英语人>词典>汉英 : 听之任之 的英文翻译,例句
听之任之 的英文翻译、例句

听之任之

词组短语
allow someone to continue ... · allow sth. to go unchecked · let matters drift
更多网络例句与听之任之相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Sixth, I did not come to Washington to idly observe the squandering of the public's airwaves.

第六,我到华盛顿不是来对滥用公共电波的现象袖手旁观,听之任之的。

If welet this situation go as it is, we do not know where fish will bein the future.

如果我们让这种情况听之任之的话,我们不知道鱼的未来在哪儿。

We cannot allow a power like this to operate, unchecked and unobserved, even if it is currently used benignly.

我们不能让权力像这样操作,听之任之,并观察到,即使它是目前使用的良性。

Under the complaisant eye of Mr Ahmadinejad, a former guardsman, it has won a big, even dominant, place in the economy.

内贾德也曾是一个卫兵,在他听之任之的眼皮底下,卫队占领了大片重要的经济领域。

It would also require the administration to identify the countries that are havens for cybercrime and which ones are doing little to combat it.

这个方案还将要求政府明确哪些国家是网络犯罪的天堂,哪些国家对网络犯罪听之任之

Left to themselves, things tend to go from bad to worse

听之任之的话,事情一般不会向好的方向发展。

Left to themselves, things tend to go from bad to worse 爱好者博墅mck%d-QL TZ

听之任之的话,事情一般不会向好的方向发展。

All these lies are often dismissed on the same grounds of harmlessness and triviality used for white lies in general.

所有这些谎言,如同普通无伤大雅的小谎一样,往往以无害和不值一提为理由而听之任之了。

Rather than let your career meander, look for opportunities to prove you have initiative and leadership skills.

不要让你的事业听之任之;寻找机会、证明自己是一个主动、有领导能力的人。

The idea may spur the parties' orexis ,affect the safety of trade and impair social interest though it may be helpful to maitain the freedom of contract.

这种理念虽然有利于维护契约自由,但是听之任之,却会放纵个人私欲,影响交易的安全性,造成社会利益的损失。

更多网络解释与听之任之相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a little:些许

年轻时候也许还多多少少存有些许(a little)什么理想梦想雄心野心的,这会儿奔五了,还不四不六的,终于明白再瞎折腾也折腾不出个什么名堂来,因而听之任之,所谓"鼠肝虫臂随天赋予",因而饱食终日无所用心,如此这般,不胖才怪.

Briony:没有

Robbie:那你说说,想到我关在里边你是不是很有快感? | Briony没有. | Robbie:但是你对此听之任之!

become well known:出名

be known to sb.为某人所了解 | become well known出名 | let...be不干涉;听之任之

convicted:定罪

他们一旦上了法庭,几乎可以肯定会被定罪(convicted)并开始遣返程序,因为他们不可能拿出证明自己身份的相关文件. 面对这样的"罪犯"大示威,美国执法当局竟然听之任之,并派出警察保驾护航. 换成中国那样的极权国家,

finds:听之任之

2116.?Take?the?world?as?it?is.?随遇而安. ? | 2117.?Take?the?world?as?one?finds?it.?听之任之. ? | 2119.?Take?time?by?the?forelock.?要抓住时机. ?

a little: 些许

年轻时候也许还多多少少存有些许(a little)什么理想梦想雄心野心的,这会儿奔五了,还不四不六的,终于明白再瞎折腾也折腾不出个什么名堂来,因而听之任之,所谓"鼠肝虫臂随天赋予",因而饱食终日无所用心,如此这般,不胖才怪.