- 更多网络例句与台湾当局相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Compared with Taiwan authority's successful canvass, our work on US congress is far from enough.
与台湾当局对美国国会的成功游说相比，我国对美国国会工作做得还不够。
-
The "Taiwan independence" fallacy has a complex social-historical root and international background.
"台独"的产生有着复杂的社会历史根源和国际背景，而台湾当局拒绝两岸和谈、限制两岸交往、在国际上推行"双重承认"和"两个中国"的政策，在实际上煽动"台独"活动。
-
On the one aspect, it analyzes the policies in reforming which involve in the intercoastal relations, such as the termination of the time of war chaos, abolishment of the temporary provision, the establishment of the country governed meeting, the formulation of the country governed guiding principle, and the promulgation of the rule for intercoastal people relation and so on, these policies objectively have ended intercoastal high-degree stalemate which exists for several years, and have benefited the intercoastal exchange instead of isolating; on the other aspect, after modifying constitution, the Taiwan authority deals with intercoastal relations by the fission of country pattern, and realizes jurisprudence basis of two Chinas, coordinated entity from the constitution aspect, and creates existing space for the Taiwan independence, from the above aspect, this paper analyzes the huge impact and the negative effect which Taiwan politics reforming brings for intercoastal relations.
一个层面分析转型中涉及两岸关系的政策，如终止"戡乱时期"，废除"临时条款"，成立"国统会"制定"国统纲领"，颁布"两岸人民关系条例"等，客观上结束了两岸几十年高度对峙的状态，有利于两岸从隔绝到交流；另一层面从"修宪"后台湾当局以"分裂国家模式"处理两岸关系、从"宪法"层面落实"两个中国"、"对等实体"的法理依据、为"台独"主张创造生存空间等方面入手，分析台湾政治转型给两岸关系带来的巨大冲击和消极影响。
-
Sup2; Today, new scenic spots on the south lakeshore have been added, and the rebuilt Leifeng Pagoda is open to the public.
sup2；只要台湾当局同一在一个中国的原则下解决台湾问题，我们可以耐心等待。
-
This article analyses the nonscientific feature of language policies made by Taiwan authorities ,points out the aim and characters of Taiwan authorities making them,then foresees the consequences.
本文分析了台湾当局语言政策的非科学性，指出台湾当局推行这些语言政策的目的和特点，并预测了其后果。
-
However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will only be forced to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity and fulfill the great cause of reunification.
但是，如果出现台湾被以任何名义从中国分割出去的重大事变，如果出现外国侵占台湾，如果台湾当局无限期地拒绝通过谈判和平解决两岸统一问题，中国政府只能被迫采取一切可能的断然措施、包括使用武力，来维护中国的主权和领土完整，完成中国的统一大业。
-
Of the route they could not accept it, claiming it "belittles" Taiwan.
但台湾当局和中国台北奥林匹克委员会表示，他们不能接受宣布的路线，称其&矮化&台湾。
-
Further more, in order to make its military action in Taiwan strait legitimized, the United States Suppressed Taiwan authorities to negotiate with Japan, The Kuomintang authorities had to accept U.S.
不仅如此，为了使其在台湾海峡的军事行动合法化，美国还以日本与台湾当局媾和为砝码，逼台湾当局接受领土适用范围规定。
-
Each September, in defiance of Taiwanese authorities and animal rights activists, Taiwan's Hakka ethnic group in the Hsinchu County weighs hundreds of pigs, slaughtering and consuming the heftiest one in honor of their martyrs.
每年9月，不顾台湾当局和动物权利活动家的不满，台湾的客家族群在新竹县要将几百头猪称重、屠宰，将最重的用来祭奠他们的英雄。
-
We hope that Taiwan authorities will fulfill their promise of '4 Nevers and 1 Not' and 'never conduct legalization of Taiwan independence' in real earnest by proving it to the world with their actions that these promises are not to be abandoned at will.
我们希望，台湾当局领导人切实履行2月24日重申的&四不一没有&的承诺和不通过&宪改&进行&台湾法理独立&的承诺，通过自己的实际行动向世人表明，这些不是可以随意背弃的空话。
- 更多网络解释与台湾当局相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
agree：同意
以前,美方对中国所提"台湾是中国的一部分"的主张,均以"认知"(acknowledge)或"了解"(understand)表示立场,从未出现"同意"(agree)或"承认"的字眼. 而且,无论美国政府还是台湾当局,过去一直都把"与台湾关系法"视为美国"有权出兵"协防台湾的法律依据.
-
Taiwan authorities：台湾当局
虽然国务院的对台声明是以"台湾当局"(Taiwan authorities)称呼,它却批判中华民国用"台湾"这个称号. 从史实分析,1947年4月11日当时的美国代理国务卿艾奇逊(Dean Acheson)在给参议员鲍尔(Joseph Ball)的信中就提出,福尔摩沙主权转移给中国尚未定案.
-
Taiwan authorities：当局
虽然国务院的对台声明是以"台湾当局"(Taiwan authorities)称呼,它却批判中华民国用"台湾"这个称号. 从史实分析,1947年4月11日当时的美国代理国务卿艾奇逊(Dean Acheson)在给参议员鲍尔(Joseph Ball)的信中就提出,福尔摩沙主权转移给中国尚未定案.
-
Taiwan authorities：台湾高雄当局
56. "台独": "independence of Taiwan" | 57. 台湾高雄当局: Taiwan authorities | 58. 台湾高雄同胞 : Taiwan compatriots
-
Matsu：媽祖
假如获得台湾行政院大陆委员会(mainland affairs council)的相关批准,该央行可在一周之内完成所有筹备工作. 台湾当局已经答应在金门(kinman)和妈祖(matsu)两地进行人民币与新台币兑换,台湾游客出入境时最多可携带人民币2万元.
-
predestined relationship：台湾同胞缘分
Taiwan authorities 台湾当局 | Taiwan compatriots 台湾同胞缘分 predestined relationship | 无缘无故地 for no reason at all
-
Taiwan compatriots：台湾同胞
台湾当局 Taiwan authorities | 台湾同胞 Taiwan compatriots | 台湾是中国领土不可分割的一部分. Taiwan is an inalienable part ofthe Chinese territory.
-
Taiwan compatriots：台湾高雄同胞
57. 台湾高雄当局: Taiwan authorities | 58. 台湾高雄同胞 : Taiwan compatriots | 60. 西部大DEV : Development of the West Regions
-
understand：了解
以前,美方对中国所提"台湾是中国的一部分"的主张,均以"认知"(acknowledge)或"了解"(understand)表示立场,从未出现"同意"(agree)或"承认"的字眼. 而且,无论美国政府还是台湾当局,过去一直都把"与台湾关系法"视为美国"有权出兵"协防台湾的法律依据.
-
compatriots：台湾同胞
57. 台湾当局: authorities | 58. 台湾同胞 : compatriots | 59. 台湾是中国领土不可分割的一部分: is an inalienable part of the Chinese territory.