英语人>词典>汉英 : 保障者 的英文翻译,例句
保障者 的英文翻译、例句

保障者

基本解释 (translations)
indemnitor

更多网络例句与保障者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We have "special needs." The ADA is a consolation prize rather than protection of our basic civil rights.

因此,美国障碍者法的角色,与其说是对障碍者的基本权益保障,倒不如说是对障碍者的安慰奖。

He enunciated three basic maxims :nulla poena sine lega ,nulla poena sine crimine nullan crimen sine poena legali , His integration of the prevailing political liberalism with penal policy was simple enough :only one who violates the liberty guaranteed by the social contract and safeguarded by penal law commits a crime .

他阐明了三条基本格言;"法无明文者不罚""无法以为罪者不罚"和'无法定刑罚者不为罪他把当时盛行的政治自由主义同刑事政策结合起来的思想是相当简括的。只有那些侵犯了由社会契约所保障,由刑法所保护的自由的人们,才犯了罪。

The mathematics teachers in high schools are not only the guarantee of the smooth implement of mathematics course standard but also an executant of the foundation course reform .But a big margin exists between the roles of the mathematics teachers in high schools of the course system and the expectation of the new course. So it is very necessary to relocate the role of the mathematics teachers in the new course.

而中学数学教师不仅是数学课程标准顺利实施的保障者,同时又是基础教育改革的实践者,但是现行课程体系下中学数学教师的角色形象与新课程的期望之间存在着较大的差距,因此重新定位中学数学教师在新课程中的角色是非常必要的。

It indicated that human beings have entered a new era of ecological civilization, which is the indemnitor of coordinating development of material civilization, the modeller of spiritual civilization with times, the embodiment of conscience of gradually improved political civilization.

生态文明是协调发展物质文明的保障者,是与时俱进的精神文明的塑造者,是日益完善的政治文明的体现者。

Each partyagrees to indemnify,and hold harmless the other party,and its respective officers,directors,agents,servants,employees,agents,and representatives from and against all demands,suits,claims,causes of action,cost,expenses and damages(including court costs and attorneys' fees)arising under this aggrement for personal injury or death,or any loss or damage to property excluding the property of the parties and their affiliates,sustained by any third party to the extent caused by the negligence or willful misconduct of the indemnitor.

一方同意赔偿,并无害于另一方和他的相关的高级职员,董事,代理人,雇工,雇员,代理和代表。个人伤亡或财产损害的所有要求,诉讼,索赔,诉讼权,成本,费用和损失,包括下这份协议下,当事人财产和他们的子公司,延伸至任何一个第三方由于保障者疏忽和人为处理不当不包括在内。

" Jefferson stated that the legislators who passed the Virginian statute protecting religious freedom "meant to comprehend within its protection the Jew and the Gentile, the Christian and Mahometan, the Hindoo and infidel of every denomination.

" Jefferson说立法者通过维吉尼亚的法规,所保障的宗教自由,"被理解保障犹太教与异教徒,基督教及回教,印度教及无神论者等各种教派。

On the new circumstance, how to fit in with the need of market-directed economy and society development. Social security has been by way of the basic method that coordinate the relationship of benefit about the country corporation person and between the high earnings layer and the poor layer on the job and the jobless in-service and the retirement the youngster and the oldster the health man and the patient the solider and the citizen, etc. We must promote something and abandon something to the traditional and ignorant social security model on the planned economy, form soundly the new social security system as soon as possible.

在新的条件下,如何适应市场经济和社会发展的需要,将社会保障作为调整国家、企业和个人之间利益关系及社会成员中高收入阶层与贫困阶层、在岗职工与失业者、劳动者与退休者、青壮年与年老者、健康者与疾患者、军人与群众之间利益关系的基本手段,对计划经济体制下传统落后的社会保障模式实行扬弃,尽快完善新的社会保障体系,已成为我国当前重大的理论与现实问题。

He enunciated three basic maxims :nulla poena sine lega ,nulla poena sine crimine nullan crimen sine poena legali , His integration of the prevailing political liberalism with penal policy was simple enough :only one who violates the liberty guaranteed by the social contract and safeguarded by penal law commits a crime .

