英语人>词典>汉英 : 古城 的英文翻译,例句
古城 的英文翻译、例句

古城

词组短语
ancient city · early city
更多网络例句与古城相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Passage 5. Who wrote the poem " Boundless vegetation drops down bleakly as the waters of the Yangtze roll along endlessly "

奉节古城奉节位于长江的北岸,是重庆市东部的著名古城,也是入川的门户。

Based on the chorography of Ming Dynasty or Qing Dynasty, the historical materials of Republic of China, existent objects, this thesis chooses the period of Ming and Qing as the base point. By systemically and academically studying on the city form of Quanzhou, ferreting the evolving mechanism, expatiating the evolutive course and analyzing the regularity and reality of it, the thesis would help to direct and induce people to understand the traditional Quanzhou city well and truly, and then supply reference to the work of preserving and rehabilitating the cities, thus maintain the special structure and the vernacular space of the old city.

论文在明清地方志、民国史料和现存实物的基础上,选择明清时期为研究的基点,通过对泉州城市形态进行系统理论研究,整理其历史发展脉络,揭示其演化历程,剖析其中的规律性和真实性,从而有利于引导人们正确认识古代泉州城市,并在当代的古城维护整治和更新建设中提供理论参考,以保持或恢复泉州古城的特殊城市结构和独特场所空间。

With its unique location as the main artery for traffic and trade in southwest China from time immemorial, the south " Silk Road " and the transfer station of " Ancient Tea Horse Route " from Tibet to, Lijiang plays an important role in transmitting flows of trades from central China to southeast Asia and communications between Chinese culture and foreign culture and keeps numerous historical cultural heritages here: Lijiang Ancient City with a reputation of " Plateau Gusu " and " Eastern Venice " firstly estabilished in Nansong Dynasty, protected completely and operated energetically now with national characteristics and local characteristics; Mu ' s Residence called the " Concretionary Ancient Naxi Music ", which was Mu ' s hereditary local office in Lijiang and rebuilt as the ancient town museum in 1998; and numerous ancient temples including Wenfeng Temple, Fuguo Temple, Puji Temple and Yufeng Temple etc. combined with central Chinese culture and local national culture and influenced by Tibetan cultural characteristics; the Baisha Mural with magic Dongba culture taking Naxi ancient religion as carrier and Dongba Classics as the main record manner and reflecting the unique national cultural history of Naxi minority with the only living Dongba hieroglyph in the world and the integration of Taoism, Han Buddhism, Tibetan Buddhism and Dongba culture, which becomes the state-level key protected cultural site; and those national culture and national traditional art with abundant cultural content, including Baisha residential buildings and Shuhe residential buildings with long history and unique characteristics and Moso folklore still with matriclan characteristics at Lugu Lake bank, which compiles a colorful article for civilizations.

由于区位独特,丽江自古以来就是我国西南交通贸易大动脉南方"丝绸之路"和由西藏入境的"茶马古道"的中转站,为中原至东南亚南来北往的贸易和沟通中原文化和外来文化影响的传送发挥了重要的作用,同时也在这里留下了众多的历史文化遗存:有始建于南宋,到现今也保护完好,运转鲜活,富有民族特点和地方特色,有"高原姑苏"、"东方威尼斯"美誉的丽江古城;有原为丽江世袭土司木氏衙署、1998年重建后改为古城博物院,被称为"凝固的纳西古乐"的木府,以及可见中原文化与地方民族文化结合,并受到藏族文化特征影响的文峰寺、福国寺、普济寺、玉峰寺等众多的古建寺观;神奇的东巴文化以纳西族古老的宗教为载体,以东巴经书为主要记录方式,反映了纳西族独特的民族文化历史,世界上唯一"活着的"东巴象形文字,融道教、汉佛教、藏传佛教以及东巴文化为一体,成为研究明代艺术奇珍的国家级重点保护文物白沙壁画;历史悠久、独具特色的白沙民居建筑群、束河民居建筑群,以及泸沽湖畔仍具有母系氏族特征的摩梭风情等具有丰富文化内涵的民族文化和民族传统艺术,为人类文明史留下了灿烂的篇章。

In nowadays in the quick development of industrialization and urbanization, numbers of historically cultural old cities are reduced fast, and the exceptionality of Historically cultural old cities is embodied.

在工业化和城市化快速发展的今天,历史文化古城的数量日趋减少,历史文化古城的稀缺性日渐凸现。

It is near the site of the ancient city ofCorinth, which was founded in Homeric times and was a rich, influential maritime power in the seventh and sixth centuries b.c.

在科林斯古城遗址附近,古城建于荷马时代,在公元前 7和6世纪时是一个富裕的海上强国。

Minle County covers an area of 180,000 mu, including many cultural relic as ancient Yonggu City , ancient Bagua City , ancient tumulus group, Tongzisi Grotto, natural formed stone Buddha, Heifeng Cave , the Tomb of Goddess, etc, is located in the northern foot of the Qilian Mountain . Biandukou , the jaws of ancient Silk Road, and ancient Yonggu City with history more than thousands years are 10 km to south part of Minle County .

