英语人>词典>汉英 : 失语 的英文翻译,例句
失语 的英文翻译、例句

失语

基本解释 (translations)
anepia  ·  logomania  ·  logagnosia

更多网络例句与失语相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There are different types of aphasis: agraphia is difficulty in writing; alexia is difficulty in reading; anomia is difficulty in usingproper nouns; and agrammatism is difficulty in using grammatical words like prepositions, articles, etc.

失语症又好几种:失写症是指书写困难;失读症指阅读困难;忘名症指运用专有名词又困难;语法失能症指运用语法词,如介词、冠词等有困难。

The prevalence of male in aphasia is possibly due to the gender difference in cerebral dominance. Our study for the relationship of age, gender and aphasic type in stroke patients is similar to those reported literatures by foreign researchers with their patients in different language culture.

本研究的结果与多数国外学者的报告相似,显示在不同有语言文化下,失语症病人平均年龄的分怖及性别上的差异仍极为相近,远对於引用国外资料在国内失语症的诊断和治疗上将有所助益。

Methods 2 cases with global aphasia were trained using the Schuell aphasic stimulation approach, promoting aphasics communication effectiveness and functional communication therapy, and assessed with the Standard Aphasia Examination of Chinese.

对2例完全性失语症患者利用Schuell刺激法、交流效果促进法和功能性交际治疗进行语言训练,用汉语标准失语症检查法进行评定。

Male patient was prevalent in aphasic groups, but mean age of both gender groups was no difference. The possible explanations may be adduced for our findings; one is related to the cerebrovascular changes of aging- The decrease of cerebral circulation is prominant and disseminated in increasing age. There may be changes in the cerebral blood flow associated with aging, predisposing different brain areas to stroke. The second is possible that changes in cognition, deterioration of memroy and comprehension disturbance may predispose the perception dysfunction of language or advanced language dysfunction like global aphasia in aging group.

在各类失语症中,Broca矢语症的平均年龄为54岁,明显的比全失性失语症的平均年龄64.6岁和经皮质层感觉性失语症的平均年龄61岁都小,显示Broca失语症较易发生於年龄较轻者,而年龄较大者发生全失性失语症和经皮层感觉性失语症的机会较多,至於男女两组失语症病人在平均年龄上并无明显差异,但失语症的发生率男性比女性多,且性别上的差异也与失语症的型式有明显相关。

1、Neural network correlated with LIFG and RIFG exists in normal subjects in resting-state,which might be the neural foundation in retaining the normal language function;2、The left fusiform gyrus,bilateral medial frontal gyrus and right anterior cingulum in aphasia patients after stroke showed low degree correlation,that might be one of the mechanisms of aphasia;3、The brain regions showed positive correlation with RIFG in aphasia patients only exist in right hemisphere in resting-state as well as which exist in bilateral hemisphere in normal subjects,suggested that RIFG is out of correlation with the left hemisphere in aphasia patients;4、The left thalamus showed positive correlation with RIFG only in normal subjects, inferred that the left thalamus might be an important mesomerism structure in the correlation of bilateral hemisphere;5、Left insula showed stronger positive correlation with RIFG in normal subjects than that in aphasia patients,suggested that dominant hemisphere insula is important in retaining in normal language function.

1、正常人在静息状态下即存在与LIFG和RIFG具有相关性的神经网络,该网络可能是维持正常语言功能的神经基础;2、脑梗死后运动性失语患者左侧梭状回、双侧额叶内侧回、右侧前扣带与LIFG的连接程度的减低可能是运动性失语的发生机制之一;3、与RIFG正相关的脑区在对照组为双侧半球分布,而在患者组仅出现在右侧半球,说明患者组RIFG与左侧半球的连接中断;4、RIFG与左侧丘脑的正相关性仅出现在正常对照组中,推测左侧丘脑可能是联系两侧半球功能区的重要中介结构;5、对照组与RIFG正相关性明显高于患者组的脑区位于左侧岛叶,说明优势半球岛叶对维持正常语言功能具有重要作用;第二部分脑梗死运动性失语患者语言恢复机制的静息态fMRI初步探讨目的:运用fMRI技术,采用种子点方法在静息状态下分析脑梗死运动性失语患者不同的恢复阶段语言功能连接方式。

(1) The skull slot needling integrated with language training and single language training showed improvement on lingual function and neural function patients with aphasia following the apoplexy, however, the skull slot needling combined with language training group seemed more effective than the single language training group;(2) The skull slot needling treatment can obviously improve the scores in clinical neural function, and prompt the ability of speaking language expressing, accelerate the comeback of audition comprehension, enhance the ability of iterance, quicken the reading speed and improve the veracity of reading;(3)The comeback of lingual function can be benefit for the intercourse between patients and doctor and family numbers, can build up the self-confidence of conquerring diseases, can cooperate with doctors, all these factors can affect morbid curative effect and prognosis.

