英语人>词典>汉英 : 在海上 的英文翻译,例句
在海上 的英文翻译、例句

在海上

基本解释 (translations)
asea

词组短语
at sea · on the sea
更多网络例句与在海上相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Through the construction of the sea wharf bridge approach piling works of Shenneng Oil Depot Project in Qinzhou, the article expounds the basic sea piling construction procedure and techniques of bore-hole wall protection by steel pipe and hole-excavation by hand.

文章通过深能钦州码头油库工程海上码头引桥桩施工的工程实例,阐述钢护筒护壁人工挖孔在海上基桩施工的基本工序及施工工艺,证实钢护筒护壁人工挖孔施工工艺,在地层简单的浅海场地,是一种行之有效且无污染、机具简单、成本低、进度快的施工方

This section shall extend to any member of any naval or marine forces not only when he is at sea but also when he is so circumstanced that if he were a soldier he would be in actual military service within the meaning of this section.

本节中的范围涵盖任何海军,船员部队的成员,不仅在海上,本节中的范围涵盖任何海军,船员部队的成员,不仅在海上,而且当条件变化其成为实际服役的军人时,也在该范围之内。

This essay will point to the problem existing in the system of compensational liability for loss of life or personal injury at sea and present my own point of view on the perfection of application of Chinese law to compensational liability of loss of life or personal injury at sea, doctrine of liability fixation, scope of liability and limitation of liability.

论文的第一章主要是对海上人身伤亡损害的基本法律理论问题的研究,首先对海上人身伤亡损害进行了定义,即在海上或与海相通的可航水域,在海上运输或者其他海上作业、港口作业等过程中由于自然灾害或者人为因素造成船员、旅客和其他人员的生命健康权的损害而导致伤亡的后果。然后研究了我国关于海上人身伤亡损害赔偿的法律现状及相关法律法规存在的问题。

Application of this patent technology floating island tourism, floating dock project and integrated application of correlative specialty technical design construction of ship engineering, harbor engineering and maritime engineering, its main structure is the assembling packaging of 10 ships of pontoon and sets its orientation on the sea though assembled anchoring system, which locates in programming harbor area in Luoyuan bay and maritime space between Gangyu island and Niaoyu island.

海上浮动岛是应用现代科学技术构建的一种大型和超大型的海上浮动构筑物,根据不同的使用要求,选择合适的海洋环境,采用组合锚泊系统在海上实施定位,能在各向风、浪、流最不利的组合作用下保持稳定,并随潮汐的涨落与海平面一起升降,其亲水性特强,能够承受台风、海浪、风暴潮等自然灾害的袭击。

They seek for him in the mountains, and he is on the waters; they follow him on the waters, and he is on the open sea; then they pursue him, and he has suddenly taken refuge in the islands, at Giglio, Guanouti, or Monte Cristo; and when they hunt for him there, he reappears suddenly at Albano, Tivoli, or La Riccia.

他们到山里去找他,他却在海上,他们跟他到海上,他却到了大海洋里,他们再追他,他却突然躲到季利奥岛,加奴地,或是基督山这种小岛上去了。当他们到那儿去搜捕他的时候,他又突然在阿尔巴诺,蒂沃利,或立西亚出现了。

I'm on the Sea! I'm on the Sea!

在海上!我在海上

On the base of the right of subrogation in marine insurance, this paper will do the research from the point of view of action;on the base of existing stipulations and legal theories of the action of subrogation in marine insurance, maritime action and civil action, this paper will consult the foreign correlative theories;not only from the point of view of the legal theories, but also by consulting the cases and usual ways in judicature of our country, this paper will make the research more practical;this paper will also do the research by induction, organon and interests-comparing, etc.

本文将在海上保险代位求偿权制度的基础上,从诉讼角度展开较为系统的研究;在我国现有的海上保险代位求偿诉讼、海事诉讼以及民事诉讼的法律规定和法律理论的基础上,参考国外相关的法律理论,对海上保险代位求偿诉讼的法律问题进行较为系统的研究;不仅从理论的角度,还要参考我国司法实践中的相关案例和通常做法,使得对海上保险代位求偿诉讼的法律问题的研究更贴近实务,更具有实际操作性;运用归纳、推理的逻辑方法,采用利益比较等具体方法,对海上保险代位求偿诉讼的法律问题进行了较为全面的研究。

In fact, the Chinese Navy and the Indian Navy, the real swords and guns to knives to guns to fight a large, the occurrence of such opportunities may be more difficult to overcome even more of their own, although the land at the junction of the two countries, but at sea, the fleet between the two countries must be far around the Straits of Malacca in order to meet; Moreover, I can honestly say that the history of China and India is not belligerent or aggressive habits of the country, then they are strongly influenced by western colonial gunboats of bullying, but it had no predatory sea resources and wealth of others from the history of fat, so, it is apparent that Chinese and Indian Navy at sea to fight a real, and the war or the use of teams to the size of nuclear submarines and aircraft carriers, it seems a fairy tale.

