英语人>词典>汉英 : 写作艺术 的英文翻译,例句
写作艺术 的英文翻译、例句

写作艺术

基本解释 (translations)
wordsmanship

更多网络例句与写作艺术相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Facing the banal situation in which the new poetry is misunderstood and controlled by the postmodern strategy of writing, this paper argues for the possibility of reconstructing the poetic "historical imagination" in order to enable the modern Chinese poetry to regain and then to preserve the vitality of historical existence and the artistic quality of avant-gardism.

面对新世纪诗歌在误解或简缩的"后现代"写作策略制导下所出现的平庸局面,本文提出重铸诗歌的"历史想象力"这一写作理念,以使现代汉语诗歌重获并保持真正的历史生存承载力和艺术上的先锋品质。

By checking the historical texts as the notes, poems, essays of the contemporary and later intelligentsia, also including the concerned local chorography, art history literature and the collectors' opinions, this paper tries to analyze why the women artistic practices were so vital and how they were recorded in such a historical context, what's their feature and position in the art history.

本文通过对当时文人的笔记、诗文集,以及画史和地方志等文本中有关晚明清初女画家的写作或记载,通过对当时文人或鉴藏家有关她们艺术作品的题跋、评论和鉴藏,来分析探讨晚明清初江浙地区女性绘画蓬勃兴起的原因,女画家及其艺术进入历史的途径,以及女性绘画的特色及其与艺术传统的关系。

This text passes the writing background of divertimento and analysis of the works of"""""""" tour in winter"""""""" to romanticism composer Schubert, Propose that this structure is huge, and has all achieved the artistic characteristics of the divertimento of very high achievement in characterization and psychology portrayed: Expressing the deep thought with the tactics that suggest, development music and ideal of the literature poesy are combined ; The creative development piano accompanies on the functional function of art, the artistic conception of making every effort to portray the musical image and playing up the song from many aspects; The song is tuneful and smooth naturally, has folk song and succinct and simple; It is quiet and symmetrical that the whole divertimento has dramaticism but a magnum opus of a romanticism remains classicism throughout.

本文通过对十九世纪奥地利浪漫主义作曲家舒伯特《冬之旅》套曲之写作背景与作品分析的研究,总结出这部结构庞大、而且在人物塑造和心理刻画上都达到极高艺术造诣的套曲的艺术特色,即:用暗喻的手法表达作品深刻的思想内含,并在很大程度上完成了音乐与文学诗词之间的理想结合;创造性地发展了钢琴伴奏艺术的功能性作用,力求从多方面刻画音乐艺术形象和渲染歌曲的意境;转调频繁,特别是同名大小调转调运用巧妙;歌曲的旋律优美、自然、流畅,有民歌的简洁和朴素;全套曲具有戏剧性,是一部浪漫主义力作,但仍始终保持着古典主义的静谧与对称。

This text pases the writing background of divertimento and analysis of the works of tour in winter to romanticism composer Schubert,Propose that this structure is huge,and has all achieved the artistic characteristics of the divertiment of very high achievement in characterizayion and psychology portrayed:Expressing the deep thought with the tactics that suggest,development music and ideal of the literature poesy are combined;The creayive development piano accompanies on the functional funcyion of art,the artisitic conception of making every effort to portray the musical image and smooth naturally,has folk song and succinct and simple;It is quiet and symmetrical that the whole divertimento has dramaticism but a magnum opus of a romanticism remains classicism throughout.

本文通过对19世纪奥地利浪漫主义作曲家舒伯特《冬之旅》套曲之写作背景与作品分析的研究,总结出这部结构庞大、而且在人物塑造和心理刻画上都达到极高艺术造诣的套曲的艺术特色,即:用暗喻的手法表达作品深刻的思想内含,并在很大程度上完成了音乐与文学诗词之间的理想结合;创作性的发展了钢琴伴奏艺术的功能性作用,力求从多方面刻画音乐艺术形象和渲染歌曲的意境;转调频繁,特别是同名大小调转调运用巧妙;歌曲的旋律优美、自然、流畅,有民歌的简洁和朴素;全套曲具有戏剧性,是一部浪漫主义力作,但仍始终保持着古典主义的静谧与对称。

Maybe it will create a resurgence in the art of writing and writing courses.

或许它会带来写作艺术和写作课程的复兴。

As for the writing technique, influenced by Lu Xun's realistic writing tradition and satirical way, the writers produced a large number of works to expose Japanese barbarical invasion and Kuomintang oppressive rule, making an important contribution for the Anti-Japanese War.

在作品写作手法上,国统区作家受到了鲁迅的现实主义写作传统和讽刺艺术手法的影响,创作了大量揭露日寇野蛮侵略和国民党黑暗统治的作品,为抗日战争做出了重要贡献。

As for the writing technique, influenced by Lu Xun's realistic writing tradition and satirical way, the writers produced a large number of works to expose Japanese barbarical invasion and Kuomintang oppressive rule, making an important contribution for the Anti-Japanese War.

在作品写作手法上,国统区作家受到了鲁迅的现实主义写作传统和讽刺艺术手法的影响,创作了大量揭露日寇野蛮侵略和**黑暗统治的作品,为抗日战争做出了重要贡献。

Relying on rigorous and exquisite wordsmanship, Chi Zijian finds her place gradually in the literary scene, and attracts the critic and readers attention for long.

