英语人>词典>汉英 : 元语言的 的英文翻译,例句
元语言的 的英文翻译、例句

元语言的

基本解释 (translations)
metalinguistic

更多网络例句与元语言的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Wang Xijie, and then raise the "metalinguistic figure" in Chinese language by the way of combining the principle of differentiating metalanguage from object language and delving into metalinguistic cases of daily communications, such as mobile telephone messages in order to specifically analyze the phenomena of positive or negative deviation, potentiality and conspicuity. The dissertation reaches conclusions as follows: It is necessary to keep the principle of differentiating metalanguage and object language, which behaves as the foundation of scientific linguistics and the stereotype of language.

作为方法论原则的元语言理论》一文通过以上各章的研究,得出如下结论:区分元语言和对象语言是语言研究中必须坚持的一条方法论原则,它既是科学的语言学的重要保障,又是语言中的一个"不变量";元语言是语言学深层次的基础问题,元语言研究有助于更好地揭示语言的本质与机制,并进一步推动语言学各分支学科理论的科学化、形式化和系统化。

The impact of globalization and exposure of metalanguage of literature are the main causes of these changes.

全球化进程的冲击,元语言的暴露,是这一变化的主要原因。

Here, we have the same paradox as that of a natural language which is at the same time the last, the highest metalanguage.

在这里,我们得到了与同时是最高元语言的一种自然语言一样的悖论。

The use of risk metalanguage should ensure that risk identification actually identifies risks, distinct from causes or effects.

风险元语言的使用应该确保风险识别过程能够识别出真正的风险,与原因和后果相区别。

However, a nested metalanguage differs from an ordered one, in that each level includes the one below.

然而,不同于巢元语言的命令,在每个级别包括一个如下。

An example of an ordered metalanguage would be the construction of one metalanguage to talk about an object language, followed by the creation of another metalanguage to talk about the first metalanguage, and so on.

一个示例命令元语言将建造一个元语言谈论的对象的语言,其次是建立另一个元语言谈论的第一个元语言,等等。

Wang Xijie, and then raise the "metalinguistic figure" in Chinese language by the way of combining the principle of differentiating metalanguage from object language and delving into metalinguistic cases of daily communications, such as mobile telephone messages in order to specifically analyze the phenomena of positive or negative deviation, potentiality and conspicuity. The dissertation reaches conclusions as follows: It is necessary to keep the principle of differentiating metalanguage and object language, which behaves as the foundation of scientific linguistics and the stereotype of language.

作为方法论原则的元语言理论》一文通过以上各章的研究,得出如下结论:区分元语言和对象语言是语言研究中必须坚持的一条方法论原则,它既是科学的语言学的重要保障,又是语言中的一个&不变量&;元语言是语言学深层次的基础问题,元语言研究有助于更好地揭示语言的本质与机制,并进一步推动语言学各分支学科理论的科学化、形式化和系统化。

Convention T, linguistic formal theory, mention and use, self-reference, linguistic paradox are both the components of philosophical metalinguistic theory, which not only has direct effects on the establishment of the theory of linguistic metalanguage but also as a principle of modern methodology set significant effects on the linguistic turn of modern philosophy as well as the western humanities and social science.

首先,对&元语言&、&对象语言&和&语言&等术语进行辨析,简要概括元语言的特性和元语言理论的研究现状,阐明&方法论原则&的含义;第二,对哲学的元语言理论的源流进行梳理,并阐述其内容和方法论意义;第三,以语符学、结构语义学、元语用学、元语言功能学说为中心,阐明语言学的元语言理论及其对哲学的元语言理论的继承与发展;最后,考察修辞学领域的元语言研究,并结合汉语实际,分析元语言修辞现象。

From the cognitive perspective, this part also examines the logic evidence for discriminating metalanguage and object language. Additionally, tracing back to its origin, the metalinguistic theory can be divided into the formalized and the one of natural language As a conclusion, this chapter will point out three orientations to the study of linguistic metalanguage The second chapter tries to retrospect to the origin of the theory and find the prototype for the pairs of metalanguage and object language, on which according to this chapter, modern mathematics and modern logic have key effects. In fact, mathematician, philosopher and logician B Russell and G. Frege discriminated metalanguage from object language.

