英语人>词典>汉英 : 先决问题 的英文翻译,例句
先决问题 的英文翻译、例句

先决问题

词组短语
previous question
更多网络例句与先决问题相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To resolve the prerequisite of the civil suit,we should obey the rule of dualization of civil law and public law and division of procedure,based on differences in administrative action's availability.

不同类型行政行为效力上的差异对于在民事诉讼中能否直接裁判行政行为这一先决问题是具有重要意义的。

Issue preclusion validity is an effect in general use created in the former litigation court's judgement to the issue, which was once argued mainly by both parties in the former litigation, and was also tried and judged by the court, when the same issue as the main primarily settled question appears in the latter trial for the other claims.

所谓争点效,是指在前诉中被双方当事人作为主要争点予以争执,而且法院也对该争点进行了审理并作出判断,当同一争点作为主要的先决问题出现在其它后诉请求的审理中时,前诉法院对于该争点作出的判断产生的通用力。

Cormack, Renvoi, Characterization, Localization and Preliminary Question in the Conflict of Laws, S.

科马克:冲突法中的反致、识别、定位和先决问题

It begins by reviewing some general principles,including characterization orqualification,preliminary question,renvoi,evasion of Law,public order andascertainment of foreign Law.

它首先探讨了一些基本原则,包括识别,先决问题,反致,法律规避,公共秩序和外国法的查明。

This article restates the conditions and application of law of preliminary question from both the theoretical and practical aspects and puts forwards the author's new points and propositions.

本文从理论和实践两方面人手,对先决问题的构成条件、先决问题的法律适用重新作了阐释,提出了新的观点和主张。

The author put forward that only on the base of clarification of the fundamental theory of res judicata, the issues of previous judgments, judgments of similar cases, court mediation, as well as criminal judgments concerned and foreign civil adjudications can be dealt with correctly.

只有在对即判力基本理论进行澄清的基础上,才可以正确认识知识产权民事诉讼中先决之诉判决、同类案件判决、法院调解以及相关的刑事判决和外国民事判决的既判力问题。

更多网络解释与先决问题相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a loaded question:另有用意的问题; 含意隐晦的问题; 抱有偏见的问题

a special question 特殊疑问句 | a loaded question 另有用意的问题; 含意隐晦的问题; 抱有偏见的问题 | a previous question (议会中的)先决问题

Previous Examination:初试

previous column 前一列 | Previous Examination 初试 | previous question 先决问题

previous question:先决问题

Previous Examination 初试 | previous question 先决问题 | previous row 前一行

a previous question:(议会中的)先决问题[动议]

a loadedquestion 另有用意的问题; 含意隐晦的问题; 抱有偏见的问题 | a previous question (议会中的)先决问题[动议] | a question of questions 首要问题

a previous question:(议会中的)先决问题

a loaded question 另有用意的问题; 含意隐晦的问题; 抱有偏见的问题 | a previous question (议会中的)先决问题 | a question of questions 首要问题

To raise a previous question:提出一个先决问题

To raise a preliminary question;提出一个先决问题;; | To raise a previous question;提出一个先决问题;; | To raise an incidental matter;顺便提出一个问题;提出一个附带的问题;;

specificity:明确性

但由于这三个条款的表述使用的措辞不完全相同,在WTO的许多案件中都引起了争论,许多专家组不得不把其权限问题列为审理案件的"先决事项"(preliminary issues)来讨论. (二)DSU第6.2条下措施的明确性(specificity)要求

double renvoi:双重反致

"先决问题"(Preliminary Question)或称附带问题,是主要问题(Principal Question)的对称,系指在国际私法中一项识别(Qualification)又称为归类 (Classification)和定性致理论--"双重反致"(Double Renvoi)或"完全反致",但其适用的范公