英语人>词典>英汉 : held in trust的中文,翻译,解释,例句
held in trust的中文,翻译,解释,例句

held in trust

held in trust的基本解释
-

[财]代管, [法]委托保管

更多网络例句与held in trust相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception.

笔者认为,作为侵占罪的犯罪对象,代为保管物范围包括经他人主动委托保管的财物和行为人自行保管的他人财物,但非法保管除外。

He appointed judges for Italy and thereby provided for its welfare, after the plan of Hadrian,81 who had appointed men of consular rank to administer the law; and he made scrupulous provision, furthermore, for the welfare of the provinces of Spain, which, in defiance of the policy of Trajan, had been exhausted by levies from the Italian settlers.82 Also he enacted laws about inheritance-taxes,83 about the property of freedmen held in trust, about property inherited from the mother,84 about the succession of the sons to the mother's share, and likewise that senators of foreign birth should invest a fourth part of their capital in Italy.85 And besides this, he gave the commissioners of districts and streets power either themselves to punish those who fleeced anyone of money beyond his due assessment, or to bring them to the prefect of the city for punishment.

他任命了意大利的法官们,籍此提供它的福利,在哈德良的计划之下(81),已经任命执政官等级的人来管理法律;他也仔细制定了西班牙行省的福利,由于图拉真的歧视政策,它已经被来自意大利的定居者耗光了(82)。而他颁布了有关遗产税的法律(83),关于自由人的财产的代管,关于母亲遗产的继承(84),关于儿子们按照次序继承母亲所得的份额,而且同样地,外国出生的元老应该在意大利投资他们资产的四分之一(85)。而除此之外,他给予地区和街道的官员们处罚那些诈骗钱财超过了他应得东西的人,或把他们交给市长处罚。

The concept traces its roots back to early Roman law, in which the doctrine of public trust developed around the idea that certain common properties, such as the air, seashores, and rivers, were held in trust by the government for the free and unimpeded use of the public.47 This doctrine was subsequently applied in England to give ownership of public lands to the king but required that his subjects be given access to waterways for such purposes as fishing and trade.

这一理念的本源可以追溯到早期的罗马法,当时公信原则是围绕一种观点产生的。这种观点认为一定的公共财产如空气、海岸和河流等都应该由政府所掌握,并由公众无偿的、不受妨碍地加以利用47。该原则随后被英国应用于确认英王对公共土地的所有权上,但他同时又要求其宗旨应是以水资源利用为目的,如渔业和贸易。

更多网络解释与held in trust相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

held in trust:以信托形式持有

height restriction 高度限制 | held in trust 以信托形式持有 | helicopter landing pad 直升机升降坪

held in trust:委托保管;托管

held in suspense;暂不动用;; | held in trust;委托保管;托管;; | held pending investigation;侦查期间的拘留;;

held in trust:托管

托付易货方式 escrow basis | 托管 held in trust | 托盘装运 pallet shipment