英语人>词典>汉英 : 均势 的英文翻译,例句
均势 的英文翻译、例句

均势

基本解释 (translations)
equipollence  ·  equilibria

词组短语
balance of power · equilibrium of forces
更多网络例句与均势相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Some may interpret that moment as a shift in the balance of power at Stamford Bridge.

一些人或许认为这意味着斯坦福桥内部的均势发生了变化,权力在这一刻发生交接。

"With the passage of time, however, the balance of bargaining strength shifts."

然而,随着时间的推移,谈判实力的均势也会发生变化。

During the Russo-Japanese War,he even did not hesitate to barter away"China'sIntegrity"initiatively in order to get a farorable balance of power tothe U.S.A.

日俄战争期间,罗斯福为了达致对美国有利的均势安排,甚至不惜主动出卖"中国完整"。

And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor -- not a new balance of power, but a new world of law -- where the strong are just, and the weak secure, and the peace preserved.

然而,如果一个联合据点可能不断的重新怀疑生死关头,让双方都加入创造新的努力中——不是一个新的均势,而是一个法律的新世界——这是强大的,弱小的是安全的,和平是被保护的。

Only by uniting could Europe take a seat in international political stage before the bipolarity .

通过对欧洲外交传统的描述,一方面使我们了解到欧洲传统均势外交的模式在二战后不再适合欧洲的发展需要,欧洲在继承传统外交的同时更需要超越它;另一方面也可以与当代的共同外交政策作比较,帮助我们进一步理解共同外交政策形成的深刻原因。

In this dissertation ,the author draws a conclusion that reasons of the surviving of The Celestial Empire are two :(1) China was admitted as a nation—state by the foreign powers in china ;(2) China won bigger room maneuvered which was due to the great efforts made by the Officers of the Qing Dynasty in the dangerous situation of the sharp international competition .

认为"中华帝国"的完整性与连续性的形成,主要原因包括:其一,列强在华力量均势的形成,使"中国"作为一个国家实体得到认可;其二,自晚清以来的中国政府、外交官员对均势外交、弱国外交的运用,为"中国"在国际竞争的险恶环境中创造了较大的回旋空间。

Second, we analyze the equipollence market farther, and we find the strategy of investors in the equipollence market by the analyzing of simply timing game.

然后我们对均势市场进行深入分析,通过均势市场的简单终止博弈分析,得到大户在均势市场下的策略。

Based on the basis of slavery and feudality, empire's order was adaptive to the requirement of productivity's developmental level and its social development during that period. But with the elapse of the time, the development of productivity demanded superstructure corresponding.

该秩序确立了国家主权原则、及一系列国际关系的行为准则,奠定了国际法的基础,对现代国际关系的形成与发展产生了重要影响;其秩序的原则及秩序的基础如"均势"、大国协调,在今天构建世界新秩序中仍需借鉴其原则、思想及均势机制的合理内核。

For explain this equation, Jos's approach discard the equibalance force of density variation, only consider equibalance force from saturation of solute, it is equal the movement of fluid in the weightless condition, this is not realistic.

从方程的角度上来说, Jos 的算法里丢弃了水趋往均势的运动量,只包含了水中溶解物趋往均势的运动量,相当于无重力环境下水在平面上的运动,或者是溶解物在液面上运动,这是不符合实际的。

Russia tries to break up America and Europe during the pro-cess of participating in Europe through joining the Group of 7 andParis Club economically;establishing the frame of balance of powerwith NATO in security field and developing active and realistic"friendly partner relations"with European powers,such as France,German and British.Russia seeks for acquiring more material benefitand founding a pattern of balance of power in Europe from actualstrength and mechanism.

俄罗斯以默许北约东扩作为利用欧盟、走进欧洲的契机,通过在经济上加入七国集团和巴黎俱乐部,在安全上与北约建立均势架构,以及与法、德、英等欧洲大国发展积极而务实的&友好伙伴关系&,俄罗斯力图在参与欧洲中分化美欧和欧盟,在获取更多实惠中从实力和机制两方面谋求在欧洲建立均势格局。

更多网络解释与均势相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

alliance:同盟

为了维持均势秩序,国家可能采取合作,其合作模式主要包括两种: 同盟( alliance)和大国协调( concert of powers) . 同盟是国家通过自发履行均势原则而建立和维持均势的一种手段,大国协调则是大国的集体行动,是均势秩序的一种制度化形式.

equilibration:平衡,均势

equi- 相等 | equilibration 平衡,均势 | equilibrator 平衡器

equipollence:均势

equipoise 平衡 | equipollence 均势 | equipollent 力量相等的

Equipotentiality:均势

由此,拉什利引申出了两条重要的原理:均势(equipotentiality)原理和总体活动(mass action)原理. 按照均势原理,大脑皮层的各个部位]L 乎以均等的程度对学习发生作用;按照总体活动原理,大脑是以总体发生作用的,学习活动的效率与大脑受损伤的面积大小成正比,

lose one's balance/equilibrium:失去平衡[均势]

* He's lost ten pounds in weight. 他体重减了十磅. | * lose one's balance/equilibrium 失去平衡[均势] | * She's losing colour, ie becoming pale. 她脸色渐渐苍白了.

bionomic equilibrium:生态均势

biogenetic law;生物发生率;; | bionomic equilibrium;生态均势;; | bionomy;生态学;生命规律学;;

balance of power:均势

因此,中印两国是否和好也取决于双方是否可以也愿意摆脱这种古老的欧洲式"均势"(balance of power)政策,从依靠军事伙伴和联盟转向依赖经济合作和互补发展.

balance of power:力量均势

从美国看推行的是"威胁均势"(Balance of Threat);从世界看则是"力量均势"(Balance of Power). [注释]有学者对Balance of Power和Balance of Threat战略作了区分,认为前者适用于经济领域(较悲观),后者适用于安全领域(较乐观).

The Balance of Power:均势

权力制约:Power balance | 均势:the balance of power | 权力制衡:Power balance

beyond balance of power:超越均势

功率均衡控制:Power balance control | 超越均势:beyond balance of power | "控权-平衡论":Power Control-Balance Theory