(1)颅针加语言训练与单纯语言训练对中风失语患者的语言功能听理解、复述、说、阅读、出声读、抄写、描写方面、语言功能提高率和临床神经缺损均有改善作用;而颅针加语言训练组疗效优于单纯语言训练组;(2)颅针加语言训练治疗中风失语患者可改善临床神经功能、提高口语表达能力、促进听理解障碍的恢复、复述能力的提高、使文字阅读速度的加快及准确率的提高;(3)语言功能的恢复有助于患者与家属及医护人员的交流,更能够增强患者治疗疾病的信心,更好地配合医护人员进行治疗,而这些均能够影响到疾病的疗效及预后;(4)颅针与语言训练相结合能优势互补,颅针参与治疗中风失语症有积极意义。

The high occurance of rate of semantic paraphasia suggested that impaired naming in sensory aphasics mihgt be mainly damaged in semantic level.

语言治疗对减少感觉性失语症患者图片命名的错语有积极作用,语义性错语的出现率最高,提示感觉性失语症的命名困难以语义层次的损害为主。

Results The repetition errors of 13 patients with conduction aphasia showed dominantly phonological paraphasia (68.4%), but the errors of their reading aloud were dominantly semantic paraphasia (55.6%and 57.8%) which belonged to the deep alexia.

结果 虽13例传导性失语患者词复述错误主要是音位性错语(68.4%),但其朗读错误则以词义性错语(2项作业分别为55.6%和57.8%)为主,即属深部失读。

In this paper,16 patients with the single lesion in brain for the first oc-currence had naming,color naming and aphasia examination, 10 patients with aphiia (3 patients with anomic aphasia,7 patients with other types of aphasias).6 patients without marked aphasia.

命名性失语与命名障碍16例分析周雅玲,高素荣,周敬藏,曹玉珍摘要本文对16例首发单灶脑部病变患者进行了一般命名、颜色命名和失语检查,发现失语患者10例(3例为命名性失语,7例为其它类型失语),另外6例无明显失语

Manifestation and location of Broca aphasia, Wernicke aphasia, conduction aphasia, global aphasia, anomic aphasia.

Broca失语、Wernicke失语、传导性失语、完全性失语、命名性失语的表现和病灶部位。

更多网络解释与失语相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

anomie aphasia:命名性失语症

经皮层失语症 transcortical aphasia | 命名性失语症 anomie aphasia | 传导性失语症 conduction aphasia

aphasia:失语

"失语"(aphasia)在最初的意义上是个医学词汇. 根据>的解释,"失语"指的是"大脑言语中枢病变所引起的言语功能障碍. "[2]>给出的定义则是[3]:"说话困难或不能说话. "这两种解释都倾向于对"失语"进行身体病理学上的分析和描述

aphasiac:失语的

aphasia 失语症 | aphasiac 失语的 | aphasiac 失语

aphasiac:失语者

aphasiac 失语的 | aphasiac 失语者 | aphasiologist 失语症学家

aphasiac:失语症患者

aphasia 失语症 | aphasiac 失语症患者 | aphasic 失语症者

aphasic:失语症者

aphasiac 失语症患者 | aphasic 失语症者 | aphasiology 失语症学

deep dyslexia:深层失语症深层失语症

deep body temperature 深部体温 | deep dyslexia 深层失语症深层失语症 | deep pain 深部痛

aphthongia:痉挛性失语 痉挛性失语

aphthongia痉挛性失语 痉挛性失语 | aphthosis口疮病 | aphthous口疮的

psychosensory aphasia:精神感觉性失语 精神感觉性失语

psychosensory 精神性感觉的 | psychosensory aphasia 精神感觉性失语 精神感觉性失语 | psychosensory disturbance 感知综合障碍

transcortical aphasia:经皮层失语症

韦尼克失语症 Wernicke's aphasia | 经皮层失语症 transcortical aphasia | 命名性失语症 anomie aphasia