英语人>词典>汉英 : 学理上的 的英文翻译,例句
学理上的 的英文翻译、例句

学理上的

基本解释 (translations)
doctrinal

更多网络例句与学理上的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This thesis analyze the TV text and the interview of viewers, in order to realize what the TV text presented, and viewers how to recognize the TV text. With regard to the TV text, it represented the virtual relationship of diffuseness, this is the main element to attract viewers, that the talk show looks like many people who discuss the social event, but it is just chatting.

透过对於电视文本的分析,以及对於个案访谈的分析中发现,该节目透过亲和力的展现而构筑出虚拟的扩散性关系,其中亲和力的展现,主要是透过语言和和谐的情境,此为吸引观看者的元素,也就是该节目所展现的只是如同日常生活中与亲朋好友聊天的情境,对於社会事件的谈论,也并真正提出了建立在学理上的分析,大多只是来宾、主持人陈述自己的心得与对於事件的揣测。

But due to the differences of the legal cultures, there are different theory basis and systems on the constructure of the relative system of the joint and several liability of the shareholder which need to be distinguished in the theory.

但由于法律文化上的差异,这些国家就股东承担连带责任相关制度的构建上仍存在着不同的学理基础和制度差异,需要我们在理论上加以梳理和甄别。

The doubt to punitive damages is not only on the rational of value but also on the practice of the system.

近年来,大陆法系国家也深受这一制度的影响,不仅在学理上展开探讨,一些国家已开始在立法上逐步引入惩罚性赔偿。

It intends to accord with the require of age and keep up with the tideway of ascensive society, but not to prove private land tenure or public-owned land tenure more reasonable in theory.

其目的不是在学理上证明应当土地私有化还是公有化,而是如何符合时代要求,跟上社会进步的潮流。

A comparison is made the laws on debts transfer among the Civil Law Systems and the Common Law Systems. The author presents problems of debts transfer during the process of the SOEs' systematic reformation and reorganization through nomological and doctrinal analysis. Finally, the author provides legislative and judiciary suggestions and concrete measures to standardize the reorganization, protect the rights and interests of creditors, and prevent the state-owned assets from losing.

笔者对债务转移的概念、分类和生效要件进行了详细的阐述,对大陆法系和英美法系的有关债务转移的法律规制进行了比较研究,对我国国有企业重组改制中的债务转移问题,从法理上、学理上进行了分析,指出了国有企业重组改制存在的问题,为规范国有企业重组改制的行为,保护债权人的利益,防止国有资产流失,提出了立法上和司法上以及具体操作上的具体对策。

From the perspective of ethnics,it emphasizes the extreme freedom of the obligation entity,while nomology stresses the abidance by rules and the relevancy between responsibility and power.

责任是在我们的生活中和学理上都成为了一个越来越重要的范畴,但从古到今对于这一概念理解的角度发生着变化,伦理学上强调责任主体的主体性极自由,法理上强调对于规则的遵守,职责则与权力相联系。

In fact, the judicial system and court verdict format of our country is featuring the abroad law indiscriminately, and disjoints completely with ancient.

当前关于裁判文书改革的学术论著也多是以西方的司法制度作为参照,学理上的论述较多,并未触及判词写作深层的文化根源。

The technical severance of the two elements of jurisprudence entailed some confusion and some inconvenience, and there were certain of the stubborner doctrines of the Civil Law with which neither the authors nor the expositors of the Edict had ventured to interfere.

法律学上这两个要素在技术上的分割,必然地造成了某种混乱和不便,而&市民法&中有些比较顽固的学理,则又是&告令&著者或释义者都不敢加以干涉的。

Mr Wang Dewei's assertion that the Chinese mondcrnity should be sought for from within literature arid that modernity was repressed in the Late-Qing era was well-justified both in terms of the narrative history of modernity of China us a nation-state mid in terms of the classical definition of the concept of "modernity".

王德威先生主张从中国文学内部来探寻现代性,提出晚清被压抑的现代性的著名识断,这无论是从把中国作为民族-国家的现代性叙述历史,还是&现代性&的古典定义而言,都有其学理上的渊源。

The form of controversies were varied, which focused on the idealism or materialism, economic determinism or pluralism, the class struggle, the role of masses in history and proletarian dictatorship, and other issues.

论战的形式也多种多样,既有温和的学理上的论争,更有针锋相对的激烈的路线立场论战。论战的内容主要围绕唯物还足唯心、经济决定论还是多元论、阶级斗争、群众的历史作用与无产阶级专政等问题展开。

更多网络解释与学理上的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Anglicanism:(安立甘主义)

然而,这套>最大的价值是在於呼氏详细而谨慎地,为安立甘主义(Anglicanism)神学方法,建立了以哲学和逻辑为根据的基础;亦使到英国安立甘教会的独特形式、体制和神学理据,得到文字上清楚的表白和纪录.

National Bourgeoisie:民族资产阶级

中共新民主主义社会分层分析(阶级分析)理论框架中的"民族资产阶级"(national bourgeoisie)这个概念,区别于买办资产阶级和官僚资产阶级,在政策和实践上曾经是很清晰、很"管用"的,实际上丰富和发展了马克思主义传统,但在理论上对"民族"这个概念并无清晰的学理界定.

doctrinal:学理上的

doctrinairismdogmatism 教条主义 | doctrinal 学理上的 | doctrinaldogmatic 教条的

doctrinal:教义的/教条的/学理上的

doctrinairism /空理/空论/教条主义/ | doctrinal /教义的/教条的/学理上的/ | doctrinarian /空论家/理论家/

doctrinarian:空论家/理论家

doctrinal /教义的/教条的/学理上的/ | doctrinarian /空论家/理论家/ | doctrine /教义/教理/信条/主义/学理/学说/教悔/教训/

doubt:怀疑

[摘要]尽管"排除合理怀疑"规则在英美刑事法律体系中具有基础性地位,但是这条规则本身却存在着学理上的"难于理解"和实务中的"难于把握"两个根本问题. 对此英美学者有一种解释,认为英美实务对这条规则中的中心词"怀疑"( doubt)的语义理解存在方向性错误. 历

speak insultingly to or about (sb); attack in words:说(某人的)坏话; 辱骂; 诋毁

a much abused wife 备受虐待的妻子 | speak insultingly to or about (sb); attack in words 说(某人的)坏话; 辱骂; 诋毁. | academically 学术上, 学理上

syncopate:切分

即兴的分句上,爵士音乐家除了喜欢切分(Syncopate)之外,「在三拍中划分成两拍」更是常见的手法,这也是学理上常讲到的「多重节奏」(Polyrhythm)之一种,尤其是跨越两小节、打破小节线藩篱的分句(Grouping;或称为群组).

thinking:思想

需要明确的是,在这里"理性"(reason)、"思想"(thinking)与"意义"(meaning)在逻各斯内涵的第一个层面上是可以同义互训的,在学理上理解这一点是非常重要的.

wash sale:虚卖

以上的禁止性规定,学理上一般称做虚买虚卖(wash sale)和相对委托(match orders). 前者,亦称洗售,也就是第一款的规定一般是指为使他人对关于证券买卖交易等状况发生误解,进行不转移证券所有权的证券交易行为,