英语人>词典>汉英 : 嗜睡 的英文翻译,例句
嗜睡 的英文翻译、例句

嗜睡

基本解释 (translations)
somnolence  ·  hypersomnia

更多网络例句与嗜睡相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She had lost a little weight and seemed slightly lethargic; we chalked her symptoms up to two abscessed teeth and to a subsequent diagnosis of thyroid trouble.

那时,她体重开始略微下降,平时看起来也有嗜睡的表现;我们记录下她两颗牙齿化脓,随后诊断出甲状腺也有问题。

In this case series of 274 patients with sleep disorders seen in specialty clinics from 1999 to 2002, diagnoses included narcolepsy, hypersomnia, obstructive sleep apnea, restless legs syndrome, insomnia, and atypical hypersomnia cases such as familial cases, narcolepsy without cataplexy or without HLA-DQB1*0602, recurrent hypersomnias, and symptomatic cases secondary to Parkinson disease, depression, Prader-Willi syndrome, or Niemann-Pick disease type C.

在他们的研究中,从1999年到2002年为止,共选取274位睡眠障碍患者,包括:猝睡症、嗜睡症、阻塞性睡眠窒息症、肢体运动感觉异常、失眠,及非典型的嗜睡症,例如:家族性病例、无猝倒症现象或无HLA-DQB1*0602的猝睡症、再发性嗜睡症、帕金森氏症引发的症状、忧郁症、普拉多威力症候群(Prader-Willi syndrome),或C型尼曼匹克症(Niemann-Pick disease type C)。

Narcolepsy affects about 1 in 2,000 people, and is thought to be a genetic disorder.

两千个人中就会有一个人得嗜睡症,并且通常认为嗜睡症是一种遗传疾病。

Narcolepsy is different from other sleep disorders, because it causes sudden and unexpected sleep.

与其他睡眠障碍不同的是嗜睡症,因为嗜睡症导致病人在毫无先兆的情况下骤然入睡。

It was thought in the past that it was a significant part of the so - called " narcoleptic tetrad ", but recent surveys of non - clinical populations , such as ours , suggest that the prevalence may be as high among the general population as among diagnosed narcoleptics

在过去它常被认为是嗜睡症的重要临床症状,但最新的关于非临床人群的调查表明,正常人群中患有睡眠瘫痪症的比例与确诊嗜睡症人群中的比例相当。

10 Manifestations of Halcion overdosage include extensions of its pharmacological activity, namely somnolence and hypnosis.

好尔睡服用过量的表现是其药理活性的扩展,即嗜睡和催眠。理活性的扩展,即嗜睡和催眠。

The index case was a 5-month-old infant girl who had anisocoria from 4 weeks of age. One hour after 1% apraclonidine hydrochloride was instilled in each eye, there was blanching of the periocular skin, and the parents reported that the infant was excessively drowsy. Two hours after receiving apraclonidine, the infant was taken to the emergency department for lethargy and unresponsiveness, with bradycardia (84 beats/min), shallow respiration (40 breaths/min), and blood pressure 115/85 mm Hg. Oxygen saturation was 80% but improved rapidly to 100% when oxygen was given via a face mask. Eight hours after receiving apraclonidine, the infant had returned to normal.

指标案例是一名5个月大的女婴,她从4周大时就有瞳孔大小不等的状况;在1%的apraclonidine氯化氢徐徐滴点她的双眼后1个小时,眼眶周边的皮肤即变白,而她的家长表示她变得非常嗜睡;在使用apraclonidine 2个小时之后,该名女婴因嗜睡和无应答性,以及心搏过慢(每分钟84下)、呼吸浅弱(每分钟40次)以及血压115/85 mm Hg等症候而被送进急诊室;血氧饱和度原先为80%,在面罩给氧后迅速回复到100%,在使用apraclonidine 8个小时后,该名女婴终于回复健康状态。

The index case was a 5-month-old infant girl who had anisocoria from 4 weeks of age. One hour after 1% apraclonidine hydrochloride was instilled in each eye, there was blanching of the periocular skin, and the parents reported that the infant was excessively drowsy. Two hours after receiving apraclonidine, the infant was taken to the emergency department for lethargy and unresponsiveness, with bradycardia (84 beats/min), shallow respiration (40 breaths/min), and blood pressure 115/85 mm Hg. Oxygen saturation was 80% but improved rapidly to 100% when oxygen was given via a face mask. Eight hours after receiving apraclonidine, the infant had returned to normal.

