英语人>词典>汉英 : 太平军 的英文翻译,例句
太平军 的英文翻译、例句

太平军

词组短语
the Taiping Army
更多网络例句与太平军相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

By mid-May , the siege still unsuccessful , the Taiping pay a massive bribe to Big — head Yang to leave them unpursued .

到五月中旬,城仍未攻克,太平军为了摆脱敌人,重金贿赂&杨大头&。

It was shown from the facts that neither supercilious nor obsequious, just and forceful, baving the sense of duty of nation on which he was concerned about his country and people and afraid of no hardships and dangers, Zuo Zong-tang, at one fell swoop,recovered our territory-Xinjiang, whic had been occupied by the imperialism of Tsarist Russia, in national calami...

历史事实说明,左宗棠在民族危难时刻,不卑不亢,正气凛然,以&心忧天下&的民族气概,不畏艰险和朝廷里投降派的反对,一举收复了被沙俄帝国侵占的我国领土——新疆。并为恢复和发展新疆经济,为巩固领土完整作出了卓越功绩。本文还对左宗棠由于受历史的局限,效忠清王朝镇压太平军、捻军的错误进行了批判。

Marx quotes with evident approval the dispatch of Mr. Bruce, the English Ambassador to Peking, who decries the violence and disorder of the Taiping armies.

马克思显然赞成并援引了当时驻北京的英国使臣布鲁斯先生的信件内容,其中描述了太平军的狂暴和缺乏组织。

This paper,combined with historical literatures and the field work data, trys to show in the late Qing Dynasty how the Gentry in the western of Fujian province rebuilt the social order in this region which had been totally distoried by the four enterings of the Taipings army from a vision of social history,and therefrom,reveals the association between major historical events and regional social change.

本文主要采用社会史的视野,结合历史文献和田野调查资料,来展现清朝后期,闽西士绅如何重新构建该地区由于太平军四次进入而全面&失衡&的社会秩序,由此来揭示重大历史事件与区域社会变迁的联系。

Some of the lower esquires joined the Taiping army to confront the governments of Qing dynasty but some of them pretended to join and become agent provocateurs in the Taiping army.

有的勾结土匪有时联合太平军对抗清政府,有时帮助清政府镇压太平军;有的迫于形式假意加入太平军,成为太平军内患。

In the turbulence of Taiping Rebellion, Hua Jilun organized militia to fight against them.

在太平天国那个大动荡、大分化、大改组的时期,华翼纶组织团练,众至数万人,与太平军对抗,受到清政府表彰。

更多网络解释与太平军相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

peacock:皮科尔

让人意外的是当时太平军也有自己的洋枪队,那场让华尔重伤的松江之战,就是太平军洋枪队的得意之作,其总指挥是黄毛鬼英人萨维治(Savage)(英国皇家步兵团上尉),后在进攻松江时受伤,送回天京养伤,不久死于天京. 萨维治(Savage)受伤后由皮科尔(Peacock)美国人,继任太平军洋枪队指挥.

Taiping Rebellion:太平天国

5. Chhing Dynasty 秦朝 | 6. Taiping Rebellion 太平天国 | 7. Taiping Army 太平军

Taiping army:太平军

拜上帝会 Society of God Worshipers | 太平军 Taiping army | > The Land System of the Heavenly Kingdom

Society of God Worshipers:拜上帝会

太平天国运动 Taiping Rebellion | 拜上帝会 Society of God Worshipers | 太平军 Taiping army