英语人>词典>汉英 : 封建主 的英文翻译,例句
封建主 的英文翻译、例句

封建主

词组短语
feudal lord
更多网络例句与封建主相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In pointing out that their mode of exploitation was different to that of the bourgeoisie

封建主说,他们的剥削方式和资产阶级的剥削不同,那他们只是忘记了,他们是在完全

The western mediaeval society regards feudal manorial economy as the foundation of the society. The confrontation among the lord, leud, imperial power and magisterium remains the living space of individual's freedom and tool reason, actively supports the bourgeon of internal modernization factor of fuel economic system and finally finishes the modern conversion of individual's personality.

西方中世纪的社会以封建制庄园经济为基础,封建主与诸侯、皇权与教权四种力量的对峙为个人的自由、工具理性、保留了一定的生存空间、积极支持着封建经济危机中体制内部现代性因素的萌发,最终完成了个体人格的现代性转换。

The Middle Ages is called as the heroic age of chivalry.At first,the chivalry in Western Europe in Middle Ages is a cavalryman in heavy equipment who originated from the old Germanic convention.They played a decisive role in the battlefield of Europe in the Middle Ages.

中世纪西欧骑士制度是一种形式化的制度,它是以军事采邑为基础,以骑士服役为特征,把基督教作为它的指导思想,以中小封建主统治为本质的骑士阶层所特有的组织制度、道德准则等诸多方面的总称。

Meantime, that vast mass of the population of Western Europe whose condition was servile or semi-servile —— the Roman and German personal slaves, the Roman coloni and the German lidi —— were concurrently absorbed by the feudal organisation, a few of them assuming a menial relation to the lords, but the greater part receiving land on terms which in those centuries were considered degrading.

当这个时期,西欧的广大人民都处于奴隶或半奴隶的状态——罗马和日耳曼的个人奴隶,即罗马的土著农奴和日耳曼的农奴——他们同时为封建组织所并吞,他们中的一小部分对封建主处于奴仆关系,但大部分则以当时视为降格的条件接受土地。

The relation of the lord to the vassals had originally been settled by express engagement, and a person wishing to engraft himself on the brotherhood by commendation or infeudation came to a distinct understanding as to the conditions on which he was to be admitted.

封建主和属臣的关系原来是用明白的定约来确定的,一个愿意把自己用推荐或分封土地的方法接纳在同族之内的人,对于他被接纳的各项条件是明白了解的。

After appearing of capitalistic production relation, the contradiction of both sides had been inevitable between capitalism and feudalization.

在资本主义生产关系出现后,城市和封建主的矛盾已经成为资本主义与封建制度之间不可调和的矛盾。

The natural disasters which betided northern region,for instance,wind and snow,hailstone,drought,grasshopper etc,had produced important impacts on Ming Dynasty and Mongolia in the course of their long-termed confrontations with each other.

在明朝与蒙古封建主长期对峙的过程中,北方地区的风雪、冰雹、干旱、虫蝗等自然灾害对双方都有重大影响。

It includes the statute law -" Big Zhasa" in Genghis Khans time, the laws documents in Yuan Dynasty, legal laws and regulations made by Mongolia lords in north Yuan and in Qing Dynasty.

自成吉思汗颁布实施的成文法一《大札撒》开始,经元朝诸多法律文献、北元时期蒙古封建主颁布实施的许多法律法规,再到清朝对蒙古立法及蒙古封建主制定的地方性法规,都充分说明了这一点。

However these rights of noblewomen were weaken dramatically in the late Middle Ages,which could be mainly attributed to the fact that these rights of noblewomen had threatened the integrality of landowners' patrimony upon which it was built their the titles and surnames.

究其原因,在于此项权利危及封建主家族地产的完整性,以至赖以存在的爵位和姓氏难以传承,这对于封建主来说无异于断嗣,故而他们一次次规避普通法以剥夺妇女的不动产继承权。

At this point, the French original Prince Charles封建主in the south of France with the support of self-reliance is king, that is, Charles VII.

此时,法国原王储查理在法国南部封建主的支持下,自立为王,即为查理七世。

更多网络解释与封建主相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

donjon:城堡主塔

欧洲各国不再困于那些好战成性的封建主们的扰攘,一时如释重负,颇为自在. 国王们用一种初级形态的中央集权政府取代了各自为政的封建体制:警钟楼(beffro)不久便与封建城堡主塔(donjon)一样成为防卫与权力的象征. "

marchioness:侯爵夫人

直接称呼时用"Your Grace"侯爵夫人(Marchioness)、伯爵夫人(Countess)、子爵夫人(Viscountess)、男爵夫人(Baroness)均可称之为:"Lady"(夫人),即用"Lady+丈夫王或大封建主的直接附庸.

Northman:北方人

在这些事情上,中世纪的文学良知不如后来健全;而且,还有一点需要说明的是,北方人(Northman)的劫掠使修道士们失去了他们所有的地契,因此他们不得不尽其所能生产替代品来应付不择手段的封建主;何况,"伪造始终是一门受人青睐的职业,

serf:农奴

"农奴"(serf)一词源自罗马人对奴隶的称呼──servus,是人身属于主人的农业劳动者,社会地位极为低下,受到封建主多方面的剥削和奴役. 农奴世代耕种庄园的份地,但对土地没有所有权,为了使用土地还必须为封建主服沉重的劳役,