英语人>词典>汉英 : 妥协者 的英文翻译,例句
妥协者 的英文翻译、例句

妥协者

基本解释 (translations)
accommodationist

更多网络例句与妥协者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In that transfusion of blood which drains the good to feed the evil, the compromiser is the transmitting rubber tube.

这就像用善者的血浆喂饱了恶者,妥协者充当的是输血管的角色

So I'll do a comparison between the two roles from three angles: loner, rebel and compromiser to reveal the two antiheros inner world.

本文将从孤独者、反叛者、妥协者三个角度对比两位主人公的异同,展示两位反英雄的心路历程。

He has a kind of great power, the one who have extremely good of luck, kill the deathless body and spirits, cut through everything uncompromising, soldier ofS fights courageously, faithful and unyielding, knocked him out all difficulties of the in front one by one, mow the cordage of open the tie with the sharp penknife, is pen flaps the arm to halloo, the madness rush, kissing him, supporting and adore him, he become politics and spirits' consign.

他有一种强大的力量,有绝佳的运气,有杀不死的身体和精神,穿过一切的不妥协,孤军奋战,坚贞不屈,逐一击倒他面前的所有困难,用锋利的小刀割开束缚的绳子,被禁锢者振臂高呼,疯狂奔跑,亲吻他,拥戴他,他成为政治和精神的寄托。

Hanseatic League was one of the important business alliances in the economic history of medieval Western Europe. In order to achieve the maximum economic benefits, the merchants of the league launched extensive activities in the western and northern Europe. And England, as the economic lags behind in the course from the Middle Ages to the modern times, had to struggle against or to compromise with Hanseatic League when it encountered the League.

汉萨同盟是西欧中世纪经济史上重要的商业同盟之一,他们为了实现经济利益的最大化,在西北欧地区广泛的展开活动;而英国作为从中世纪的经济落后者成长为世界近代化的领跑者,在同汉萨同盟的交往过程中充满了妥协与斗争。

Mr. Moussavi began his political career as a hard-liner and a favorite of the revolution's architect, Ayatollah Ruhollah Khomeini.

穆萨维先生作为一名不妥协者开始了他的政治生涯,他是革命的建筑师阿亚图拉·霍梅尼的崇拜者。

It's important to remember, though, that Reagan was not so maximalist as he sounded.

但我们有必要牢记,里根并非他听起来的那样是个反对妥协者

One-time revaccination with PPSV: Recommended after 5 years for persons with chronic renal failure or nephrotic syndrome, functional or anatomic asplenia, or immunocompromising conditions, or for persons aged 65 years and older if they were vaccinated 5 or more years previously at younger than 65 years.

再度施打一次PPSV:慢性肾衰竭或者肾病症候群之后5年者、功能性或者解剖上无脾脏者、免疫状况妥协者、65岁以上且前次施打已经5年以上者。

This paper therefore examines the development of "the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city" through literature review depth-interview oral history and participant observation The concept frame is culture organism as the vertical axle and elements of a folklore activity as the transverse axle There are several significant findings about the general picture of this subject: During the late period of Japanese colonial era Tainan local people who played Peguan music learned Peking opera aria and tried to bring Peking opera aria into the folklore Pai-Chang which was one kind performance and traditional custom of Peguan music Some people who came from other places and played Peking opera aria had also known or learned "Pai-Chang" with touching Tainan local amateurs "Pai-Chang" used to be performed by amateurs for worship of god or goddess or for seasoning and wedding celebration without rewards Amateurs volunteered to perform "Pai-Chang" only for their duty temples and fraternity of Peking opera aria The majority of the audience is people who perform or like "Pai-Chang" or who live nearby There is a fixed pattern of the performance including the repertoire and the arrangement of the band The main meaning of this performace is to pray God's blessings therefore the procedure of "Ban-Hsian" is the most essential and ahead of Peking opera aria singing With time goes by the number of the amateurs has dropped; yet the demand for the worship ceremony remains; hence some of the amateurs have been trained to become professional performers Besides although the idea and the meaning of "Pai-Chang" remains the pattern of the performance has become simplified and rigid which is because of the performers' number decreasing and market adapting Nowadays the whole ecosystem of the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city keep changing which is mainly influenced by the transition of the society(such as the time and space of the industrial and commercial society being compressed and most people's pursuing of specialization and utilitarianism etc ) According to the findings in this paper the phenomenon can be regarded as the subject matter both of Peking opera and folklore studies For the studies of the Taiwanese culture however the subject not only enriches the subject matters of the Taiwanese culture(signifies the localization of Peking opera and a new pattern of Taiwanese folklore) but also reflects the characters of diversification integration adaptation and compromise of Taiwanese culture which used to be influenced by different regimes and the historical contexts Facing such a multicultural context this paper thus suggests researchers should show an open-minded attitude toward the complex of the Taiwanese culture studies and then important phenomenon would not be ignored or misunderstood

