英语人>词典>汉英 : 保持严肃 的英文翻译,例句
保持严肃 的英文翻译、例句

保持严肃

词组短语
keep one's gravity
更多网络例句与保持严肃相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You want me to be serious in a press conference?

你让我在新闻发布会上保持严肃

She maintained her serious mien until the interview was over.

直到访问结束她一直保持严肃的态度。

Your watchfulness can also become serious, and that is a great problem: it should remain part of your playfulness...

你的警觉也可能变得严肃,那将是一个很大的问题:它应该保持为你嬉戏的一部分……嫉妒便无法存在。

It keeps on retaining two traditions: the features of the three heights "high grade, high level and high quality", and the working styles :"solemnness, tightness and strictness".

继续保持两个传统:"高层次、高水平、高质量"的三高特色和"严肃、严密、严格"的三严作风。

Please keep seriousness when you offer flower to bronze of chairmen Jin, do not simulate pose when you take photo, please take care of foliage, do not spit and thow dog-end; follow the tour guide, do not take photo everywhere.

向金日成主席铜像献花时要保持严肃,不要模仿领袖姿态照相。要爱护朝鲜的一草一木,不要随地吐痰、乱扔烟头;不要横穿马路和践踏草坪。要听从朝鲜导游的安排,不要随意拍照。

It really isn't possible to listen to these and keep a straight face go on, try it.

巨蟒组合是一个专门从事创造幽默喜剧的组合,而且至今已经创作了无数歌曲都非常滑稽搞笑,因此,想要在倾听这些歌曲的时候仍然保持一脸严肃的表情,那几乎是不太可能的,所以,去试试吧,这些是我个人的最爱,可供参考

World alliance honor president the entire unification starts to stand expresses the view, he used the extremely serious vision to observe the situation the conference site, obviously to some pessimistic view maintenance disaffection; But is urgent stemming from the time, but he did not want loudly to discuss one in this time only has coughed lightly two, then has silenced a minute, again listened to originally in the exceptionally noisy conference site already is a piece extremely static, when all became unified, speech dynamics was obviously was enlarged: Now, I announced adjourns for an hour, afterwards, discusses official business the group by the alliance to summarize all quarters opinion, makes the final decision!

世界联盟荣誉主席全统一开始站起来发表看法,他用极为严肃的目光环视了一下会场,显然对一些悲观论调保持不满;但出于时间紧迫,他不想在此时大谈一番而只是轻咳了两声,然后又沉默了一分钟,再听原来异常嘈杂的会场内已是一片极静,当一切变得统一,说话的力度显然是被放大了:现在,我宣布休会一小时,之后,由联盟议事团总结各方意见,做出最后的决定!

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

会面在克林顿和金正日彼此的陪同下持续了3小时15分钟(即使包括翻译和闲谈在内也已经相当长了),在公众面前平易近人的克林顿在会面中能否真的始终保持严肃,还不得而知,起码他的助手对此无可奉告。

"It will be very fine," said the count, whose square-cut, regular-featured face retained a certain gravity."I visited the Champ de Mars today and returned thence truly astonished."

&那博览会一定很精彩,&伯爵说道,他那端端正正的方脸上保持着官方人士的严肃表情,&今天我到玛尔斯广场去过,我回来后,对它赞叹不已。&

更多网络解释与保持严肃相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

keep/have one's feet on the ground:讲究实际

[K] keep a straight face 保持严肃 | keep/have one's feet on the ground 讲究实际 | keep one's nose clean 安分守己;不喝酒

keep one's balance:保持平衡,保持冷静

keep on doing sth.%[]%重得做某事% | keep one's balance%[]%保持平衡,保持冷静% | keep one's gravity%[]%保持严肃%

keep one's gravity:保持严肃

keep one's balance%[]%保持平衡,保持冷静% | keep one's gravity%[]%保持严肃% | keep one's own counsel%[]%保密,不相信别人%

keep one's gravity:记住了 保持严肃

12 keep fit 记住了 保持健康状态 | 13 keep one's gravity 记住了 保持严肃 | 14 keep guard 记住了 站岗

keep one's own counsel:保密,不相信别人

keep one's gravity%[]%保持严肃% | keep one's own counsel%[]%保密,不相信别人% | keep one's temper%[]%忍住不发脾气%