英语人>词典>汉英 : 夫妻共有财产 的英文翻译,例句
夫妻共有财产 的英文翻译、例句

夫妻共有财产

词组短语
community property
更多网络解释与夫妻共有财产相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

community property:共有财产

婚姻财产是指夫妻任意一方或双方共同在婚姻存续期间积聚所得的大部分财产,在有些州又称为夫妻共有财产(Community Property). 但是,美国各州对于婚姻财产的范畴设定却存在差异,有些州包含了婚姻存续期间的积聚所得的所有财产和收入,

community property:夫妻共有财产

在亚利桑那、加利福尼亚、爱达荷、路易斯安那、内华达、新墨西哥、德克萨斯、华盛顿特区和威斯康星,已婚人士所拥有的财产被分为两类:夫妻共有财产(Community Property)和个人所有财产(Separate Property).

community of property regime during marriage:婚姻期间夫妻共有财产制度

community of NGO;非政府组织大家庭;; | community of property regime during marriage;婚姻期间夫妻共有财产制度;; | community of species;物种群;;

expectant:期待占有的

estate 个人的全部资产 | expectant 期待占有的 | community proterty (夫妻)共有财产

joint tenancy:联合租赁

在这一类的分割中包括一些财产上的共存利益,如共同联合租赁(joint tenancy)*共有财产、,按份共有财产租赁(tenacy in common)、,共同所有权(co-ownership),、配偶在夫妻共同财产上的利益,和非法人组织成员对组织财产的利益;还包括法人的财产所有权,

pleadings:起诉状,答辩状

community proterty (夫妻)共有财产 | pleadings 起诉状,答辩状 | barrister 律师

private property:私人财产

离婚后的财产是你的私人财产(private property). 但你如果在加州或其他几个为夫妻共有财产州(community property)居民,你再婚后通过工作等所得到的财产则为新婚夫妇的共有财产. 你仍可以自由支配你结婚时带入的私有财产和再婚后属于你的那一半共有财产,