英语人>词典>汉英 : 保留物 的英文翻译,例句
保留物 的英文翻译、例句

保留物

基本解释 (translations)
retention  ·  retenate

更多网络例句与保留物相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Eradicated of all the decedent's earthly possessions, belongings and reminders.

清除死者的所有的东西财务和保留物

The conclusions were as follows: theνO-H andνC=O IR absorption maxima shifted towards higher wave numbers after imprinting 17β-estradiol on TFMAA-co-TRIM copolymer with the red shift of theνO-H groups being apparent after precipitation polymerization for 16h while that forνC=O groups being observed after polymerization for 24h. A strong interaction between TFMAA and 17β-estradiol was confirmed by the high selectivity for 17β-estradiol, as indicted by the values of the separation factor of isomers of 17β-estradiol/17α-estradiol (2.28) and the imprinted factor (3.01). Particle diameter of TFMAA-co-TRIM polymer was between 300 nm and 1.5μm, which suited well for solid phase sorbent throughout at low column pressure. The recognition of imprinting TFMAA-co-TRIM polymer for sterol molecules was driven by enthalpy eluted with acetronitile, and low temperature was in favor of the separation of sterol structure analogues on imprinting column. TFMAA-co-TRIM polymer possessed of determinate anti-heat stability, with melting point beginning at 255.84℃, Tp=257.40℃, control TFMAA-co-TRIM polymer and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer were respectively decompounded at 267.79℃and 343.11℃, and solid micro-extraction noddle prepared by the special polymerization also showed definite recognition for 17β-estradiol by GC/MS detecting at 270℃. By selection of various washing and elution solvents, elution reagents of close polymerization system were of more advantage in template molecules retention and recognition on molecularly imprinted solid phase extraction column. At a certain extent, progesterone, 17α-estradiol, 17β-estradiol and 4-androstene-3, 17-dione could be intercepted on the MISPE column. Especially, MISPE had high selectivity for progesterone, and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer could achieve adsorption balance within 50 min by absorption kinetics test for 17β-estradiol. However, MISPE column showed better selectivity and enrichment property for 17β-estradiol than C18 and CSPE columns according to the data from HPLC and GC/MS analyses. Recovery of 17β-estradiol on MISPE column was up to 85.5% while when prime extracting solution of milk powder was sampled, the recovery of CSPE and C18 columns were 43.7% and 30.7%, respectively.

通过研究阐明:紫外聚合产物TFMAA-co-TRIM中的νO-H振动吸收峰在聚合16h后红移,νC=O振动吸收峰在聚合24h后红移;TFMAA-co-TRIM对雌二醇异构体的印迹因子达到了3.01,α为2.28,优于其它功能单体参与得到的聚合物识别特性;TFMAA-co-TRIM聚合物粒径介于300 nm至1.5μm之间,作为色谱固定相具有良好的通量和低的柱压;在乙腈流动相中,TFMAA-co-TRIM分子印迹固定相的分离过程主要被焓驱动,低温有利于分子印迹固定相分离甾醇结构类似物;TFMAA-co-TRIM分子印迹聚合物在255.84℃时开始熔融,Tp=257.40℃,聚合物CP的降解温度在267.79℃,MIP降解温度在343.11℃,制备的固相微萃取头初步经GC/MS 270℃的耐热性测定;不同的洗提溶剂筛选证明了选择接近聚合溶剂的洗脱体系更有利于MISPE发挥识别效应;分子印迹固相萃取柱对孕酮、17α-雌二醇、17β-雌二醇和雄烯二酮都具有不同程度的保留特性,可作为此类化合物的吸附材料,特别对孕酮强保留的富集特性,可作为孕酮的选择性识别吸附剂,其分子印迹聚合物对17β-雌二醇的吸附动力学测定显示在50 min内基本达到吸附平衡,具有作为传感器核心敏感材料的潜力;对比萃取奶粉中17β-雌二醇性能,MISPE柱比非分子印迹固相萃取柱和C18柱具有更高的保留,回收率依次为85.5%,43.7%和30.7%。

Iterative process of error-reduction algorithm is anlyzed, the phase-only object function is obtained when the amplitude of object function and the amplitude of its Fourier transformation are known, and the amplitude and phase of object function are retained as much as possible.

