英语人>词典>汉英 : 土著 的英文翻译,例句
土著 的英文翻译、例句

土著

基本解释 (translations)
autochthon  ·  autochthonism  ·  indigen  ·  indigene  ·  autochthons  ·  natives  ·  engonus

词组短语
original inhabitants
更多网络例句与土著相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It's a new research into aboriginality of folk religion in South-East China by a cross-nation-culture beyond Han-nationality's view. The brightness of the article is distinguishing the basic culture of abrigines and the superculture of Han immigrants, and finding the transitional history from aboriginal religion to folk religion in South-East China by the co-research of archeology, history, folklore and anthropology.

东南民间信仰土著性问题的提出突破了汉文化一统演化论的视野,从跨文化的角度考察民间信仰文化,通过考古学、历史学、民俗学、人类学的整合研究,在纷繁复杂的东南民间信仰文化中区分土著越人的基层文化与客来汉人的上层文化,追溯从土著的"万物有灵"和"好巫尚鬼"到东南"汉"人复杂多样的自然崇拜和发达的"救生"神灵的历史过程,理顺其传承与变迁,构建从土著越人原始宗教到东南"汉人"民间信仰历史发展的知识框架。

The book contends that, from the ritual slaughter of settlers' stock to Pepper's choice of a baptismal name, from settlers' 'punitive' and murderous raids to the Moravian Church's celebration of Pepper's conversion, what is evident in the story of Nathaniel Pepper is the collision of the symbolic and moral universes of the Aborigine and the European.

从对定居者宗教的杀戮,到裴斐人民从定居者那里学来的洗礼的名字,从对作为土著居民信仰改变的摩拉维亚教堂欢庆节目蓄意的破坏,都把土著居民与欧洲人各自象征、道德的世界之间的冲突鲜明地表达出来。

The indigenous microorganisms existed in the contaminated soil could degrade low concentration of chlorophenol 00mgg^(-1, however, their degradative capacity was limited when chlorophenol concentration was high about 500mgg^(-1, which may be caused by the toxic effect of high concentration of chlorophenol on the indigenous bacteria.

土壤中存在的土著的氯酚降解菌可以对低含量的氯酚100mgg^(-1进行降解;但是当土壤中氯酚含量较高500mgg^(-1时,土著微生物的降解能力受到限制,这可能是高浓度的氯酚对土著的氯酚降解菌会产生毒性作用。

When UMNO-BN assemblymen went to the offensive against the sole DAP's Assemblyman Jimmy Wong in the Dewan for having a "sijil anak negeri Sabah" a certificate proving one to be a Native, little did they realize that they have opened a can of worms.

国阵巫统州议员在州议会里攻击唯一的反对党民主行动党州议员黄仕平有关其"土著证书"证明其土著身份之时,殊不知他们自己也在揭开自己的仓疤。

An Australian aboriginal instrument called a "didgeridoo" began a special screening of "Avatar" for indigenous leaders from around the world.

一名澳大利亚土著的文书称为"迪吉里杜管"开始了特别放映的"化身"为土著领袖来自世界各地。

Cape Town- Cook claimed to capture Australia in 1780, changed the destiny of Sydney, indigenous culture outside to colonize to invade culture a strong one, Sydney afford to assemble by original inhabitants, the seaport where there are golden lights that glittered in Sydney , the white sail chased the wave, the fine and smooth and pleasant seabeach and sunshine and plentiful Etesian climate , the wild sweet-smelling delicate fragrance everywhere of the street, the good wood is beautiful, the gull wheels.

当1780年开普敦-库克宣布占领澳洲,就改变了悉尼的命运,土著文化受到强烈的外来殖民文化的侵略,悉尼由土著聚集地而变为流放地而变为欧洲大陆延伸的新天地,悉尼拥有金光闪耀、白帆逐浪的海港,细腻迷人的海滩和阳光充沛的地中海气候,街道处处野芳幽香,佳木秀丽,海鸥盘旋。

Indigenously 土著国产的 within him, since he had never consciously formulated them.

