英语人>词典>汉英 : 在世 的英文翻译,例句
在世 的英文翻译、例句

在世

词组短语
be living · above ground
更多网络例句与在世相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The works by great writers always can't be appreciated by people when they are aboveground.

许多大作家在世时,他们的作品往往得不到人们的充分赞赏。

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

我做的第一件事情,就是报答我最初的恩人,也就是那好心的老船长。当初我遇难时,他待我十分仁慈,此后自始至终对我善良真诚。我把收到的东西都给他看了。我对他说,我之所以有今天,除了主宰一切的天意外,全靠了他的帮助。现在,我既然有能力报答他,我就要百倍地回报他。我先把他给我的一百葡萄牙金币退还给他。然后,又请来了一位公证人,请他起草了一份字据,把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币,以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后,我又请他起草了一份委托书,委任老船长作为我那种植园的年息管理人,并指定我那位合股人向他报告账目,把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是,老船长在世之日,每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币;在他死后,每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样,我总算报答了这位老人。

He has been able to tell us about active volcano than any man alive.

10他能告诉我们的有关活火山的情况比任何在世的人都要多。

Writing in the fifth century BC, in chapter 5 of his classic text, Aphorisms, he stated:"Swellings and pains in the joints, ulceration, those of a gouty nature, and sprains, are generally improved by a copious affusion of cold water, which reduces the swelling, and removes the pain; for a moderate degree of numbness removes pain."

假如希波克拉底还在世的话,该发现无疑会引起的兴趣,在写于公元前5世纪的他的一本经典格言书里,他说道:"关节肿痛、痛风和扭伤可以用冷水来减轻痛苦和消肿;起到中等程度麻痹的作用去除疼痛。"

Some of Athens' controversial and anti-democratic tyrants were contemporary or posthumous students of Socrates including Alcibiades and Critias.

某些雅典有争议的、反民主的暴君都是苏格拉底在世时或死后的学生,包括阿尔西比亚德斯与克里提阿斯。

He is one of the greatest scientists alive in China.

他是中国在世的伟大的科学家之一。

Aesop of ancient Greek allegorist (make an appointment with BC 6 centuries are alive), one day encounters a pedestrian to his ask the way.

古希腊寓言作家伊索(约公元前6世纪在世),一天遇见一个行人向他问路。

Synchronically, just like Heidegger's question of thinking, Deleuze's own question of thinking undergoes a metamorphosis from the concept of Being-in-the-world to the creation of it.

从共时性角度观之,德勒兹的思考问题和海德格的一样都从在世存有的概念蜕变为在世存有的创造。

Actually Chinese Hungry Ghost Festival is not that scary, it was actually a festival for us to remember our ancestor, pray for good wealthiness for them in heaven or hell and also a chance to give them what we didn't give while they're still alive.

其实盂兰节并不是那麽可怕,盂兰节的目的是要我们怀念已经不在世的祖先,报答他们"前人种树;后人乘凉"的恩惠,或是给自己一个机会补偿之前他们在世时我们没有做到的孝顺。

Secondly, I shall point out that, by stylizing the concept of hieroglyphic experience, thinking turns from a mode of man's being into an active creation of man's new being.

我将指出︰首先,对德勒兹而言,思考是人的在世存有的一种表现,而这种在世存有的本质在於身体、语言和思考彼此异质的异象经验。

更多网络解释与在世相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Above Ground:在世

above all 首先 | above ground 在世 | above one's breath 高声地

actuality:现实

基于人的在世生存的存在论是局域性的(regional),从这种存在论出发,认知对象乃至知识观念都不必纯化和提升为形而上学层面的实在(reality),人们只需在现象层面视其为局部实在(local reality)或情境性(contextual)的"现实"(actuality).

eighth house:第八宫(宫位)在个人出生图上表示性、共有的财产;在世运占星学上代表课税、处置

ecliptic 黄道由地球上看太阳在天球上运行的轨道 | eighth house 第八宫(宫位)在个人出生图上表示性、共有的财产;在世运占星学上代表课税、处置 | Electional Astrology 选择占星学以占星的原理选择行事合适的 时间、地...

eleventh house:第十一宫(宫位)在个人出生图上表示社团、朋友;在世运占星学上代表民意、群情

Electional Astrology 选择占星学以占星的原理选择行事合适的 时间、地点 | elements 元素占星学上指火、土、风、水四元素 | eleventh house 第十一宫(宫位)在个人出生图上表示社团、朋友;在世运占星学上代表民意、群情

in life:[口][用以加强语气]世界上; 根本; 极其 一生中, 在世之时

I'll bet my life. 我敢用生命担保; 当然, 管保没错. | in life [口][用以加强语气]世界上; 根本; 极其 一生中, 在世之时 | lead a dog's life (使某人)过着受折磨的日子

Living Nobel Laureates:目前在世的诺奖得主教师

6 winners of the Koret Foundation Prize 6个Koret基金奖得主 | 3 Presidential Medal of Freedom winners 3个总统自由勋章得主 | Living Nobel Laureates目前在世的诺奖得主教师

Man alive:活人, 在世的人

liquid 液态的 | man alive 活人, 在世的人 | manage 设法

any man alive:中,alive 作定语,意思是"在世的人","活人

4 in time,及时地. | 5 risked his life,冒着生命危险. | 6 any man alive中,alive作定语,意思是"在世的人","活人".

any man alive:在世的人,活着的人

Antarctica南极洲 | any man alive在世的人,活着的人 | apart||分别地,分开地,除外地

Mark me, in life, my spirit never walked beyond our counting house:听好,我在世时 我的灵魂从不曾走出帐房

I cannot linger anywhere.|我不... | Mark me, in life, my spirit never walked beyond our counting house,|听好,我在世时 我的灵魂从不曾走出帐房 | never roved beyond the narrow limits of our money-changing...