英语人>词典>汉英 : 合调子 的英文翻译,例句
合调子 的英文翻译、例句

合调子

词组短语
in tune
更多网络例句与合调子相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This is as all numbers that add up to lucky numbers might not be good, as seen in the case of Mohandas K Gandhi and Benazir Bhutto whose numbers added up to 51(5+1=6), which signifies assassination.

半调子的学问会更危险,比如说当一个幸运数字是由其他幸运数字所构成,那就可能不太好,如同Mohandas K Gandhi and Benazir Bhutto 就是51,合起来也是6却有被暗杀的意味。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

当暮霭诗意般地如面纱一样覆上河畔时,在昏暗的天空下,破旧的房屋迷失了它们自己,高耸的烟囱幻化成了钟楼,就连仓库也成了夜晚的宫殿,整座城市就如同悬挂于天堂一般;而仙境就在我们面前——于是旅人匆匆赶回家;工作的人和有教养的人,聪明的人和快乐的人都停止了思考,就像他们已经停止了观赏一样。自然,这一次已经在合着调子歌唱,唱着优雅的歌曲,仅献给艺术家,她的孩子和主人——说是孩子,因为他爱她;说是主人,因为他懂她。