指标案例是一名5个月大的女婴,她从4周大时就有瞳孔大小不等的状况;在1%的apraclonidine氯化氢徐徐滴点她的双眼后1个小时,眼眶周边的皮肤即变白,而她的家长表示她变得非常嗜睡;在使用apraclonidine 2个小时之后,该名女婴因嗜睡和无应答性,以及心搏过慢(每分钟84下)、呼吸浅弱(每分钟40次)以及血压115/85 mm Hg等症候而被送进急诊室;血氧饱和度原先为80%,在面罩给氧后迅速回复到100%,在使用apraclonidine 8个小时后,该名女婴终於回复健康状态。

The results of logistic regression revealed that younger groups, administrators and laborers, lower personal yearly income, self-perceived unhealthy, the level of hypersomnia, and abnormal weight were more likely to have accident injuries. Considering to the extent of association, the most important factors are self-perceived health, the level of hypersomnia, and age group.

研究结果发现,台湾民众发生事故伤害的逻辑斯回归模型显示年龄愈低、行政人员与劳工、个人全年收入愈低、自觉健康状况愈不健康、嗜睡程度愈严重及体重愈超越正常范围者愈可能发生事故伤害,其中对於事故伤害发生之影响力最大者为自觉健康状况,其次是嗜睡程度,再者为年龄。

OSA leads to multiple sleep-time arousals and excessive sleepiness during the day.

奖励导致多重睡眠时间过多嗜睡、白天嗜睡

更多网络解释与嗜睡相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

CATAPLEXY AND NARCOLEPSY:猝倒症及嗜睡症

346,\\"MIGRAINE\\",\\"偏头痛\\" | 347,\\"CATAPLEXY AND NARCOLEPSY\\",\\"猝倒症及嗜睡症\\" | 348,\\"OTHER CONDITIONS OF BRAIN\\",\\"脑部之其他病态\\"

daytime sleepiness:日间嗜睡

当个体处於睡眠不足导致的日间嗜睡(daytime sleepiness)时,常易有自动化行为的现象发生,也因而易有意外事故的发生,如偏离车道却不自觉而导致的车祸. 二十世纪初开始盛行的安眠,抗痉挛及麻醉药物.

daytime sleepiness:日间嗜睡度、日间困睡度

角膜-视网膜电位 Corneo-retinal potential | 日间嗜睡度、日间困睡度 Daytime sleepiness | 深度睡眠 Deep sleep

drowsiness:嗜睡

1.嗜睡(drowsiness) 意识清晰度水平降低较轻微,在安静环境下处于嗜睡状态,被呼喊或推动可立即清醒,并能正确地进行交谈,但剌激一旦消失病人又马上入睡.

No Drowsiness:无嗜睡

Multi-Symptom Relief 缓解多种过敏症状 | No Drowsiness 无嗜睡 | Clinically Proven Effective 临床证明有效

lethargy:嗜睡

临床表现: 意识的改变从概念上分为2类一类累及觉醒(arousal),即意识的"开关"系统出现一系列从觉知(awareness)到昏迷的连续统一行为状态,临床上区别为:①觉知(awareness);②嗜睡(lethargy);③意识模糊(confusion);

lethargy:嗜睡症

lethargic 昏睡的 | lethargy 嗜睡症 | lethargy by inducing 诱导性迷睡

somnolence, lethargy:嗜睡

睡眠麻痹 sleep paralysis | 嗜睡 somnolence, lethargy | 暗示 suggestion

sleepiness:嗜睡度、困睡度

梦游、梦游症、睡游症 Sleep walking | 嗜睡度、困睡度 Sleepiness | 嗜睡度量表、嗜睡量表、困睡度量表 Sleepiness Scale

Sleepiness Scale:嗜睡度量表、嗜睡量表、困睡度量表

嗜睡度、困睡度 Sleepiness | 嗜睡度量表、嗜睡量表、困睡度量表 Sleepiness Scale | 非洲昏睡症 Sleeping sickness