建设条件:民乐县地处祁连山北麓,古"丝绸之路"南路咽喉要地扁都口和具有数千年悠久历史的永固古城遗址位于民乐县城南 10公里处,包括永固古城、八卦古城、八卦汉墓群、童子寺石窟、自然生成石佛、黑风洞、娘娘坟等众多人文景观和扁都口独特的自然景观,总占地面积18万多亩。

Minle County covers an area of 180,000 mu, including many cultural relic as ancient Yonggu City , ancient Bagua City , ancient tumulus group, Tongzisi Grotto, natural formed stone Buddha, Heifeng Cave , the Tomb of Goddess, etc, is located in the northern foot of the Qilian Mountain . Biandukou , the jaws of ancient Silk Road, and ancient Yonggu City with history more than thousands years are 10 km to south part of Minle County .

建设条件:民乐县地处祁连山北麓,古&丝绸之路&南路咽喉要地扁都口和具有数千年悠久历史的永固古城遗址位于民乐县城南 10公里处,包括永固古城、八卦古城、八卦汉墓群、童子寺石窟、自然生成石佛、黑风洞、娘娘坟等众多人文景观和扁都口独特的自然景观,总占地面积18万多亩。

The ancient city relics in Jinyang have a long history, and Jinyang is a very important burial region of ancient culture. It has abundant relics with unique burial ways under the ground.

晋阳古城遗址历史悠久、面积开阔、文化层叠压错综复杂,地下蕴含丰富,埋藏形式特殊,是一处重要的古文化埋藏区,其考古调查是一项巨大的、长期的系统工程,需要采用传统的考古调查手段与其他先进的科学技术相结合的方法,才能尽快掌握古城遗址分布特点,使古城遗址面貌逐渐清晰起来。

Notice indicates that the ancient city of Sin, was abandoned in Zhenyuan County Tian Jiao Town, Village Xiande home village land in front of the ancient city of Juan, abandoned in Green Town, PENG Hong Tak Tin Shop at home in front of the ancient city abandoned in the land-Yong Shi rural village to pay the earth to open at home in front of gold ( Kaijin徐林珍pay that her husband), abandoned in the ancient city of Wen Jiao Village Town cars at home in front of Lee on behalf of Wu (Wu Li on behalf of the李泽吉that堂哥) and so on.

公告显示,古城茜,被遗弃在镇远县焦溪镇田溪村村民陆显德家门前,古城娟,遗弃在青溪镇铺田村彭洪德家门前,古城勇遗弃在大地乡大地施村付开金家门前,古城雯遗弃在焦溪镇车溪村李代武家门前等。

The night was the ancient city is quiet, but as the Phoenix improved visibility, attracted tourists from afar, so the rapid development of the tourism industry in Phoenix, the city was injected new commercial vitality, many shops in the city, the streets if the sight-seer weaves at night the city seemed to be more busy, and one side is using a variety of business must attract business tourists to bargain one side is the sound.

原本古城的夜晚是宁静的,但随着凤凰知名度的提高,远方的游客纷至沓来,于是凤凰的旅游业迅速发展起来,古城被注入了新的商业活力,城内商铺林立,大街小巷游人如织,晚上的古城似乎更忙碌,一边是商人使出各种绝招揽生意,一边是游客们讨价还价声。

更多网络解释与古城相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

relics of an ancient city:古城遗迹

unearthed cultural relics of the Han Dynasty 出土的汉代文物 | relics of an ancient city 古城遗迹 | 11.siten. 场所,遗址

chateau:古城废墟

地图:古城废墟(Chateau) 适用于所有模式工业仓库(Industry) 适用于团队决战模式、个人决战模式

Chimborazo:古城探密

01 太阳门 Viscacha | 02 古城探密 Chimborazo | 03 石雕像 Ei Misti

Collegiate Church, Castle and OldTown of Quedlinburg:奎德林堡神学院,城堡和古城

■莫尔布龙修道院Maulbronn Monastery Complex 1993 | ■奎德林堡神学院,城堡和古城Collegiate Church, Castle and OldTown of Quedlinburg 1994 | ■弗尔克林根铁工厂Voklingen Ironworks 1994

Collegiate Church, Castle and Old Town of Quedlinburg:奎德林堡神学院,城堡和古城

■莫尔布龙修道院Maulbronn Monastery Complex 1993 | ■奎德林堡神学院,城堡和古城Collegiate Church, Castle and Old Town of Quedlinburg 1994 | ■弗尔克林根铁工厂Voklingen Ironworks 1994

Collegiate Church, Castle and Old Town of Quedlinburg:奎德林堡的牧师会教堂、城堡和古城

毛尔布隆修道院群 Maulbronn Monastery Complex | 奎德林堡的牧师会教堂、城堡和古城 Collegiate Church, Castle and Old Town of Quedlinburg | 弗尔克林根钢铁厂 Volklingen Ironworks

Morning Gloomy:阴郁的早晨.古城大厅

42 Curse'n Pain 诅咒痛苦.古城音乐 | 43 Morning Gloomy 阴郁的早晨.古城大厅 | 44 TeMP it Up 他追上来了!.古城骑士团

Morning Gloomy:阴郁旳早晨.古城大厅

42 Curse'n Pain 诅咒痛苦.古城 | 43 Morning Gloomy 阴郁旳早晨.古城大厅 | 44 TeMP it Up 他追上来了!.古城骑士团

Marjan Kum:玛尔江库姆古城(又称阔若勒坡阔索提古城遗址)

9.克孜勒清真寺遗址Kizil Masqit | 10.玛尔江库姆古城(又称阔若勒坡阔索提古城遗址)Marjan Kum | 11.拜什艾力克栋布依城堡Bexerik Dongbyi

Pompeoo the last day:龐貝古城

E030 幽靈刺客 Blade | E032 龐貝古城 Pompeoo the last day | E033 龐貝古城 Pompeoo the last day