英语人>词典>汉英 : 剪纸装饰 的英文翻译,例句
剪纸装饰 的英文翻译、例句

剪纸装饰

基本解释 (translations)
decoupage

更多网络例句与剪纸装饰相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Lanterns are normally divided into droplight, lamp, wall lamp, a few kinds lantern, it is to use wood, silk damask, Ming, silk, feather wek-jin and shells and other materials, and the colour, swift, knitting, embroidery, sculpture, match again with the paper-cut, calligraphy and painting, poetry and the adornment such as comprehensive arts and crafts in China, also the traditional folk handicrafts.

花灯通常分为吊灯、座灯、壁灯、提灯几大类,它是用竹木、绫绢、明球、玉佩、丝穗、羽毛、贝壳等材料,经彩扎、裱糊、编结、刺绣、雕刻,再配以剪纸、书画、诗词等装饰制作而成的综合工艺品,也是我国传统的民间手工艺品。

Paper-cut works of the Ming and Qing handed down at the end of embroidery samples, fan decoration, window bars, style, fine beauty trends.

明清剪纸传世作品有刺绣底样、扇面装饰、窗花等,风格趋向精细秀丽。

When Ming and Qing dynasties, Yangzhou Paper-cut to enhance the decorative and enjoy the combination of practical, both for women and children, decoration, as the bottom kind of embroidery, cut shoe flower, pillow, flowers, cloth flowers, flower bed, etc.; also used in folk customs and Instrument ornaments, such as festivals, design, festive designs, in front of floriation, Illumination flower, Ixora, fragrant like the Big Dipper.

明清时,扬州剪纸增强了装饰性,欣赏结合实用,既用于妇女儿童的装饰,作为刺绣的底样,剪制鞋花、枕花、台布花、床单花等;也用于民间风俗仪饰,如年节图案、喜庆图案、门前花饰、灯彩花、龙船花、斗香花之类。

Now, paper cutting is more for decoration.

现在,剪纸更多地是用于装饰。

The papercut of the south is delicate and beautiful,and those of the north are robust and energetic,The paper-cut art has become one of the magnificent and beautiful flowers in the Chinese national artistic treasures.

剪纸是中国最为流行的民间传统装饰艺术之一,剪纸可用于点缀墙壁、门窗、房柱、镜子、灯和灯笼等,剪纸作为我国民间艺术的瑰宝,具有强烈的民俗色彩。

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating thesocket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carvedpaper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes,in the praise not live outside the designer's creativity, but alsoon the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外,镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋,都吸引了许多观众的眼球,在不住赞叹设计师的无限创意以外,还对剪纸这门古老文化倾心不已。

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating the socket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carved paper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes, in the praise not live outside the designer's creativity, but also on the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外,镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋,都吸引了许多观众的眼球,在不住赞叹设计师的无限创意以外,还对剪纸这门古老文化倾心不已。

While traditionally animal pictures are used in South African decoupage, Deepa has also adapted it to Indian themes of gods, goddesses rajasthani miniature painting styles and Indian handicarfts.

作品中部份传统的图像乃取自於南非当地的剪纸装饰艺术,史泰朗夫人也同时将印度宗教等题材纳入创作主题,例如:rajasthani女神画像以及印度手工艺。

Many advanced techniques are used, and items could take up to a year to complete due to the many coats of varnishes and sandings applied.

剪纸装饰艺术需运用相当专业技巧,时而一件作品的制作过程需花上一年以上时间,因为其中牵涉到无数次的涂漆或抛光等复杂流程。

Ms. Liu added that, in the dining room meal the furniture are all not new, because she then may act according to each kind like this to remember past times the style from does, if wants to highlight the old Shanghai's bar style, decorates the bar the appearance; If must highlight the educated youth style, may look for a bark, the bamboo strip makes the decoration, hangs up an old certificate, a military book bag, again hangs the crops line; If wants to highlight the folk custom characters and styles, but also may look for which some scarlet wooden memorial arches, move in endless cycles waterwheel, stone mill, paper-cut and so on.

刘女士还说,餐厅内的餐桌椅都不是新的,因为这样她便可根据各种怀旧风格自做,如想突出老上海的酒吧风格,就装饰成酒吧的样子;如要突出知青风格,可以找些树皮、竹片做装饰,挂上一幅老奖状、一个军用书包,再挂些农作物就行;如想突出民俗风情,还可以找一些大红的木牌坊、循环不息的水车、石磨、剪纸等等。

更多网络解释与剪纸装饰相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

buy clothes / shop for clothes:买衣服

剪纸装饰门 decorate doors with paper cuts | 买衣服 buy clothes / shop for clothes | 理发 have a haircut

decorate sth. with paper cuts:用剪纸装饰

4. it means good luck它意味着好运 | 5. decorate sth. with paper cuts用剪纸装饰...... | 6. have a hair cut剪头

Decorum:礼貌

decorticate 剥皮 | decorum 礼貌 | decoupage 剪纸装饰

From Costume National:丝质九分裤--帅气的飘逸

03 透明沙滩包--塑料也时尚From Galliano | 04 丝质九分裤--帅气的飘逸From Costume National | 05 剪纸装饰--立体的剪纸造型环绕颈部From Club Monaco

decoupage:剪纸装饰

decorum 礼貌 | decoupage 剪纸装饰 | decouple 减弱震波

decoupage:剪纸装饰 (名)

decorum 端正, 礼仪, 礼貌合宜 (名) | decoupage 剪纸装饰 (名) | decouple 减低或吸收震波; 退耦 (动)