要分为两大板块,一是对各位诗人创作的具体意象分析,二是在前文分析的基础上进行理论的整合,以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体;在结论上,我们通过整合得出:1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络:在母族文化的基质之上的多元诗艺探索,其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态;2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点,即民族文化意识的深层自觉,对诗性的关注和探索;3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷,即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

On the basis of the analysis of the scores, the author makes conclusions about the characteristics of Schubert"s last three piano sonatas as followings: 1 The device of universal development in the movements composed in sonata form and rondo-sonata form is the most distinctive feature in the last three sonatas, which is also decisive in the trend of the whole movement and makes the developments relatively "still". 2 In the device of themes, the method of irregularity is preferred. However, By using extension, abbreviation, repetition and further repetition of periods, Schubert brings those themes to ingenious balance in both architectonics and aesthetics. 3 Chain method is applied in the connection of themes, in which the previous material is taken as basis and then modified together with the variations of new materials. By this way, the theme is continuously developed. 4 The principle of the dominant-subordinate is followed in Schubert"s three-key exposition, and the process of each key is extended.

本文在详尽分析乐谱的基础上,对最后三首奏鸣曲的主要创作特点进行了以下总结: 1、奏鸣曲式和奏鸣回旋曲式乐章中展开的普遍化是最后三首奏鸣曲最为显著的特点,它决定了整个乐章的走向,并使展开部具有相对"静止"的特点; 2、舒伯特的主题写作中更喜欢运用非方整性写法,并通过自身材料的延长、缩减和重复或者更高一级的段落重复使其达到了结构上和审美上的巧妙平衡; 3、舒伯特喜欢用链式的主题贯穿方式,音乐以之前的材料为依据,经过变化后再加入新的材料,用这种方式不间断地发展; 4、舒伯特的三调呈示部遵循从主到属的总体原则,并扩展了调性历程。

Ching-ying Hui-yuan (523一597) was a prominent Buddhist thinker of the late sixth century, and an exegete and lecturer of high calibre.

当时有关「佛性」的讨论,基本上是环绕三个重点展开:(1)「佛性」一辞的涵义、(2)「众生有佛性」这说法的意义、(3)是否一切众生都有佛性的问题。

Clarifying the meaning of intersubjectivity concerns the following aspects:intersubjectivity is category of relation,which is based on the realistic and possible relation among various subjects;intersubjectivity is not in equality with category attributes which emphasizes intensiveness,group attributes and humanness,that...

对于主体间性内涵的确认,首先应从以下几方面展开:主体间性是关系范畴,是基于不同主体各种现实或可能的关系;主体间性并不等同于类性,但与类性的关系十分密切,类性是强调人的集约性、群体性和人类性,是主体间性的结果状态;主体间性在它提出之时就蕴涵了"主体-主体"的平等交往关系的意味。

The main results are:(1) the L1 boundedness of the Cesaro means operator of the harmonic expansions on the unit sphere with reflection-invariant measures is proved, and the characterization of the convergence index is given; for the points not in the planes with singularities, the pointwise convergence is also proved; these results are the generalizations of those both for the classical spherical harmonic expansions and for the Jacobi expansions;(2) Using the differential-reflection operators of Dunkl type, the uncertainty principle of a class of Sturm-Liouville operators is established, and as consequences, the uncertainty principles of some well-known classical orthogonal expansions such as Jacobi, Hermite and Laguerre expansions are obtained;(3) by introducing the Cauchy-Riemann equations in terms of the differential-reflection operators of two variables, the harmonic analysis of the extended Jacobi expansions is studied; the results include the Lp boundedness and the weak-L1 boundedness of the conjugate extended Jacobi expansions; specially, for some indexes p smaller than 1, the basic theory of the related Hardy spaces is established.

主要成果有:(1)证明了带有反射不变测度的球面调和展开蔡沙罗平均算子的L1有界性,给出了收敛指标的特征刻划,对不在奇性平面上的点,还证明了点态收敛性,这些成果同时推广了经典球面调和展开和雅可比展开的结果;(2)利用Dunkl型的微分-反射算子建立了一类斯特姆-刘威尔算子的测不准原理,并由此得到一些著名的经典正交展开如雅克比展开、赫米特展开和拉盖尔展开的测不准原理;(3)利用由两个变量的微分-反射算子定义的柯西-黎曼方程组来研究扩展雅克比展开的调和分析,证明了共轭扩展雅克比展开的Lp有界性和弱L1有界性,特别是对小于1的一些指标p,建立了相应的哈代空间的基本理论。

Though the terms of hallucination and theatricality in theatrical performance system occurred comparatively late,they are very important in history in that all the efforts and disputes related to.

作为戏剧演出系统中的重要术语,幻觉性与剧场性出现得较晚,然而历史上关于戏剧演出的一切努力与争斗可以说都是围绕着幻觉性与剧场性而展开的。

This work, concentrated on the asymmetric allylation of aldehydes controlled by different chiral auxiliaries prepared from rotational pure tartaric acid, can be divided into three parts.The first part aims to review the developments of chiral drugs and asymmetric synthesis, from which derived the present research topic backgrounds and works.Synthesis and applications of allylation from aldehydes are the second part of the thesis. By optimizing the reaction conditions, such as solvents, temperature, time and chiral auxiliaries like N,N\'-dibenzyl tartamide, N,N\'-p-dimethylphenyl tartamide, N,N\'-o-dimethylphenyl tartamide, N,N\'-o-dichlorophenyl tartamide, N,N\'-a-dinaphyl tartamide, N,N\'-dicyclohexyl tartamide and N,N\'-diphenyl tartamide, ideal experimenttal conditions are obtained according to HPLC monitoring, as well as the auxiliaries\' recoveries experiments. Starting from benzaldehyde and 3-bromopropaldehyde, N,N\'-dibenzyl tartamide is considered the best auxiliary in this reaction.