凭借严谨而精妙的写作艺术,迟子建逐渐在文坛上占据了一席之地,并长久地吸引着评论家与读者的目光。

He converges narratability, emotion and intellect. He is spontaneous to conduct an investigation in Writing Theory, such as how to choose the theme, conceive an essay etc. The written language and imagoes in his production were provided with inimitable artistic style.

王鼎钧对写作和文学理论的探索及实践有着高度的自觉,对文章题材的来源及取材方法、文章如何构思等写作问题有着较为系统的研究,他的创作语言和作品意象都具有独特的艺术风格。

Part two: Main body, expounds the development of the new period fiction"s introduction from, reference to and fusion with western modernistic fiction, of the breakthrough of the original aesthetic norms and of conducting the "modernity" of the new research of fictional style. The development is as follows: beginning from exploring the artistic forms and skills, it self-examines the history, searches for the meaning of life, and calls for the realization of certain "personality", i.e. spiritual freedom; then, adopts the spirits of modernistic literature, searches for and sublates our national traditional culture; cares for the modern people"s specific mental states and makes inquiries for the meaning of life; then, revolutionizes the textual narration, reveals the doubt about the man"s subject exposed in the theme of works, describes directly the problems of the man"s subject itself, inquires the reality and possibility of the subject"s being, and uncovers the complexity of the modernistic central proposition: man"s anxiety and his essence.

本论部分,论述新时期中国文坛对西方现代主义借鉴、吸纳、融合,突破原有的审美规范,进行小说文体新实验的发展历程——即从艺术形式、艺术技巧的探索开始起步,反思历史、探索&人&的意义;在对民族传统文化的寻找与扬弃中,重建民族的&文化&主体,以走向现代世界;关注现代人的精神状况,揭示社会的贫乏、专横、庸俗、虚伪和窒息的一面,寻求生命的意义与价值;通过文本的叙述革命,揭示作品对人这一主体的怀疑,在小说中直接描写&人&本身所存在的问题,以及人自身本质的复杂性;对城市化、世俗化生活的窥望与期冀,对其作品中多元化的欲望进行透视,揭示当今社会中人的现代主义的虚无与后现代式的焦虑,指出其书写的局限与精神提升;论析女性作家&个人化&躯体写作的意义、特色以及女性作家个人化写作的精神困境。

更多网络解释与写作艺术相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arts and Crafts Movement:艺术与工艺运动

弗莱的职业生涯始于维多利亚时代晚期,赶上了唯美主义及"艺术与工艺运动"(Arts and Crafts movement)行将结束之时. 植根于拉斯金道德化的写作,且以莫里斯的中世纪作坊的复兴为例,"艺术与工艺运动"谴责工业革命对工人的影响,提倡回到行会制的、以手工劳动为主的生产方式.

Companionship of Books:书友

写作的乐趣 The Joys of Writing | 书友 Companionship of Books | 何谓伟大的艺术 A Definition of Greatness in Art

comparison:比喻

[目录]一.比喻(Comparison) 二.借代(转喻 Metonymy) 三.拟人(Personification) 四.矛盾修饰法(Oxymoron) 五.双关(Pun) 六.夸张(Hyperbole) [原文] 修辞学是语言研究的重要组成部分,语言学家把修辞学解释为"有效地说话和写作的艺术".

Creative Writing:创造性写作

据报道:美国国家艺术基金会(National Endowment for the Arts)最新调查报告指出,53%的受访者去年未曾读过一本书,但上市的新书却由2006年的30万种飙升至2007年的40万种,7%的受访者上过"创造性写作"(Creative Writing)课程.

italics:斜体字

留意对话中Friends这个剧名用了斜体字(italics)印刷. 假如改用引号(inverted commas)而不用斜体,写作Did you watch Friends yesterday?那正确吗?严格而言,连续剧、戏剧、电影、长篇歌曲、书籍、报纸、杂志、油画和其它艺术作品,

English Language Arts:英语语言艺术

英语写作English Writing、 | 英语语言艺术English Language Arts、 | 英语教育English Education

Master of Arts:艺术硕士

1926年,她小别中国,到美国的康乃尔大学攻读艺术硕士(Master of Arts)的学位. 旋即回到中国南京. 1930年,赛珍珠出版了她的第一个作品>,从而开始了她的写作事业. 1931年,她写就了她最著名的小说>,

a master's degree:硕士学位

American Notes(美国札记) | a master's degree(硕士学位) | The Art of Writing(写作的艺术)

Maximus:马克西穆斯

在暴君手下无辜的牺牲者当中,死事之惨莫过于昆体良家族的马克西穆斯(Maximus)和孔狄亚努斯(Condianus)兄弟. 他们手足情深、心性相通,无论是学术研究或文字写作、艺术追求或嗜好享受,两人如切如磋相辅相成,因而赢得不朽的名声和赞誉.

Art Criticism and Writing:艺术评论与写作

Visual and Critical Studies 视觉与评论研究 | Art Criticism and Writing 艺术评论与写作 | Art Education 艺术教育