英语人>词典>汉英 : 富于感情 的英文翻译,例句
富于感情 的英文翻译、例句

富于感情

基本解释 (translations)
emotionality

更多网络例句与富于感情相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

While feminine traits are attributes such as affection, compassion, nurturance and emotionality.

阴性文化是指那种注重感情、富于同情心的文化。

Mr McEwan's prose is, as always, intense and visually descriptive, but in this elegantly crafted novel his skill lies in his illumination of an evening taut with emotional paralysis and in his portrayal of missed opportunity.

麦克尤恩先生的散文一直是紧张且富于视觉描写。但在这部精巧、优雅的小说中,他的技巧体现在对一个因感情麻痹而紧张的夜晚的阐述以及他对所错过机遇的描写中。

Guided by ;Functional Equivalence; The ory of Nide,this paper analyses and comments on two different translation versions of Li Bai's poem ;Nostalgia;,which are translated by Xu Yuanchong and Weng Xianliang, from three aspects i.e.

诗歌是文学作品的一种形式,饱含强烈的感情和丰富的想象,运用比喻、象征、拟人、反复、重叠等表现手法,更集中概括地表现诗人情思,语言生动、凝练,富于节奏和韵律的文学作品[1]。

Mrs Saddletree was a woman of kindness, nay , of feeling, but not of delicacy.

萨德尔特里太太为人宽厚而富于感情,但细致体贴不够。

更多网络解释与富于感情相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arioso:咏叙调

c还有一种界于两者之间的"咏叙调"(arioso) 它比起宣叙调来要多一些音乐性. 咏叹调是一个声部或几个声部的歌曲 现专指独唱曲. 咏叹调(aria)的词义就是"曲调" 它是在十七世纪末 随着歌剧的迅速发展 人们不再满足于宣叙调的平淡 希望有更富于感情色彩的表现形式而产生的.

emotionalism:感情主义

我先引译阿伯克龙比教授(Abercrombie)一段很有见地的话(见>第三十一至三十四页):感情主义(Emotionalism)是浪漫主义的精髓. 没有人比卢梭更富于感情,更易于被感情所趋使. 卢梭个人的行为,处处是感情用事,一切的虚伪,浮躁,

emotionality:富于感情,动情

emotionalist 易动感情者 | emotionality 富于感情,动情 | emotionalize 使动感请,以情打动

emotionalize:使动感请,以情打动

emotionality 富于感情,动情 | emotionalize 使动感请,以情打动 | emotionless 没有感情的,冷漠的

feelingly:富于感情地

feelingless 没有知觉的 | feelingly 富于感情地 | feelingofresentmentlongstandinggrudge 恩怨

sententious:富于格言的

富于感情地feelingly | 富于格言的sententious | 富于竞争的emulous

springiness:富于弹性

富于变化的changefulvariegated | 富于弹性springiness | 富于感情地feelingly

feelingless:没有知觉的

feelingless 没有感情的 | feelingless 没有知觉的 | feelingly 富于感情

feelingless:没有感情的/没有知觉的

feelingful /充满感情的/ | feelingless /没有感情的/没有知觉的/ | feelingly /富于感情地/

have one's heart in the right place:真心实意,富于同情心

have a heart: 发慈悲 | have one's heart in the right place: 真心实意,富于同情心 | wear one's heart on one's sleeve: 十分坦率,感情容易激动