英语人>词典>汉英 : 变通 的英文翻译,例句
变通 的英文翻译、例句

变通

词组短语
be flexible · accommodate sth. to circumstances · adapt sth. to circumstances
更多网络例句与变通相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Patients are admitted to the intensive care unit either because they require high-intensity monitoring and life support by specially trained health care providers or because they require high-intensity nursing care that cannot be provided on a general medical or surgical ward.

病人进入icu,不是因为需要由经过特殊训练的健康护理人员进行高强度监护和生命支持,就是因为他们所需要的高强度护理是其他变通内科或外科病房所无法提供的。

You can make appropriate adaptation s to solve the problem.

你可以做适当的变通来解决这个问题。

The Legislation Law of the People's Republic of China stipulates that the autonomous regulations and separate regulations may contain provisions which have been adapted on the basis of existing laws or administrative regulations to suit the particular conditions of the ethnic group concerned.

中华人民共和国立法法》还规定:自治条例和单行条例可以依照当地民族的特点,对法律和行政法规的规定作出变通规定。

Certainly, during the process of implementing, there are some possibilities of alterative or elective enforcements, but they can not change the basic facts that the center policies have been enforced at the grassroots levels.

当然在实施过程中会有一些变通或选择性执行的可能,但这些可能并不会改变中央政策得到执行的基本事实。

Key Words:institutional change; Equally Dividing Field System; alternative; exit

内容摘要:制度变迁;均田制;变通;退出结合新制度经济学的有关理论,对我国历史上的均田制进行分析是很

Instead of striving after the unattainable, we should learn to round our ideas and tone down the angularity of our conduct.

替代我们难以做到的奋斗,我们应该学会变通我们的想法和磨掉我们行为的棱角。

You can make appropriate adaptations to solve the problem.

你可以做适当的变通来解决这个问题。

Fail don't mean you is a for failed, fail to just mean you haven't succeeded; Fail don't mean you a have no become, fail to mean you get experience; Fail don't mean you are a stupid person who don't know to improvise, failing to mean you have Attic faith; Fail don't mean you have to has been suppressing not and quickly, failing to mean you take pleasure in trying.......

失败并不表示你是一为失败者,失败只是表示你尚未成功;失败并不表示你一无所成,失败表示你得到经验;失败并不表示你是一个不知变通的蠢人,失败表示你有坚定的信念;失败并不表示你必须一直压抑不快,失败表示你乐意尝试。。。。。。。

For instance, in 1981, in consideration of the historical customs and other actual conditions in marriage of the ethnic minorities in Tibet, the Standing Committee of the People's Congress of the Tibet Autonomous Region adopted the "Accommodation Rules for the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China," which lowers by two years the statutory marriage ages for men and women provided in the "Marriage Law," and stipulates that polyandrous and polygamous marriages formed before the promulgation of the "Accommodation Rules" shall be valid if none of the persons involved takes initiative to terminate the marriage.

如,1981年,西藏自治区人民代表大会常务委员会从西藏少数民族历史婚俗等实际情况出发,通过了《西藏自治区施行〈中华人民共和国婚姻法〉的变通条例》,将《婚姻法》规定的男女法定婚龄分别降低两岁,并规定对执行变通条例之前已经形成的一妻多夫和一夫多妻婚姻关系,凡不主动提出解除婚姻关系者,准予维持。

The flexibly or supplementarily law is a autonomous right of legislation in ethnic autonomous regions,to implement effectively the autonomous right of flexibly or supplementarily law plays a very important role in realizing the rights of ethnic regional autonomy and building harmonous and well-off society in autonomous regions.

对法律法规进行变通或补充执行是民族区域自治立法权的重要内容,落实变通或补充法律的自治权对于实现民族区域自治权和民族自治地方建设全面和谐的小康社会具有重要保障作用。

更多网络解释与变通相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ballpark:活动领域,可变通范围;大致正确的

balance sheet资产负债表,决算表,平衡表 | ballpark活动领域,可变通范围;大致正确的 | bancassurance银行保险业

be set in one's way:固执,不变通

be born/ made that way:天生就是这种人 | be set in one's way:固执,不变通 | go /get one's own way:为所欲为

inflexibly:无变通的

analogy类似 类推 | inflexibly无变通的 | modetate适当的 适中的

workaround:变通方案

Virtual Service Desk 虚拟服务台 | Vulnerability 脆弱性 | Workaround 变通方案

flexile:柔韧的, 可变通的

for prompt cash [商]即时付款 | flexile 柔韧的, 可变通的 | intercomparsion 相互比较

He deflects:他懂得变通

He speaks.|他真是个大嘴巴 | He deflects.|他懂得变通 | I almost costa four-year-old his life.|我差点让个四岁小孩丢了性命

necessary modifications:必要的变通

necessary modification-----必需的修改 | necessary modifications-----必要的变通 | necessary or convenient-----必需或适宜

Ijazat shi'riyyah/poetic license:变通

Ihtiras谨慎 | Ijazat shi'riyyah/poetic license变通 | Ikfa代韵

mutatis mutandis:加以必要的变通

municipal services grade 文康市政职系 | Music Officer 音乐主任 | mutatis mutandis 加以必要的变通

mutatis mutandis:必要的变通

multiple ownership 共有业权 | mutatis mutandis 必要的变通 | mutual aid committee 互助委员会