英语人>词典>汉英 : 孔乙己 的英文翻译,例句
孔乙己 的英文翻译、例句

孔乙己

词组短语
Kong Yiji
更多网络例句与孔乙己相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We investigated constituent of triterpenoid saponins ofAlbizzia, two new compounds together with two known compounds were isolated from Albizzia julibrissin Durazz. by using column chromatography (macroreticular resin, silica gel, Sephadex gel, reverse phase silica gel),preparative HPLC methods et al.On the basis of spectroscopic analysis, including IR,ESI-MS,~1H-NMR,~(13)C-NMR,HMBC,HMQC,~1H-~1HCOSY and chemical methods, the structure of two new compounds were identified as 3 - O -[β-D-xylopyranosyl(1→2)-β-D-fucopyranosyl (1→6)-β- D -2- deoxy - 2 - acetoamidoglucopyranosyl] -21-O-[(6S)-2- trans- 2,6-dimethyl - 6 - O-β- D - quinovopyranosyl -2,7- octadienoyl] - acacic acid- 28 - O-β-D-glucopyranosyl(1→3)[α-L-arabinofuranosyl(1→4)]-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-β-D-glucopyranoside acacic acid 3- O -β- D- glucopyranosy(1→3)-β- D- fucopyranosl(1→6) [β-D- xylopyranosyl (1→2)]-β-D-glucopyranoside ;two known compounds were acacic acid lactone 3- O -β-D- xylopyranosyl-(1→2)-β-D-fucopyranosl (1→6)- 2-deoxy -2 -acetoamido -β-D- glucopyranoside ; acacic acid lactone 3- O-β-D-xylopyranosyl(1→2)-α-L- arabinopyranosl (1→6)- 2- deoxy - 2- acetoamido -β-D-glucopyranoside . The study lays chemical foundation and chemical reference substance for enhancing quality standard of Albizzia julibrissin Durazz.

本研究论文在综述国内外对合欢属Albizzia三萜皂苷化学成分和药理作用研究进展的基础上,利用传统植化分离手段和现代分离技术,包括大孔树脂、硅胶、葡聚糖凝胶、反相硅胶等柱色谱,制备高效液相色谱法等技术从中药合欢皮中分离得到了4个化合物,其中,2个新化合物和2个己知化合物,并进一步通过现代分析技术IR,ESI-MS,~1H-NMR,~(13C-NMR,HMBC,HMQC,~1H-~1HCOSY等和化学方法鉴定了2个新化合物的结构分别是:3-O-[β-D-吡喃木糖基(1→2)-β-D-吡喃夫糖基(1→6)-β-D-2-去氧-2-乙酰氨基吡喃葡萄糖基]-21-O-[(6S)-2-反式-2,6-二甲基-6-O-β-D-吡喃鸡纳糖基-2,7-辛二烯酸基]-金合欢酸-28-O-α-L-呋喃阿拉伯糖基(1→4)[β-D-吡喃葡萄糖基(1→3)]-α-L-吡喃鼠李糖基(1→2)-β-D-吡喃葡萄糖苷,金合欢酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖基(1→3)-β-D-吡喃夫糖基(1→6)[β-D-吡喃木糖基(1→2)]-β-D-吡喃葡萄糖苷;2个已知化合物结构分别是:金和欢酸内酯3-O-β-D-吡喃木糖基(1→2)-β-D-吡喃夫糖基(1→6)-β-D-2-去氧-2-乙酰氨基吡喃葡萄糖苷,金和欢酸内酯3-O-β-D-吡喃木糖基(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖基(1→6)-β-D-2-去氧-2-乙酰氨基吡喃葡萄糖苷。

Then there was no alternative for him but to take to occasional pilfering.

孔乙己没有法,便免不了偶然做些偷窃的事。

Replacing DETA with PIP, a new three dimensional compound 3 issynthesized and the 3D anionic framework of compound 3 is constructed from twodistinct motifs, a one-dimensional tancoite chain and a single 4-ring (S4R) unit,which contains four intersecting channels running throughout the structure as 8,12-member ring channels along to the a axis and 12-member ring channels along theb and c axis, respectively.

其中,以乙二胺为模板剂的亚磷酸铟微孔化合物具有无限的共边4员环一维链状结构;以哌嗪和1,6-己二胺为模板剂合成出的亚磷酸铟化合物分别具有二维交叉8员环孔道和16员环孔道的三维开放骨架结构。

Kong is mostly disrespected by readers,but I think highly of him,anyway he is an intellectual.

多数中国人是瞧不起鲁迅笔下的孔乙己的,但我很崇拜他,毕竟他是一介书生。

Our employer was a fierce-looking individual, and the customers were a morose lot, so that it was impossible to be gay.

掌柜是一副凶脸孔,主顾也没有好声气,教人活泼不得;只有孔乙己到店,才可以笑几声,所以至今还记得。

Kong Yiji was the only long-gowned customer who used to drink his wine standing.

孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人。

Kong was the only long-gowned customer to drink his wine standing.

孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人。

Kong YiJi was the only long-gowned customer who used to drink his wine standing .

孔乙己是唯一一个穿长衫、站着喝酒的顾客。

Kung was the only long-gowned customer to drink his wine standing.

孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人。

Some of the students I taught in the 80's and 90's are now in Beijing. They can still quote Lu Xun by heart, for instance:"Kong Yiji was the only long-gowned customer who used to drink his wine standing."

我八九十年代教的一些学生,他们有的在北京,到现在还能背出鲁迅文章的选段来,比如&孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人&。

更多网络解释与孔乙己相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Cocculus trilobus:木防己

<正> 木防己(Cocculus trilobus)的茎和根茎甲醇提取液的水溶液依次用正己烷、乙酸乙酯萃取,水液残渣经大孔吸附树脂Amberlite XAD-2柱层析,水-甲醇梯度洗脱,水洗液经TLC制备,CHCl_3-E_(t2)NH(3:2)作展开剂,分得新生物硷Sinococuline,

from Call to Arms:(呐喊

from Call to Arms (呐喊1922) | "A Madman's Diary" (狂人日记1918) | "Kong Yiji" (孔乙己1919)