英语人>词典>汉英 : 劳动教养 的英文翻译,例句
劳动教养 的英文翻译、例句

劳动教养

词组短语
reeducation through labour · undergo education through labour · indoctrination through labour
更多网络例句与劳动教养相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Therefore,the existing system of rehabilitation—through-labour shall be consummated.By making the Law of Correcting Unlawful Action,the nature,the main body,the object,the method,the time limit of application,and the procudure of supervision of rehabilitation—through—labour can be explicite,so that it can be properly exercised.

因此,有必要改革完善现行的劳动教养制度,制定《违法行为教育矫治法》,明确劳动教养的性质、执行主体、执行对象、执行方式、适用期限、决定程序、监督程序等内容,以利于该制度的统一正确实施。

"Where, after the exercise of reasonable diligence, such presentment cannot be effected ;"

受送达人是被劳动教养的,通过其所在劳动教养单位转交。

Then the system of reeducation through labor for the rational thinking that reeducation-through-labor system is the existence of the necessity and feasibility But along with the development of social reform and improvement.

进而对我国劳动教养制度进行了理性思考,认为劳动教养制度有其存在的必要性和可行性,但必须随着社会的发展进行改革和完善。

Firstly, the character of labor education and rehabilitation. Concerning this problem, there isn"t an unified viewpoint in the law circle at present, thus the existence of the system is disputative and suspicious. Secondly, the legal status of labor and education and rehabilitation. What the system founds on is only the "quasi-law", it"s legal status is not clear and definite.

目前对其性质的认识尚不统一,在性质尚未有定论的情况下,这一制度存在的必要性令人怀疑:其次,劳动教养的法律地位问题,劳动教养的一系列规范性文件,仅仅是一个&准法律&、&准法规&,其法律地位是不明确的,不具有正当性,合法性。

Where the defendant has been imprisoned or reeducated through labor for more than one year, the case shall be under the jurisdiction of the people's court at the place of imprisonment or reeducation-through-labor.

被告被监禁或被劳动教养一年以上的,由被告被监禁地或被劳动教养地人民法院管辖。

In case the addressee is imprisoned or reeducated through labor, the documents shall be forwarded to him via the prison or the place of labor reformation or labor reeducation where he is serving his term.

受送达人是被监禁的或者被劳动教养的,通过其所在监所、劳动改造单位或者劳动教养单位转交。

But the education-through-labor administrative committee by tangshan reeducation-through-labor, books like writing "zhongzheng imperial decree" follow one's inclinations, issued within ten days of the year two breeding, and the decision was to send more than 20 selectmen policemen came home at the age of 66 force arrest fails to issue any formalities, lady, shocking is not to change clothes, imprisoned in hebei province labor reformatories first.

却被唐山市劳动教养管理委员会劳动教养,教养书就像写&中正手谕&一样随心所欲,十天内下达两次教养各一年的决定,并且竟然兴师动众地派出20多名刑警进家强行抓捕66岁的老太太,未出具任何手续,令人发指的是衣服都不让更换,现被关押在河北省第一劳动教养所(60岁以上劳教犯不得收监)。

Therefore it needs to carry on the reform urgently.How to reform then, I think it should do from several following respects : First, the remixing of nature of reeducation through labour.

劳动教养的立法模式再确立,是劳动教养改革的重中之重,笔者认为应由全国人大指定专门的法律来设定的方案。

Firstly, by objective valuating to the rehabilitation-through-labor system, and connecting with the concrete practice of our country, the author thinks that we should preserve the rehabilitation-through-labor system, but we should reform and create it.

首先,通过对劳动教养制度的客观评价,并结合我国具体的国情实践,笔者认为应当存置劳动教养制度,但应当进行制度改革和制度创新。

In Part I, in order to make dear of the basis of the construction of reeducation through labor according to low, the couther first identity the character of this system On the base of fully demonstrating its character and extension the author divide it into two parts: administrative reeducation through labor and penal reeducation through labor.

准确定位劳动教养的性质是建构法治化劳动教养制度的前提,第三部分在充分论证劳动教养对象的性质和范围的基础上,将劳动教养定性为行政性的劳动教养和刑事性的劳动教养

更多网络解释与劳动教养相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Constitutionalist socialism:宪政社会主义与现代中华文明探讨(学术探讨)

.对劳动教养违宪审查的建议书(学术探讨)a suggestion of constitutional review on Labor educ... | .宪政社会主义与现代中华文明探讨(学术探讨)Constitutionalist socialism | .新社会主义探讨(学术探讨) on neosoci...

a misdemeanor:轻罪

在美国,轻微犯罪(A Petty Misdemeanor)、轻罪(A Misdemeanor)都包括着很多中国的行政处罚行为. 同时中国还有两个特别的行政处罚方式,他们分别是劳动教养和教育管制. 其中教育管制主要是针对法轮功练习者的. 不久前,很多专家向全国人大建议取消劳动教养.

reeducation psychology:改造心理学

redundant cue 冗余线索 | reeducation psychology 改造心理学 | reeducation through labor 劳动教养

reeducation through labor:劳动教养

reeducation psychology 改造心理学 | reeducation through labor 劳动教养 | reefer 大麻烟卷

reefer:大麻烟卷

reeducation through labor 劳动教养 | reefer 大麻烟卷 | reengineering 再造工程

republicanism:共和主义

19世纪早期美国社会各阶层对"共和主义"(Republicanism)意思的不同理解可以很好地说明这个问题. 工匠们认为它是自由劳动的意识形态.或表示在社会中不断上升的能力牷商人所理解的则是摆脱政府的压制而取得的某种自由牷中产阶级妇女把它看做是创建有教养的公民权的号召牷工人阶级白人妇女却把它解释为把她们在贫困中

usefulness through uselessness:不用之用

径流法:The Flow-through Method | 不用之用:usefulness through uselessness | 劳动教养:rehabilitation through labor

re-education centre:再教育中心

re-afforestation;重新造林;再造林;; | re-education centre;再教育中心;; | re-education through labour;劳动改造;劳动教养;;

re-education through labour:劳动教育

劳动教养决定 (-:-) decision of rehabilitation through labour | 劳动教育 (-:-) re-education through labour | 劳动能力 (-:-) ability to work

re-education through labour:劳动改造;劳动教养

re-education centre;再教育中心;; | re-education through labour;劳动改造;劳动教养;; | re-engineering;再造;重造;改造;改建;再设计;重新设计;;