英语人>词典>汉英 : 受到...的款待 的英文翻译,例句
受到...的款待 的英文翻译、例句

受到...的款待

词组短语
break bread with
更多网络例句与受到...的款待相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If come you you to my hometown one to be able to receive warm receiving cordially surely.

如果你到我家乡来你一定会受到热情的款待。

All are still feted in Western capitals and can command high fees on the international lecture circuit.

他们依然在西方国家的首都受到热情款待,并从国际巡回演讲中获得高额报酬。

There is not a country on earth where there is greater tranquility; where the laws are milder, or better obeyed; where every one is more attentive to his own business or meddles less with that of others, where strangers are better received, more hospitably treated, and with a more sacred respect; where the virtues of the heart are less exposed to be weakened.

这个世界上,不存在任何国家可以拥有更多的平和,更温和的法律,或者更守法的人民,也不存在更为照管自身事物而不去干预其他人的人,这里陌生人被更好的接纳,受到更殷勤的款待和得到更真切的尊敬,在这里,高尚的心灵不至受到损害。

They were married in Edinburgh, and went to Keswick where Southey was kind to them.

他们在爱丁堡结了婚,然后到了凯悉克,在那儿他们受到骚塞的款待。

Then she told me she would carry me to an uncle's house of hers, where we should be nobly entertained.

然后,她告诉我她要带我到她一个叔叔家里,在那里我们会受到极丰盛的款待。

Such frizzling and powdering and sticking up of hair, such delicate complexions artificially preserved and mended, such gallant swords to look at, and such delicate honour to the sense of smell, would surely keep anything going, for ever and ever.

他们的皮肤受到那么精心的保养和弥补,看去那么鲜艳娇嫩;他们的佩剑是那么潇洒风流;他们的鼻官受到那么精妙的款待,凡此种种都将亿万斯年地继续下去。

I was wined and dined by the host.

我们受到了盛情的款待。

Open tonight, and a lot of people wonder why Sampras won't make more of the event, allow himself to be more elaborately feted .

很多人都想知道为什么桑普拉斯不制造多点新闻,从而使自己受到更精心的款待。

He has won the Nobel Peace Prize and been feted in Hollywood by the actors Richard Gere and Steven Seagal.

他曾获得诺贝尔和平奖,并在好莱坞受到演员李察基尔和史蒂芬西格尔的款待。

The successful Soviet athlete was feted and honoured.

苏联的成功运动员受到了款待和奖励。

更多网络解释与受到...的款待相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Heedless vandalism:无心之举

33. Be served with civility and warmth 受到礼貌热情的款待 | 34. Heedless vandalism 无心之举 | 35. Focus world wide publicity on使全世界都关注

break bread with:和......分享面包",就是指"受到......的款待

Some people seek office, not to be useful to the state, but for the loaves and fishes.... | 2. break bread with "和......分享面包",就是指"受到......的款待". | I have never broken bread with them. 我从...

break bread with sb:与某人共餐; 受到某人的款待; 与某人共用圣餐

break bread [古]进餐;[宗]进圣餐 | break bread with sb. 与某人共餐; 受到某人的款待; 与某人共用圣餐 | By bread and salt! [废]我敢发誓!