分析了采用错误减算法的迭代过程,在已知物波函数傅里叶谱的振幅和物波函数振幅的情况下恢复出纯相位的物波函数,最大限度地保留物波的振幅及相位信息。

The experimental results on the clinical ultrasound images and phantom images show that not only have the most perceptible objects of interest been identified, but also the septa of object have been preserved.

在临床超音波影像与假体实验的结果中,我们不仅能够找出最明显的目标物,目标物内部的中隔边界也可以完整的保留下来。

According to the result, we believed that the reason resulted in the low sensitivity was that the marker residue compound MQCA structure has changed after conjugated with protein and the antibody induced by the conjugation could not recognize the free MQCA in the ci-ELISA. Therefore we designed some hapten which could reserve the marker residue structural speciality mostly. After synthesis route selection and optimum, the hapten 7-Hydroxymethyl-3-methyl-quinoxaline-2-carboxylic acid was synthesized, used 4-methyl-2-nitroaniline as the start material via six steps, such as oxidation cyclization, bromize reaction, hydrolysis, Beirut reaction, reduction, hydrolysis. This work established basis for producing the high affinity antibody and developing the sensitive ELISA residue detection method.

本论文认为导致ELISA检测灵敏度较低的原因,是残留标示物和蛋白偶联后的特征结构发生改变,诱导产生的抗体不能够对游离MQCA很好的识别,因此,本论文设计了能够最大化保留MQCA结构特征的系列半抗原结构,并对其合成路线进行了筛选和优化,最终以对甲基邻硝基苯胺为起始原料,经氧化环化、溴代、水解、Beirut缩合、还原、水解六步反应制备含羟甲基结构的MQCA衍生物7-羟基甲基-3-甲基-喹噁啉-2-羧酸,为制备对游离残留标示物高亲和力的抗体,高灵敏度的ELISA残留检测方法的建立奠定基础。

Further study of the interaction between NodD and naringenin by FRET technology is underway.

通过对naringenin分子上六个不同位点,不同性质,长度连接链以及母体和荧光团之间两种连接方式的11个荧光标记物的合成以及生物活性评价,我们找到了一个荧光标记物,它保留了野生型naringenin约20%的活性,并将其用于根瘤菌固氮过程的研究,发现该荧光标记物能够顺利进入根瘤菌活细胞中,为下一步通过FRET技术研究naringenin和NodD蛋白之间的相互作用打下了基础。

Removal of spinal implants, even in the face of what appears to be a solid fusion at exploration, is sometimes associated with progression of deformity.9 The retention of implants in the setting of a delayed infection is enticing to the deformity surgeon, especially when a pseudarthrosis is present.

即使在探查时发现脊柱已经牢固融合时取出植入的内固定物,有时还会导致脊柱畸形的进行性发展。在迟发性感染的患者身上保留植入物对医生来说是很有诱惑性的,特别是在出现假关节的时候。

The treatment group(n=40) was treated with SASP(0.5g,4 times per day for oral use),Danshen injection(20ml added in 5% glucose)combined with Liushen pill,Yunnan white powder retention enema,there were not immunosuppressive agent,odynolysis and constipating remedy for use;the control group(n=39) was treated SASP(1.0,4 times per day for oral use)combined with gentamycin and smectite retention enema,the course of treatment were 8 weeks,we observed the two groups therapeutic effects,the mucosa change under colonoscope,bowel mucosa pathohistology changes and drug adverse reaction.

