英语人>词典>汉英 : 修辞的说法 的英文翻译,例句
修辞的说法 的英文翻译、例句

修辞的说法

词组短语
figure of speech
更多网络例句与修辞的说法相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I think perhaps the phrase was used metaphorically...

我想也许这句话只是一种修辞的说法。。。

An enormous menu might be considered an oxymoron if one were to restrict the word etymologically.

&一个庞大的菜单&这一说法可能会被看成是一种矛盾的修辞法,如果人们从语源学角度对这个词进行限制的话。

更多网络解释与修辞的说法相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bubbly:香檳酒

标题中Bubble一词,既可理解为"香槟酒"(bubbly)的俚语说法,又有"泡沫"之意. 作者利用双关的修辞手法,在选词上故意模棱两可,是有意引导读者产生"香槟经济等同于泡沫经济"的联想,又能造成幽默的效果. 双关语常在报刊带讽刺性和谐趣性的报道标题中使用.

figure in:算进去

2503figuren. 图形,数字,形状; v. 演算,认为,领会到 | 2504figure in算进去 | 2505figure of speech比喻的说法,修辞的说法

Overstatement:夸大陈述

)弗莱的说法未必十分确切,因为故意把话说过头的"夸大陈述"(overstatement)也可造成不可靠的叙述,也可形成反讽. 但弗莱看到了反讽与主体精神有关. 就此来说,反讽的创造与欣赏确实不完全是语言修辞性的讽刺、悖论所能涵盖的,

prolific:多产

因此,在形形色色的祭文中,"多产"(prolific)是用得最多的字眼,其他意思相近但修辞更为花哨的说法包括:万花筒式的才华,编年录者,史诗大家,文坛领袖,文学全能冠军.

She outgrew her youthful idealism:她长大成熟后不再拥有年轻时代的幻想

He outgrew the fear of staying at home alone. 他长大了,就不害怕一个人呆在家了. | She outgrew her youthful idealism. 她长大成熟后不再拥有年轻时代的幻想. | figure of speech 比喻的说法,修辞的说法

stymied:被侵袭的

trope 修辞,说法 | stymied 被侵袭的 | ensue 相继发生