英语人>词典>汉英 : 委托保管 的英文翻译,例句
委托保管 的英文翻译、例句

委托保管

词组短语
held in trust
更多网络例句与委托保管相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Article 2 The term "custody of an insurance company's stock assets" means an insurance company's activities of signing a custody agreement with a commercial bank or other specialized financial institution in accordance with relevant provisions of the CIRC and entrust it to keep custody of the stocks and funds for stock investment and to be responsible for clearing, settlement, assets evaluation, investment supervision, etc.

第二条 保险公司股票资产托管是指保险公司根据中国保险监督管理委员会的有关规定,与商业银行或者其他专业金融机构签订托管协议,委托其保管股票资产、负责清算交割、资产估值、投资监督等事务的行为。

The author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception.

笔者认为,作为侵占罪的犯罪对象,代为保管物范围包括经他人主动委托保管的财物和行为人自行保管的他人财物,但非法保管除外。

Appropriate (as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use.

委托保管的财产挪给自己使用。

In Wolfram von Eschenbach's telling, the Grail was kept safe at the castle of Munsalvaesche, entrusted to Titurel, the first Grail King.

在沃夫兰·冯·艾森巴赫的故事中,圣杯被委托给首位圣杯之王提督瑞尔保管,安全地保存在 Munsalvaesche的城堡中。

更多网络解释与委托保管相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bailiff Office:执达主任办事处

Bailiff 执达主任 | Bailiff Office 执达主任办事处 | bailment 委托保管

bailment:委托保管

Bailiff Office 执达主任办事处 | bailment 委托保管 | balance 差额;余额;结余

Buyer:买方

并且包括藉转让或法律的施行而获转移该人根据该协议所享权利或所负法律责任的人;"租购协议"(hire-purchaseagreement)指委托保管货品的协议,而根据该协议,受寄人可购买有关货品或有关货品的产权将会或可能会转移给受寄人;"买方"(buyer)就有条件售卖协议而言,

custody account:委托保管帐户

current savings account 活期储蓄存款 | custody account 委托保管帐户 | debenture account 债券帐户

custody account:委托保管账户

委付账户 escrow account | 委托保管账户 custody account | 委托辩护 instruction to defend

held in trust:委托保管;托管

held in suspense;暂不动用;; | held in trust;委托保管;托管;; | held pending investigation;侦查期间的拘留;;

Manu militari:司法警察,强制

Mandatum ad custodiendum 委托保管 | Manu militari 司法警察,强制 | Manumissio 解放奴隶

Manu militari:司法***,强制

Mandatum ad custodiendum 委托保管 | Manu militari 司法***,强制 | Manumissio 解放奴隶

safekeeping:保管

但报导向9名法律界人士所作调查显示,汇控及瑞银作为托管人,主要受客户委托负责看管资金分布,所能扮演的角色很有限,特别是在证券保管(safekeeping)责任方面.

Mandatum ad custodiendum:委托保管

Mandatum 委托 | Mandatum ad custodiendum 委托保管 | Manu militari 司法警察,强制