英语人>词典>汉英 : 信服 的英文翻译,例句
信服 的英文翻译、例句

信服

基本解释 (translations)
conviction

词组短语
be convinced · completely accept
更多网络例句与信服相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Jones's antigovernment attitude is well known, and his criticisms will convince only those like himself, persons who have never had real responsibility and never will, and hence are not qualified to judge.

琼斯的反政府态度是众所周知的,他的批评只会使一些像他那样的人信服,一些从未有将来也不会真正责任的人。

He asked Archimedes to turn them into a living example to convincing.

他要求阿基米德将它们变成活生生的例子以使人信服

Medical colleges were instructed that if they wished to benefit from the Rockefeller largesse they had better convince 500 million Chinese to throw into the ashcan the safe and useful but inexpensive herbal remedies of their barefoot doctors, which had withstood the test of centuries, in favor of the expensive carcinogenic and teratogenic "miracle" drugs Made in USA, which had to be replaced constantly with new ones, when the fatal side-effects could no longer be concealed; and if they couldn't "demonstrate" through large-scale animal experiments the effectiveness of their ancient acupuncture, this could not be recognized as having any "scientific value".

医学院校被告知,如果它们想从洛克菲勒慷慨的赠与中得到好处,它们必须使五万万中国人民信服地把他们经过多少个世纪检验的赤脚医生安全、有效却又廉价的草药扔到垃圾箱里,让中国人民赞成使用美国制造的昂贵的有致癌、致畸作用的"神"药,当这些药致命的副作用再也掩盖不住的时候,则需要不断地用新药来替代;如果他们不能通过大规模的动物实验来"验证"他们古老的针灸的有效性,这就不能认为有任何"科学价值"。

Notice in today's Gospel we have the story of the rich man and the unjust manager. Here we find the rich man commending the manager for his astuteness in providing for his future; for the children of this world are wiser in their generation than the children of light!

今天福音述说出「不忠信管家」的比喻,富翁主人竟然称赞这个不义的管家,办事狡黠精明,为自己将失去职务之后的前途生计而打算,在应付自己的世代,比信服天主的光明之子还要高明,这章节的意思是劝信友为救灵魂,须效法世俗人为发财所用的精明和努力,善用天主赋予我们的恩宠才华,谋取喜乐平安的永远生命,但切不可本末倒至,而应要行实爱主爱人的诫命,这才是我们在世生活的鹄的。

While your ability to convince others of taking your point of view is always strong, with Pluto, Mars, Mercury, Jupiter, the Sun, and new moon (December 27) in your house of thinking and communicating, this month you will be able to convince anyone of anything.

你说服人的能力一向都很强,有了冥王星、火星、水星、木星和太阳,加上二十七号的新月,都聚集在掌管思想和沟通的宫位,这个月你能说服任何人信服任何事。

That may not be enough to convince a Canadian of hockey's origin, but skating remained a popular Beijing pastime after the fall of the last emperor.

说这就是冰球的起源﹐加拿大人也许很难信服﹐但清帝逊位后﹐溜冰仍然是北京人喜好的休闲活动。

So let me be convinced of the explanation.

这样的解释让我信服

This is a case whether the dependence of be convinced letting a person.

这是一份案例能否让人信服的依赖。

Yes, that's Herder's theory," said Prince Andrey."But it's not that, my dear boy, convinces me; but life and death are what have convinced me.

是的,这就是赫尔德①的学说,"安德烈公爵说,"可是,我的心肝,不是这个能使我信服,而是生与死,这就是使我信服的事实。

Yes, that's Herder's theory," said Prince Andrey."But it's not that, my dear boy, convinces me; but life and death are what have convinced me.

是的,这就是赫尔德①的学说,&安德烈公爵说,&可是,我的心肝,不是这个能使我信服,而是生与死,这就是使我信服的事实。

更多网络解释与信服相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be convinced that:确信,信服

be convinced that 确信 | be convinced that 确信,信服(1lesson13) | be covered with 被......覆盖着(lesson16)

bring around:使信服

bring an accusation against 起诉 | bring around 使信服 | bring back 拿回来

cogent:使人信服的

balanced 平衡的 | cogent 使人信服的 | cold-blooded 冷血的

cogent:使人信服的,切实的

coastal "a. 海岸的,沿海的,沿岸的" | cogent "使人信服的,切实的" | coherent "a. 互相密合着的,凝聚性的,连贯的"

conviction n.1:确信,坚定的信仰2.说服,信服3.定罪,判罪

conviction n.1.确信,坚定的信仰2.说服,信服3.定罪,判罪 | convince vt.使确信,使信服,说服 | evince vt.(尤指在争论中)表明,表示,显示(某种感情或品质)

Convincing:使人信服的

convince 使信服 | convincing 使人信服的 | cook 煮;厨司

convincingly:信服地/有力地

convincing /使人信服的/有力的/令人心悦诚服的/使人信服/ | convincingly /信服地/有力地/ | convivial /酒宴的/欢宴的/欢乐的/

inconvincible:不能信服的,不能征服的

convincible 可信服的 | inconvincible 不能信服的,不能征服的 | perfunctory adj. 草率的

使信服===persuader v.t. 说服:convaincre v.t

convaincu,e adj. 信服的,确信的===certain,e adj. 肯定的,一定的;确信无疑的 | convaincre v.t. 说服,使信服===persuader v.t. 说服,使信服,使相信 | puisque conj.既然,因为

convincible:可信服的

convince 征服 | convincible 可信服的 | inconvincible 不能信服的,不能征服的