作为方法论原则的元语言理论》是一篇着重从方法论原则的角度探讨元语言理论的博士学位论文,本文在现代语言学和语言学史的理论和方法指导下,通过对元语言这一现代哲学、现代语言学共同关注的重大课题的梳理,旨在系统阐释哲学和语言学领域的元语言的概念、特性和内容,明确哲学和语言学的元语言理论之间的关联与分野,真正把元语言和对象语言这一对范畴纳入语言学研究视野,从形式研究、功能研究和语用的角度阐述其方法论的意义和内容,并将这一方法论原则运用到汉语修辞现象分析中,提出&元语辞格&说。

The composition and features of defining words vary with the headwords to be defined.

因释义对象的不同,释义元语言的构成与特点也会表现得各不相同。

更多网络解释与元语言的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bit field:位元欄位

Flags 属性代表一种特殊的列举型别,称为位元栏位 (Bit Field). Runtime 本身无法区别传统列举型别和位元栏位,但是您所使用的语言或许可以区分出来. 在区分时,可在位元栏位上使用位元 (Bitwise) 运算子来产生未命名的数值,

componential analysis:成分分析法

他们采取成分分析法(componential analysis)试图在语言范畴与指称对象、概念和事件之间确立一种相关性,进而建构出人们应对社会现实的规范模式. 然而这些研究仍然碰到了元语言的问题. 例如成分分析涉及到对于文化成分的分类,就受到元语言的束缚.

interpersonal:人际

这个元功能称为"人际"(interpersonal)元功能. (3)实际使用中的语言的基本单位不是词或句这样的语法单位,而是表达相对来说是完整思想的"语篇"(text). 这样由说话人将上述"概念"和"人际"两种功能组织起来成为语篇的功能称"语篇"(textual)元功能.

metalanguage:元语言

"元语言"(metalanguage)就是"关于语言的语言",即用来涉及或描述另一种语言的语言;"元批评"(metacriticism)是"关于批评的批评",即试图对批评实践进行分类、剖析,为之建立普适原则的文学理论;"元小说"(metafiction),即"关于小说的小说".

metalinguistics:元语言学

该方法特别是在元语言学(metalinguistics)的研究中被广泛使用. 尽管从幼儿的言语中可以分析出元认知能力的表现,但遗憾的是,似乎过去没有人研究这些自然资料,也没有分析在现实生活中成人的哪些语言能促进幼儿进行元认知活动.

metalogic:元论理

元语言的 meta-languistic | 元论理 metalogic | 元数学 metamathematics

object language:目的語

后来,"元"与某种认知活动联系在一起,如"元语言",纯理语言,或关于语言的语言,指用来分析和描写另一种语言被观察的语言或目的语( Object language)的语言或一套符号;又比如"元认知"、"元分析"等等,其含义可以简单地描述为"关于认知的认知"、"关于分析的分析".

primitive:原语

自然语言处理中的"语义原语"(primitive)要解决语义的形式化、规则化的问题. 词典学中的"元语言"指用来解释辞典所收词语的释义语言. 在语言学元语言理论,特别是在词典学的释义元语言理论的指导下,安华林、苏新春二位先生对现代汉语释义用词进行了专题研究,

PROLAN PROcessed LANguage:处理过的语言,加工语言

profusion "丰源": 英文元搜索引擎(域名) | PROLAN PROcessed LANguage 处理过的语言,加工语言 | PRONTO PROgrammable Network Telecommunications Operating system 可编程网络远程通信操作系统

reflectivity:反射性

元语用意识自然语言一个显著特征就是它的反射性(reflectivity),即人们可以借助自然语言指称或描写语言本身,也称作自然语言的元语言功能(meta-language Function).