代表了什麼意义?对於上述疑惑,查既有研究成果,不消没有论述者,具体提即「京调排场」现象的可说没有,基於此,有必要对台南市及其周边之民俗性京调排场,不管是语汇来由或者其现象本身,做一番研究。本研究透过文献、访谈、口述史、参与观察等方法,以文化有机体之纵的发展概念为经,以民俗表演之横切面各主客要素为纬,试图先对此文化现象调查并推论出一概貌:台南市民俗性京调排场的形成,是在京调传入台南,台南本地北管子弟改习或兼习京调后,结合北管音乐文化所固有的排场表演型态及民俗演出传统,融合而成,形成时间至迟在日治晚期。而一些不同时期的外来京调人士(如原本生长於其他地区、后移住台湾的票友,和中国大陆琴师等等),也曾透过与当地子弟的接触,而习得或知晓「排场」语汇以及本地京调排场习俗者。此项音乐民俗表演在过往多由业余子弟於神诞或民众婚俗做寿时,对其有义务或交陪的庙宇及子弟间做酬酢性的演出,不收报酬;聆赏者多是京调同好与邻近民众,也有少数路过者;演出模式包括节目安排、乐队编制皆有一定;表演意涵上以「扮仙」祈求神明赐福人间最为重要,因此排仙必不可少,且一定先於京调演唱。随著时间推移,京调排场表演活动的各要素都有变动,惟变迁速度不一,大体而言,业余表演者锐减,人们对酬神娱神节目的需求仍在,因此一些过往的业余表演者遂逐渐转型为职业表演者。此外,虽然表演意涵不变,但在职业表演人员少、又要适应市场的情况下,表演模式亦逐渐流於简化、僵化。目前京调排场整体生态仍在转变的过程中,而这种变化应与工商社会时间空间的被压缩、事事追求专业化与尼Q化等因素有关。再者,据此概貌,在结论部分厘清其意义、定位以及其对台湾文化研究之启示。台南市及其周边之民俗性京调排场现象,可视为京剧研究与民俗研究的一环,然而对於台湾文化研究,除了其题材本身标志了京剧的本土化与台湾民俗活动之新类型,进一步扩充整体台湾文化研究的内容外,更重要的是现象背后所反映的台湾文化的多元融合与妥协适应取向。台湾的海岛地理位置与长期被不同文化背景政权所殖民的历史,其文化自然容易随社会环境改变而弹性适应变迁,呈现多元纷呈、多重覆叠的特色,因此展望未来,从事台湾文化研究应秉除单一观点,保持一定程度之开放与客观胸襟,方不忽视或误识更多重要的文化现象。

Ever since a British mercenary, Simon Mann, bungled an attempt to topple Mr Nguema in a coup in 2004—an effort tacitly backed by several Western powers—the country has been trying to rebrand itself as an emerging democracy while cosying up to old critics. In November the president pardoned and freed Mr Mann and four South African co-plotters; the Briton had served only a year and a bit of his 34-year sentence.

2004年,英国雇佣军官西蒙·曼恩试图颠覆恩圭马总统的政变失败了,这次行动得到几个西方势力的支持,意在和旧有的批评者取得一致妥协的前提下,重造一个新的民主国家。11月,恩圭马总统特赦释放了曼恩和四个南非的同谋者,英国人仅服了他34年刑期的一年。

Third, by an impressive expression_r of the public will and without regard to partisanship, we are committed to the proposition that principle of morality and considerations for our own security will never permit us to acquiesce in a peace dictated by aggressors and sponsored by appeasers.

第三,通过公众一个印象深刻的说明将会并且不考虑党派性,我们要效忠于道德的原则主张,要考虑到我们的安全将从不允许我们在侵略者的和平原则和妥协者的倡议下勉强同意。

更多网络解释与妥协者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accommodationist:妥协者

accommodation 住处 | accommodationist 妥协者 | accommodative 适应的

accommodationist:妥协者 妥协的, 迁就的

accommodationism | 迁就主义 | accommodationist | 妥协者 妥协的, 迁就的 | accommodative | 乐于助人的, 随和的, 善于适应新环境的

accommodative:乐于助人的, 随和的, 善于适应新环境的

accommodationist | 妥协者 妥协的, 迁就的 | accommodative | 乐于助人的, 随和的, 善于适应新环境的 | accommodator | 调解人

animalist:动物画家,纵欲者

220.kemalist基尔马主义者 | animalist 动物画家,纵欲者 | maximalist 多数派成员,反对妥协者

hard to come to terms with:很难达到妥协(没法理解)

20. abominably 可恶地,可恨地 | 21. hard to come to terms with 很难达到妥协(没法理解) | 22. interrogator 审问者

Erin Brockvich:(永不妥协,又名:爱琳.布洛科维奇或亿万控诉)

230) Eraser (蒸发密令,又名:毁灭者) | 231) Erin Brockvich (永不妥协,又名:爱琳.布洛科维奇或亿万控诉) | 233) Escape Under Pressure (魂断爱琴海,又名:迷离深海)

hard-liner:不妥协者

hard-land 硬着陆 | hard-liner 不妥协者 | hard-nosed 顽固的

maximalist:反对妥协者

反对数cologarithm | 反对妥协者maximalist | 反对意见counteradvicecrosscurrent

maximalist:多数派成员,反对妥协者

animalist 动物画家,纵欲者 | maximalist 多数派成员,反对妥协者 | formalist形式主义者

transigent:愿意妥协者

transiency /顷刻/无常/虚幻/ | transigent /愿意妥协者/ | transillumination /透视/