英语人>词典>汉英 : 分歧处 的英文翻译,例句
分歧处 的英文翻译、例句

分歧处

基本解释 (translations)
parting

更多网络例句与分歧处相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And so I always had this sort of theoretical divergence; I mean I was still very young, and it was all mixed up in my still trying to be recognized, but I always had this view that somehow this was a weakness in the practice of Gestalt therapy, and although the "I-Thou" relationship was said to be one of the legs, it wasn't really used or practiced in very strong terms.

这样我总是与他们有一种理念分歧;当时我还非常年轻,试图被认可,但我一直有一种观点:这是完形治疗实践的薄弱处,尽管"我-你"关系被称为完形治疗的基柱之一,却没有真正应用。

This is the theory of evolution by natural selection .

这就是隔离种和进化种的分歧之处。

What is at issue here can best be seen in two figures, Robespierre and Hébert.

在极端处的分歧可从两个人物身上得到最好的展示:罗伯斯庇尔和Hébert。

By analyzingthe bifurcation of the solum "loid' application immediate", quasi "loid' applicationimmediate" and the "loid' application immediate" of the third party in the practiceapplication, the writer presents a rational resolution. And also considered thepractice of the "loid' application immediate" in legislation and judicature, the writeranalyzed the weak points and tabled some proposals.

通过分析法院地"直接适用的法"、准据法国"直接适用的法"以及第三国"直接适用的法"在实践应用中的分歧,笔者尝试给出了合理的解决方案,并结合我国"直接适用的法"在立法和司法上的实践,分析不足之处,提出建议。

Charles of Valois had just sent ambassadors to the government, to offer his mediation in composing their differences; and on that very day the party of Ghibelines who composed the council assembled to deliberate on this insidious proposition.

查尔斯。瓦鲁瓦才派使节向政府提交了一份弥合两党分歧的调停书;就在同一天,组成议会的吉拜尔派齐聚一处共同研讨这份居心叵测的建议。

And here we come to the parting of the ways. The Christian defender and the ordinary "scientific"(i.e., naturalistic) defender of vivisection, have to take quite different lines.

这里我们到了分歧之处:基督教徒中的活体解剖的辩护者与普通的"科学的"辩护者不得不采取很不相同的路线。

We need to be honest as well as thorough in our statement of our commonalities, as well as of our differences.

我们必须用爱心说诚实话,指出我们的共同点与分歧之处。

更多网络解释与分歧处相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

mediator:调解员

在开庭当日的审讯前,尚有一位调解员(Mediator)努力尝试将双方的分歧简化,大事化小,若此刻能达成共识,双方同意接受便签字作实,达致庭外和解,在简化纷争同时亦减轻仲裁处的工作压力.

SPDC:国家和平与发展委员会

>从一些西方外交官处获悉,执政"国家和平与发展委员会"(SPDC)的三头马车丹瑞(Than Shwe)、貌埃(Maung Aye)和都拉隋曼(Thura Shwe Mann),在改革问题上出现重大分歧.

different specialities:不同专业

不同,不符合,不一致之处,分歧 discrepancy | 不同专业 different specialities | 不维修保证期 period guaranteed free maintenance