本文介绍了醛的不对称烯丙基化反应,以光学纯酒石酸为原料,研究了不同构型手性配体在醛的烯丙基化反应中的立体选择性,全文共分三部分十个章节:第一部分对当前手性药物和手性技术进行了概述,并由此展开了本文的研究背景和任务;第二部分为有机合成部分,对醛的不对称烯丙基化反应进行了深入探讨,以苯甲醛为原料对反应条件进行优化,在优化的反应条件下对制备的七种可回收手性酰胺配体(N-苄基酒石酸二酰胺、N-对甲苯基酒石酸二酰胺、N-邻甲苯基酒石酸二酰胺、N-邻氯苯基酒石酸二酰胺、N-a-萘基酒石酸二酰胺、N-环己基酒石酸二酰胺和N-苯基酒石酸二酰胺)进行筛选,优化配体回收实验条件,最终确定出N-苄基酒石酸二酰胺在苯甲醛的不对称烯丙基化反应中具有较大优越性,结晶回收的手性配体光学纯度保持不变。

Innovation:Elaborating two sources of Marx's theory on ideology;indicating three importantfactors of ideology according to Marx's understanding;creating the concept of"quasi-ideology";exhaustively analyzing the falsity and synthetic character of ideology;pointing out the concept of"soft state apparatus";recapitulating and expounding the methods of Marx's criticizing ideology;declaring that Marx's social doctrine is surpassing ideology theoretically,and the Communistmovement is surpassing ideology practically.

创新之处:对马克思意识形态概念和理论的两大来源进行详尽的考察;论证马克思意识形态概念的三个要件;提出&准意识形态&概念;对意识形态的&虚假性&、&综合性&进行展开性分析;提出&软国家机器&概念;对马克思意识形态批判的方法论进行概括和阐述;提出马克思的社会学说是对意识形态之理论超越、共产主义运动是对意识形态之实践超越的观点。

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上,本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法,通过对意象的具体分析来****凉山诗群的诗歌世界;在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准,选择了这一诗群的七位诗人展开论述,他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加;在论述过程上,笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索,着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域,前者详论,后者略述,具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开,探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向,即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构,对后四位诗人的论述则以主题的方式展开,探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索;在文章结构上,全文主要分为两大板块,一是对各位诗人创作的具体意象分析,二是在前文分析的基础上进行理论的整合,以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体;在结论上,我们通过整合得出:1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络:在母族文化的基质之上的多元诗艺探索,其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态;2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点,即民族文化意识的深层自觉,对诗性的关注和探索;3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷,即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

In this respect, what is original is to determine what parallel motion is heterophony texture, to dig up a new heterophony texture-- development heterophony, to make a choice of using both comprehensive heterophony and composite heterophony, and to make a definite differentiation between the both.

在这一内容上,具有创新意义的是确立了哪种平行进行属于支声织体,挖掘出了新的支声织体展开性支声,做出了综合性支声和混合性支声并用的选择,并对其进行了明确的区分。

更多网络解释与展开性相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

advisability:可劝告性

combination 结合 | advisability 可劝告性 | expanding 展开

plastic arts:造型艺术

1893年及其之后,他连续发表论文>、>、>对此展开分析,他认为:"立体造型艺术"(plastic arts)有"消灭性的彫刻(carving)"和"捏成性的塑.

Calvin College:加尔文学院

环球网记者李宗泽报道,据台湾"中央社"报道,美国加尔文学院(Calvin College)学生日前展开为期9天的联谊游行活动,抗议全美最大成衣厂牌"美国衣着"使用大量充满性暗示、物化女性的广告,呼吁抵制购买"美国衣着"的产品.

Creates:创造

超越和包括,产生(beings forth)和包含(embrace),创造(creates)和爱(loves),性爱(eros)和上帝对人之爱(agape),展开和涵括,这些成对的概念实际上都从不同角度表达了同样的意思.

circular dichroism:圆二色性

circular development 环形展开(法) | circular dichroism 圆二色性 | circular dichroism spectroscopy 圆二色谱学

disillusioned:幻灭

简南俊的女儿婷婷代表了从天真无邪(innocent)走向幻灭(disillusioned)的开始. 生活的画面已经逐渐展开在她的面前,而年轻单纯的她对此没有任何防备. 在最期待爱情的年纪,她看到了现实中的爱情、婚姻和性,充满了欺骗、不忠和仇恨.

modelling:塑造

1893年及其之后,他连续发表论文>、>、>对此展开分析,他认为:"立体造型艺术"(plasticarts)有"消灭性的彫刻(carving)"和"捏成性的塑造(modelling)"两种技法,所以应该用兼容"彫"、"塑

volatile:挥发性的

在高性能的示踪检波器(solid track detectors)的帮助下,宇宙中子研究也已展开,位乌克兰和德国科学家们鉴定了Galindez 岛上的200 种具挥发性的(volatile)有机物和群岛(Argentine Archipelago Islands)上的大地测量网.

vulnerability:弱点

本文仅围绕着软件弱点的范畴展开讨论,并在修改和完善Krsul 定义的基础上对弱点进行如下定义:弱点(Vulnerability) 是软件系统或软件组件中存在的缺陷,此缺陷若被发掘利用则会违犯安全策略,并对系统的机密性、真实性和可用性造成不良影响.

Durkheim:涂尔干

⑩奥斯丁(Austin)、涂尔干(Durkheim)和凯尔森(Kelsen)为避免循环性并找到法律效力的其他某种基础而竞相尝试提出了针锋相对的理论. 然而,有效性就是循环性--当然,这种循环性需要在逻辑上展开阐述.