治疗组44例,SASP(0.5g,4次/d,口服),丹参注射液20ml加入5%葡萄糖静滴联合六神丸、云南白药保留灌肠,不用激素、免疫抑制剂及止痛、止泻药物;对照组39例SASP(1.0g,4次/d,口服)及庆大霉素、思密达保留灌肠。疗程8周。观察两组临床效果、结肠镜下黏膜改变、肠黏膜病理组织学变化及药物不良反应。

In terms of the Field equivalence,it may be achieved by preserving the original choice of the transitivity process distribution and the original choice of the diction,but it often happens that the translator may change certain diction or a particular process type.In this condition,the criterion of the evaluation of the translation quality has to be upgraded to the equivalence on a higher level of the context of culture:the equivalence of the social purposes.As long as the equivalence of the social purposes between source text and target text is achieved,some trivial changes in the processes or dictions are acceptable.

第一,译文保留原文的及物模式和词汇选择可以实现语场等值;如果译文改变原文的及物模式或词汇选择,对翻译质量的评价则要上升到社会目的层面考虑,只要达到同样的社会目的,所做的改变就是可以接受的。

The effect of addition of calix [4] pyrrole on the retention of anions and amino acids is consistent with the hydrogen interaction abilities of calix [4] pyrroles with analytes.

首次将杯[4]吡咯用作CE的电解质添加剂,对卤素阴离子及氨基酸的分离作了初步探讨,杯[4]吡咯对分析物保留的影响程度与它和各分析物形成氢键能力的大小顺序一致。

更多网络解释与保留物相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

elements:要素

4.1.1.3WBS要素(elements)你可以将物料子件分配到网络作业以进行物料需求计划(MRP)及成本核算. 物料子件可以是有物料主文件记录的库存项目或没有物料主文件的非库存项目. 系统自动为库存物料建立物料保留并为非库存项目建立请购单.

Ge:格

在这个意义上,"格"(Ge)的前面,可以看作是省略了人称代词"我". 据不完全了解,在四川省内,至今仍有一些外省移民聚居的方言区,其中,就有人保留着一种在人称代词后面加"格",共同构成物主代词的习惯. 如在四川东南部浅丘地带的金堂、中江一带地方,

go in for:从事,参加;爱好

go back on 违背(诺言等) | go in for 从事,参加;爱好 | hang on to 紧紧抓住;保留(某物)

hang on to:紧紧抓住;保留(某物)

go in for 从事,参加;爱好 | hang on to 紧紧抓住;保留(某物) | lend itself to 适合于

holography:全息学

全息学(Holography)自20世纪60年代激光器问世后得到了迅速的发展. 其基本机理是利用光波干涉法同时记录物光波的振幅与相位. 由于全息再现象光波保留了原有物光波的全部振幅与相位的信息,故再现象与原物有着完全相同的三维特性.

keep informed of:告知

hang on to 紧紧抓住;保留(某物) | keep informed of... 告知... | lend itself to 适合于

financial lease:融资租赁

融资租赁(Financial Lease)又称金融租赁,是"指出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择,向出卖人购买租赁物件,提供给承租人使用,向承租人收取租金的交易,它以出租人保留租赁物的所有权和收取租金为条件,使承租人在租赁合同期内对租赁物取得占有、使用和收益的权利".

outgrowth: n.1:长出物,分支 2.发展结果,后果,产物

ostentation: n.炫耀,夸示,卖弄 | outgrowth: n.1.长出物,分支 2.发展结果,后果,产物 | outspoken: a.直言的,坦率的,毫无保留地表示的

third-party logistics:第三方物

20世纪80年代以来,许多企业都将自己的物流业务外包给专业提供物流服务的供应商,即第三方物(Third party logistics). 当然也有不少企业保留着自己的物流业务,但绝大多数已不是作为企业的战略安排,更多企业表示在适当时候将考虑由第三方物流为自己提供专业的物流服务.

Fiducia:信托

在罗马法上,曾产生了三类不同类型的担保制度,即信托(fiducia),质押(pignus)和抵押(hypotheca). 信托,又称让与担保,产生于十二表法时代. 指债务人或第三人以要式买卖和拟诉弃权的方式将要式物的所有权给债权人,但仍保留对要式物的占有,