班纳克极少关注他的祖宗,但是他注意维护这些——似乎已经发展的标准,因为他没有有意形成它们——而显得土著

Recalling that in its resolution 49/214 of 23 December 1994 it expressly put on record its expectation of achieving the adoption of a declaration on indigenous rights within the International Decade and that in its resolution 50/157 of 21 December 1995 it decided that the adoption by the General Assembly of a declaration on the rights of indigenous people constituted a major objective of the Decade, and noting the progress made in the recent rounds of negotiations in the open-ended intersessional working group of the Commission on Human Rights charged with elaborating a draft declaration on the rights of indigenous people, established pursuant to Commission resolution 1995/32 of 3 March 1995

回顾其在1994年12月23日第49/214号决议中明确表示希望在国际十年期间通过一项土著人民权利宣言,并在1995年12月21日第50/157号决议中将争取大会通过一项土著人民权利宣言定为十年的主要目标,同时注意到人权委员会1995年3月3日第1995/32号决议所设负责拟订土著人民权利宣言草案的委员会不限成员名额闭会期间工作组在最近几轮谈判中取得的进展

Reference to "indigenous" in preamble paragraph提到"土著"在序言第的 Finally, although no Government has stated support for the IDC proposal to include "indigenous" in the list of grounds in preambular paragraph n, IDC continues to support the term "indigenous" in this preamble paragraph.

最后,虽然没有一个国家的政府已表示支持IDC的建议,包括&土著&所列出的理由在序言部分第n )的, IDC公司将继续支持&土著&一词在此序言段。

After analysing the ceramic productions of prehistorical archaeological culture in South East Asia ,we can easily find out that there is a core of native culture in it. It presents in the form and decoration of the ceramic productions of prehistorical archaeological culture in South East Asia. There are so many comparability between the native original ceramic execution and the ceramic productions of prehistorical archaeological culture. So we can conclude their realationship.

通过分析东亚南部地区史前考古学文化当中的土著内核,这些史前文化自身的特点,陶器外表、纹饰方面与土著相类似的地方,以及产生文明的区域与土著文化的差别,说明土著文化与东亚南部史前文化的共同点以及文化内核方面的一致性,证明土著文化在东亚南部从新石器时代以来就有深厚的基础。

更多网络解释与土著相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aboriginal:土著的; 土著居民

aboriginal 土著的; 土著居民 | abound 丰富 | abrupt 突然的,陡峭的

Australoid:澳大利亚土著居民的 澳大利亚土著居民

australite | 澳大利亚玻陨石 | Australoid | 澳大利亚土著居民的 澳大利亚土著居民 | australopithecine | 更新纪灵长动物 更新纪灵长动物的

indigenous flora:土著菌群,土著区系

India ink 印度墨水,黑墨水[可用于蛋白质SDS-聚丙烯酰胺凝胶的染色] | indigenous flora 土著菌群,土著区系 | indolemycin 吲哚霉素

great lakes:大湖区,当地土著:易洛魁、拉科塔

Carolina 卡罗来纳,当地土著:西米诺尔、切罗基 | Great Lakes 大湖区,当地土著:易洛魁、拉科塔 | Great Plains 大平原,当地土著:科曼奇、拉科塔

Native American Warriors:美洲土著战士 ):玩家可以训练更多的土著战士

Native American Treaties ( 美洲土著条约 ):玩家所有的土著同盟会给玩家些许... | Native American Warriors ( 美洲土著战士 ):玩家可以训练更多的土著战士. | Advanced Trading Post ( 高级交易所 ):交易所变得更便...

Native American Treaties:美洲土著条约 ):玩家所有的土著同盟会给玩家些许的免费战士

Native American Lore ( 美洲土著信仰 ):升级所有在交易所的土著... | Native American Treaties ( 美洲土著条约 ):玩家所有的土著同盟会给玩家些许的免费战士. | Native American Warriors ( 美洲土著战士 ):玩家可以...

Native American Lore:美洲土著信仰 ):升级所有在交易所的土著科技时都不用花费黄金

Native American Lore ( 美洲土著信仰 ):升级所有在交易所的土著科技时都不用花费黄金. | Native American Treaties ( 美洲土著条约 ):玩家所有的土著同盟... | Native American Warriors ( 美洲土著战士 ):玩家可以...

sonora:索诺拉,当地土著:阿兹特克、玛雅

Saguenay 沙格内,当地土著:努特卡、克里 | Sonora 索诺拉,当地土著:阿兹特克、玛雅 | Texas 得克萨斯,当地土著:科曼奇

Yucatan:尤卡坦,当地土著:阿兹特克、玛雅

Texas 得克萨斯,当地土著:科曼奇 | Yucatan 尤卡坦,当地土著:阿兹特克、玛雅 | Yukon 育空,当地土著:努特卡、克里

Australioid:澳大利亚土著居民的 澳大利亚土著居民

Australian | 澳洲的, 澳大利亚的, 澳大利亚人的 澳大利亚 | Australioid | 澳大利亚土著居民的 澳大利亚土著居民 | australis | 南极光