他阐明了三条基本格言;&法无明文者不罚&&无法以为罪者不罚&和'无法定刑罚者不为罪他把当时盛行的政治自由主义同刑事政策结合起来的思想是相当简括的。只有那些侵犯了由社会契约所保障,由刑法所保护的自由的人们,才犯了罪。

The traditional social security system in China focuses on a typical government-arranged pattern, which is to meet the requirements of planned economic system. Government plays the role of system establisher, policy executive, and security products provider.

我国传统的社会保障制度是为适应计划经济体制的要求而建立的一种典型的政府包办型保障模式,政府集制度的确立者、政策的执行者、保障产品的提供者等多种角色于一身。

Subscriber provides an indemnity: Subscriber indemnifies NASDAQ OMX and holds NASDAQ OMX harmless for any Claims or Losses (as described in Section 9) resulting from Subscriber's breach of the Agreement, from Subscriber's infringement of a third-party's intellectual property rights or from any third-party lawsuit related to Subscriber's use or receipt of Information.

订阅者提供免除法律责任的保障:订阅者为纳斯达克提供免除法律责任的保障,并使纳斯达克OMX免於任何起因於订阅者违反协议,订阅者侵犯第三方知识产权,或任意第三方有关订阅者使用或收取咨询的诉讼所造成的(如第9条中所阐述的)索赔或损失。

更多网络解释与保障者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

absolute majority:绝对多数

选区划分:当采取单一选区制之际,不管是相对多数(simple plurality)、还是绝对多数(absolute majority),只要选区只有少数族群的自己人、或是族人的人数比非少数族群/外来移入者还要多,那麼,即使没有保障名额[29],也不用担心外人抢走国会席次;

boarder:寄膳者

若房东同时提供膳用,房客便称为"寄膳者"(Boarder) . "房东与房客法"并没有对寄膳者给予保障,因此寄膳者应该与房东订立书面协议,明确列出房东与寄膳者各自的权利及义务. 一般一个房间价格在$200~$500.

bodily injury:人身伤害

第三人称意外责任险包括对第三人称的人身伤害(Bodily Injury)及财产的保障,它保障你对抗第三者因为你的行为或为你行事务者所造成损害的赔偿要求,对于律师而言人身伤害表示个人的受伤,但是在保险的语汇中,其代表两件不同的事情.

climber:攀登者

绳子两头分别系上保护者(protector)和攀登者(climber). 当climber爬上石墙的时候,protector要把绳索索紧. 当climber失足时,protector可借自己的体重和游绳与环的摩擦力把climber吊在空中,保障安全. 话虽如此,

indemnitee:接受赔偿者; 接受保障者 (名)

indemnify 赔偿, 保护, 补偿 (动) | indemnitee 接受赔偿者; 接受保障者 (名) | indemnitor 赔偿者; 保障者 (名)

indemnitor:赔偿者; 保障者 (名)

indemnitee 接受赔偿者; 接受保障者 (名) | indemnitor 赔偿者; 保障者 (名) | indemnity 损害赔偿; 补偿 (名)

indemnity:弥偿

(1992年第35号法律公告;2001年第162号法律公告)"总保单"(MasterPolicies)指首份总保单及第二份总保单,亦指两者之一;"总费用收入"(grossfeeincome)指─"弥偿"(Indemnity)指获弥偿保障者或前律师根据第10条有权获得的弥偿;

pallbearer:护柩者, 棺侧送葬者 (名)

palladium 钯#守护神; 保障 (名) | pallbearer 护柩者, 棺侧送葬者 (名) | pallial 外套膜的 (形)

unemployment insurance:失业保险

接上一系列文章分析了离职补偿金、公共工作及失业援助的优缺,本文集中论述失业保险(Unemployment Insurance)主要特徵及其优缺. 不少地区或国家都会以保险原理去建构社会保障制度. 此制度背后的理念是,当受保者遭受保障范围以内的损失时,

used car:二手车

Lou Bachrodt Chevrolet Co.案中,法官判决二手车(used car)出卖人也应承担相应的责任. 另外,美国相关的产品责任理论和实践表明,赠予者、修理者、运输者、仓储者等也可以作为产品责任的主体. 9从美国的做法我们可以看出:为最大限度地保障消费者的利益,