英语人>词典>汉英 : 在没有...的情况下 的英文翻译,例句
在没有...的情况下 的英文翻译、例句

在没有...的情况下

词组短语
in defect of
更多网络例句与在没有...的情况下相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There's no center or any power forward in the league who can guard YAO 1 on 1 . That truth .

在这个联盟里没有任何中锋能真正在一对一的情况下击败姚明,这是事实。

The results showed:(1)the factors which influence causal judgment were that the cause was the real cause or stimulative,the familiarity of the cause,and the covariation degree of causes with outcomes;(2)the character of questions didn't influence causal judgment;(3)causal judgment...

结果发现:(1)影响因果判断的因素有:事件原因与促进条件的性质差异,原因的熟悉度,原因和结果的共变程度;(2)问题抽象性对因果判断没有影响;(3)概率对照模型和因果模型理论在一定的情况下适用,但是都不能解释所有的情况。

In all cases, a value of 0 indicates no delay.

在所有的情况下,0代表没有延迟。

In such situation, if does not have the explicit development direction, or is does not have the aware protection and the development, all has the possibility to lose the self- competitive power, but is submerged in the world "the culture hastens with" the flood tide.

在这样的情况下,如果没有明确的发展方向,或者是没有自觉的保护与发展,都有可能丧失自我的竞争力,而被淹没在世界"文化趋同"的大潮中。

All these many properties exist in a simple Here, where they interpenetrate each other. None of these has a different Here from the others; each is everywhere in the same Here where the others are. And at the same time, without being divided by different Heres, they do not affect each other in their interpenetration; its being white does not affect or alter the cubical shape it has, and neither affects its tart taste, and so on: on the contrary, since each is simple relation to self, it leaves the others alone and is related to these merely by being also along with them, a relation of mere indifference.

所有这些众多的特质都存在于这一个简单的这里,它们并且在这里互相贯穿起来;没有一种特质具有异于另一种特质的另一个这里,而每一种特质随便在何处都同别的特质一样存在于同一这里之中;并且同时它们并没有由于不同的这里把它们分离开,在这种贯穿在一起的情况下,它们又彼此互不相影响;盐的白色不影响或改变盐的方形,盐的白色和立方形两者又不影响或改变盐的咸味,既然由于每一特质本身都是简单的自我关联,它们互不干扰对方,它们彼此间只是通过那漫无差别的又联系起来。

If the other party fails to perform its obligation in the contract within the time agreed upon in this Contract,and fails to eliminate or remedy such breach within15 days following the receipt of the notice thereof from the non-breaching party and still again fails to perfrom the contract within the period of time allowed for delayed performance,in such case the non-breaching party shall be entitled to rescind the contract by a wirtten notice to the defaulting party and still have the right to claim damages from defaulting party.

如果任何一方在合同履行期间没有履行其合同所规定的义务,且在非违约方提出通知内15天没有及时终止违约行为,且在允许延迟履行的时间内没有继续履行合同义务,在这样的情况下,非违约方有权以书面通知的形式通知违约方终止合同,并有权由此产生的损失向违约方索赔。

Her labor was very touch and go and I was not going to leave her alone in that situation and go to London.

当时她的分娩是很没有保障的,在那样的情况下我不能够就丢下她不管而去伦敦。

So long as he remains in sin, he is incapable of meriting: even works which are good in themselves are, in his case, worthless: they cannot revive, because they never were alive.

所以只要他仍然罪过,他是没有能力值得:即使是工程上是好的,自己是在他的情况下,不值钱的:他们不能复活,因为他们从来没有人活着。

He had returned to prison, this time for having done right; he had quaffed fresh bitterness; disgust and lassitude were overpowering him; even the memory of the Bishop probably suffered a temporary eclipse, though sure to reappear later on luminous and triumphant; but, after all, that sacred memory was growing dim.

这只是一点个人的看法,但是为了说明我们的全部思想,我们必须说,冉阿让在开始爱珂赛特的情况下,并没有什么可以证明他不需要这股新的力量来支持他继续站在为善的一面,不久以前,他又在不同的情况下看到人的残酷和社会的卑鄙(这固然是局部的情形,只能表现真相的一面),也看到以芳汀为代表的这类妇女的下场以及沙威所体现的法权,他那次因做了好事而又回到苦役牢里,他又饱尝了新的苦味,他又受到厌恶和颓丧心情的控制,甚至那主教的形象也难免有暗淡的时候,虽然过后仍是光明灿烂欢欣鼓舞的,可是后来他那形象终于越来越模糊了。

Was severely beaten after his arrest, but failed to reveal any useful information to the enemy 2 .They interviewed a lot of people finally found their satisfaction with the candidates 3 .He made a voluntary contribution to a school so that those poor children to study 4. For you I will work hard training in order to secure qualification into the finals 5 .In that case, he bravely face the challenges in addition no other choice 6. If we want to ensure a timely manner to get there early on the left

1他被捕后遭到毒打,但却没有向敌人透露任何有用的信息 2他们面试了很多人,最后终于找到了令他们满意的候选人 3他自愿捐助了一所学校以使那些穷孩子读书 4为了你我一定会努力训练,以争取获得进入决赛的资格 5在那样的情况下,他除了勇敢地面对挑战以外没有其他选择 6如果我们想确保及时到达那里就该早点动身感谢了

更多网络解释与在没有...的情况下相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

go by default:在没有竞争对手的情况下进行

go across走过 | go by default在没有竞争对手的情况下进行 | go by in a stream\\一连串陆续通过

make do without:在没有...的情况下, 设法应付过去

make do with 设法应付. | make do without 在没有...的情况下, 设法应付过去. | make down 把(衣服)改小.

make do without:在没有...的情况下

make big(俚语)飞黄腾达 | make do without 在没有...的情况下 | make down 改小(衣服)

in the absence of fraud:在没有欺诈的情况下

allegation of fraud 诈骗指称 | in the absence of fraud 在没有欺诈的情况下 | obtained by fraud 以诈骗手段取得

in the case of:[在......情况下]

再注意它用的是"在...情况下"(in the case of)而不是第1条b项用的"在...下或依照"(under or pursuant to)这一短语. 第5条没有使用像"转让"(transferred)和"在...下,依照"(under or pursuant to)这些具有明确区分租船人和受让人含义的词语,

Run to Line:(执行至指定行,可在没有设定断点之处暂停执行)

Run Last Launched External Tool (执行前一次启动的外部工具) | Run to Line (执行至指定行,可在没有设定断点之处暂停执行) : Ctrl+R | Skip All Breakpoints (在不清除断点的情况下,执行时跳过所有的断点)

auctioned off to the highest bidder, willy-nilly:在没有被争得允许的情况下被拍卖掉

but I don't want my intimate details|但是我不想我的私人信息 | auctioned off to the highest bidder, willy-nilly.|在没有被争得允许的情况下被拍卖掉 | - Marital status? - Pass.|- 婚姻状况 - 下一个

without harming our relationship:在没有伤害我们感情的情况下

86) 对.......放任自流 allow sb his freedom | 87) 在没有伤害我们感情的情况下 without harming our relationship | 88) 首要地 mainly

I cannot do that without sedating him:在没有镇静剂控制的情况下,我不能那样做

Let him loose. Let's see how he moves.|给他松绑 看看... | I cannot do that without sedating him.|在没有镇静剂控制的情况下,我不能那样做 | He would kill everybody in this room including me.|他会杀死房间内...

faute de mieux:由于没有更好的 在没有更好的情况下

en aval de 河下游 . . . 的后面部分 | faute de mieux 由于没有更好的 在没有更好的情况下 | au bout du compte 最后