其实,中国海军和印度海军,真要刀对刀枪对枪地大打一场,这样的发生机遇可能比战胜之本身的难度更大,虽然两国陆上交界,但在海上,两国的舰队必须远绕马六甲海峡才能相遇;而且,说实话,中印两国历史上都不是有好战或侵略习性的国家,当年它们都深受西方殖民主义坚船利炮的欺负,但也都无出海掠夺他人资源和财富自肥的历史,所以,表面看来,中印两国海军在海上真正打一场,并将战争升组到到动用核潜艇和航空母舰的规模,似乎天方夜谭。

Chapter 3 analyses the relationship between the performing party during carriage of goods by sea and the carrier as well as the cargo owners. It shows that the performing party during carriage of goods by sea is in dual legal status, i.e. on the one hand it is the independent contractor or sub-contractor of the carrier, and on the other hand it is a tort-feasor against the cargo owners.

第3章分析了海上货物运输中的履约方与承运人以及与货方的关系,指出海上货物运输中的履约方在海上货物运输复杂的法律关系中具有双重的法律地位,一方面它与承运人之间存在一般的商业合同关系,是承运人的独立合同人或分合同人,另一方面它与货方之间存在侵权的法律关系,处于侵权行为人的法律地位。

With reference to several construction exemplars of the steel boxed cofferdam s used for piers in sea, Donghai Bridge close to island side, the key points of design and construction of the cofferdams used in marine environment are presented.

结合东海大桥近岛段海上墩钢吊箱围堰的施工实例,介绍在海上施工环境中钢吊箱设计与施工要点,在没有大型吊装设备的情况下为海上进行大型吊箱围堰的施工提供施工方法和技术。

更多网络解释与在海上相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

afloat:漂浮的在海上

afloat 漂浮的漂浮在水上 | afloat 漂浮的在海上 | afore mentioned rules 上述规定

at sea:在海上航行

第二站 在海上航行(At Sea) 第三站 乌拉圭首都蒙得维的亚(Montevideo) 第四站 阿根廷首都布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)第五站 福克兰群岛首都斯坦利(Stanley) 第六站 合恩角(Cape Horn) 第七站 乌斯怀亚(Ushuaia) 第八站 小猎犬海道(Beagle Channel) 第九站 蓬塔阿雷纳斯(Punta Arenas)第十站 阿玛莉亚大冰川(Amalia Glacie

at sea:在海上

at present 现在;目前 | at sea 在海上 | at someone's hands 出自某人之手,因为某人

Flotsam:漂在海上的难船残骸或其船货

jettison 遇难时为减轻负担而丢弃的货物 | flotsam 漂在海上的难船残骸或其船货 | dockyard 造船厂

on the sea:在海上, 在船上; 在海边, 临海

keep the sea 在继续航行中, 保持制海权 | not the only fish in the sea 并不是世上独一无二的 | on the sea 在海上, 在船上; 在海边, 临海

on the water:在水上,在海上;在船上

参见on watch. | on the water在水上,在海上;在船上: | Water polios game played on the water. 水球是一种水上运动.

And Roman columns rising from the sea:罗马人的立柱在海上浮现

Rooted in England brings you to my side扎根在英格兰,把你带到我的身边 | And Roman columns rising from the sea罗马人的立柱在海上浮现 | Must surely bring remembrance with the tide.潮涨潮落间,带来我们的回...

The sun glared on the sea:太阳在海上发出令人目眩的光芒

6607. She is suffering from swollen glands. 她正患腺体肿胀病... | 6608. The sun glared on the sea. 太阳在海上发出令人目眩的光芒. | 6609. They stood there, glaring at each other. 他们站在那,互相怒视着对...

You strayed into my arms:你在海上迷航

The original vagabond 獨特的浪子 | You strayed into my arms 你在海上迷航 | And there you stayed 就這樣停留在我懷中

Their ship ran into a strong gale at sea:他们那条船在海上遇到了大风

I unexpectedly ran into him on the street yesterday evening.昨天晚上我在街上偶然碰见了他. | Their ship ran into a strong gale at sea.他们那条船在海上遇到了大风. | 2.collide with与...碰撞