英语人>词典>汉英 : 太平天国 的英文翻译,例句
太平天国 的英文翻译、例句

太平天国

词组短语
the Taiping Heavenly Kingdom
更多网络例句与太平天国相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When we say that the War of Resistance Against Japan is progressive, we do not mean progressive in the ordinary or general sense, nor do we mean progressive in the sense that the Abyssinian war against Italy, or the Taiping Revolution or the Revolution of 1911 were progressive, we mean progressive in the sense that China is progressive today.

所谓抗日战争是进步的,不是说普通一般的进步,不是说阿比西尼亚抗意战争的那种进步,也不是说太平天国或辛亥革命的那种进步,而是说今天中国的进步。

With this, this paper makes a further study ofthe nature of this war and the traditional Chine

在此基础上,本文对太平天国战争的性质及传统的历史观进行了新的探讨。

Its basic spirit coincided approximately with the equalitarianism ideological and religious idea of the Taiping Heavenly Kingdom .

其基本精神与太平天国的平均主义思想与宗教观念大致吻合。

He thought that not only the central power, but also the village power was controlled by laborers, which caused the Taiping Heavenly Kingdom to be a revolutionary regime, and that the village power had feudality to some extend, and the peasantry was a double class, thus the central power was with feudality to some extend.

他认为,除了中央政权,乡官政权也基本上掌握在劳动群众手里,因而太平天国是农民革命政权,但是,乡官政权带有一定的封建性,农民阶级带有双重性质,使得太平天国政权也带有一定的封建性。

ZENG Guo-fan lived in feudalistic society, suppressed Tai-ping Heavenly Kingdom and sparked plug Westernization Movement, though the aim was to vindicate feudalization, but when he affiliated with people around him, he followed many principles of relationship subconsciously, so it has profound realistic meaning for us to understand and research these.

曾国藩生活在封建社会末期,镇压太平天国起义及倡导洋务运动,虽然主观上都是为了维护封建统治,但在和周围的人进行各种往来的过程中,不自觉地或潜意识地遵循了人际关系的若干原则,了解研究这些对今天仍然具有深刻的现实意义。

The historical action of the Taiping rebellion did not lie in"revolution of the rebellion",but in causing"competition between life and death"of the bourgeois and the feudatory, which forced the enlightened in differe...

太平天国的历史作用不在于"运动"本身"革命",而在于引发了"生死竞争",迫使不同营垒中的开明之士顺应历史发展方向,推动了中国现代化的起步,验证了特殊环境下阶级斗争的作用。

Dr.Sun Yat-Sen's Mausoleum, the Ming Tomb, the King Palace of Taiping Heavenly Kingdom, the ancient city wall of Nanjing, the stone carvings of Southern Tang Dynasty, Pagoda for Buddist Relics, the Tombs of Southern Tang Emperors, the Rain Flower Terrace, the Mural Painting in Tangzi Street and other places are the main scenic spots and historic sites.

Dr.Sun中山陵园,明墓,国王宫太平天国的古城墙的南京,在南石雕唐代,塔为佛教文物的坟墓南唐帝王的雨花卉阳台,该壁画Tangzi街和其他地方的主要风景名胜和历史遗迹。

The site is Jintian uprising in January 1851 on the 11th outbreak of the history of our country's largest and most far-reaching impact on the location of the peasant uprising of the Taiping Heavenly Kingdom, Guiping city from 28 km north of the city, is a key national cultural protection units in 1846 (26 years - light), Hong Xiuquan, in Fengyunshan the establishment of Baidoa Guiping Carberry God, a leading anti-poor peasant revolutionary activities. 1851 January 11, held in jintiancun armed uprising, the intifada headquarters located in the mountain village of Camp rhinoceros.

金田起义遗址是1851年1月11日爆发的我国历史上规模最大、影响最深远的太平天国农民起义所在地,距桂平市城北28公里处,属全国重点文物保护单位,1846年,洪秀全、冯云山在桂平紫荆山区建立拜上帝会,领导贫苦农民进行反清革命活动。1851年1月11日,在金田村举行武装起义,起义指挥部设在村边犀牛岭上的古营盘。

Later, it successively became the capital of the Eastern Wu State during the Three Kingdoms Period (220-280), the Eastern Jin Dynasty (317-420), and the states of Song, Qi, Liang and Chen during the Southern Dynasty (420-589). In addition, the Southern Tang and Ming dynasties, the Taiping Heavenly Kingdom, and even the Kuomingdang kaiserdom all set their capitals here.

南京从公元前472年越国大夫范蠡筑城算起,至今已有近2500年历史,先后有东吴、东晋,南朝的宋、齐、梁、陈等王朝在这里建都,它曾是"六代帝王国、三吴佳丽城"的金粉之地,史称六朝;此外,南唐、明、太平天国,以及国民党政府也曾建都于此,因此,历史上盛称为"六朝胜地、十代都会"。

The third chapter"The Hard-progresses of Jin He's Poetry Art in The Cultural Context of Tai Ping Tian Guo"including"Combine of Subjectivity and Thisness","from Limited Rhythm to Free Narrative","from Elegant Language to Popular Speech"three areas. It focuses on the explanation of innovative features of Jin He's poetry art, and masters the tremendous impact and far-reaching effects from cultural context of Tai Ping Tian Guo.

第三章"在太平天国文化语境中艰难落熟的金和诗歌艺术"从主体性与个体性的完美融合、从限定格律性到自由叙事性的嬗变、从典雅文辞到通俗口语的过渡三个方面着眼,重点对金和诗歌艺术的创新性特征进行分析阐释,体会太平天国文化语境对金和诗艺的巨大冲击和深远影响。

更多网络解释与太平天国相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

John Bowring:包令

1854年2月,英国政府召回文翰,改派约翰.包令(John Bowring)为新任驻华公使. 为了更多地了解太平天国的近况,以便制定出对英国政府更加有利的政策,约翰.包令上任后立刻委派麦华陀(W.H.Jr.Medhurst)和他的儿子卢因.包令(Lewin Bowring)乘军舰到镇江、天京等地进行考察.

Sir. John Bowring:包令

太平天国甲寅四年(一八五四年)五月,英国新任香港总督驻华公使约翰.包令(Sir John Bowring)派麦都思(W.H.Medhurst)等带领两艘军舰来天京探访,向太平天国提出三十一条问题.

the chronicle play of Taiping rebellion:太平天国历史剧

新王国时期:the New Kingdom | 太平天国历史剧:the chronicle play of Taiping rebellion | 理欲之辨:argument about heavenly principles and human desires

heavenly body:天体=>天体

heave ratio 冻胀比 | heavenly body 天体=>天体 | Heavenly Land System (太平天国)天朝田亩制度

maladministration:管理不善

于是,太平天国打下南京的各王"内扛"在N个管理不善(maladministration)的南京中小企业上演!

Opium War:鸦片战役

秦始皇统一中国 unification of the country by Emperor Qin Shi Huang | 鸦片战役 Opium War | 太平天国 Tianping Heavenly Kingdom

Taiping Rebellion:太平天国运动

Taipei 台北 | taiping rebellion 太平天国运动 | Taiwan Strait 台湾海峡

Taiping Rebellion:太平天国

5. Chhing Dynasty 秦朝 | 6. Taiping Rebellion 太平天国 | 7. Taiping Army 太平军

TaiPing regime:太平天国

流化类型:fluidization regime | 太平天国:TaiPing regime | 企业制度:business regime

Taiping Heaven:太平天国

天之文:Wen of Heaven | 太平天国:Taiping Heaven | 兼济:Entertaining land under the heaven