英语人>词典>汉英 : 使确定 的英文翻译,例句
使确定 的英文翻译、例句

使确定

基本解释 (translations)
definitize

更多网络例句与使确定相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As a result of the tension between these two tendencies, the book reviewer has to balance a reassuringly authoritative display of his opinion/attitude with a concernto be accepted by the reader as true or accurate and to show appropriate consideration for the reader on an interpersonal level. All these constitute the complexity of interpersonal meaning of EABR.With various modal expressions, such as modal auxiliaries, modal adjuncts, metaphors of modality, the reviewer tries to mitigate his opinion to claim different degrees of certainty so as to make his writing convincing as well as revealing; He addresses readers as "you" to exclude them from his group and make himself prominent.

书评作者通过各种情态表达(情态动词、情态附加成分、人际语法隐喻等)造成不同程度的确定与不确定,从而使书评既有可信度又体现了对书作者和书评读者的尊重;当书评作者称呼读者为"you"时,他/她突显自己的权威地位,对读者施加影响,给读者一种文章为他而写的错觉,书评作者或者使用'we'在篇章世界中形成把读者向里拉的拉力,使之卷入到书评的语篇情景之中,积极主动地参与到话语活动中来,从而更容易接受书评作者的观点;书评作者直接引用所评之书的内容,从而使书评语言有力,说服性强。

Through the study, the author finds that the advertisers use different kinds of mood adjuncts, modal auxiliaries to claim different degrees of certainty and uncertainty so as to make the advertisements convincing as well as revealing; the advertisers use the present tense to turn to the readers intermittently and to make implicit evaluations of their products/services along the way; use multiple means to realize the imperativeness in advertisements and they address the readers as "you" in advertising textual world to create the pull for the readers to get into the real situation.

具体表现为:广告商通过语气状语、情态助动词、各种认识论性的情态表达造成不同程度的确定与不确定,从而使其广告即有揭示性又保持可信度;使用现在时不时地在广告中直接对读者说话,同时作隐性的评价;使用祈使结构等来实现祈使和礼貌意义;广告主在广告中称呼读者为"你"对读者造成向里的拉力,使读者得以进入广告中的情境。

Initially the following measures are taken for association of the angle positions to physical reflectors, and for determination of the position of the vehicle (10): i at least three angle values with a suitable distribution over the search sector is selected, ii the angle values are associated to reflectors and a position is determined for the vehicle on the basis of the known position of the assumed reflectors, iii if the vehicle position determined in this way is within a certain part of the transport area the other angle values are associated to reflectors, iv for each angle value, existing deviation is determined between detected angle values and angle values expected between the vehicle position and known reflectors, v the measures taken are repeated for each possible combination of selected angle values.

最初使用下列步骤使这些角位与反射器关联以便确定车辆(10)的位置:i)在该搜索扇形上选择至少三个合适分布的角度值,ii)使各角度值与各反射器关联,根据假设反射器的已知位置确定车辆的位置,iii)如果如此确定的车辆位置在该运输区的某一部分中,则使其他角度值与反射器关联,iv)对于每一角度值,确定所检测角度值与车辆位置与己知反射器之间预期角度值之间的偏差,v)对于所选择的角度值的每一种可能组合反复进行这些步骤。

The second, make sure the right of privacy and power, other rights to apply the principle: Namely be principle, power towards power proceed strict system roughly, had match comparison principle (aptness principle, necessity principle with comparison principle) that when the right of privacy and power take place to conflict, can have the initiative to apply with the rights basis, and cannot breach the relevant entity method with the provision of the procedure method; When the right of privacy conflict with the other rights occurrence, on the equal foundation of rights, make use of the basic value for method for background for row preface for rights for rank principle with benefits measuring and rights moderating the principle make suring have the initiativing the suitable for use, namely advancedly act liking the right of quality with rights row preface, the former is a kind of law ruling, having the stable legal effect, the latter then having the palliation with individual, by the of the right of conflict representing of preface and worth an of scene row the freedom, justice, order with general value equal, the efficiency, benefits is one by one in order preface suit

第二,确定权力与其他权利是否侵犯隐私权的标准:即以权利本位的理念,对权力进行严格制约,只有符合比例原则(适当性原则、必要性原则和比例性原则)的权力才不构成侵权,并不得违反有关实体法和程序法的规定;在权利平等的基础上,利用情景排序及价值位阶原则和利益衡量及权利协调原则确定其他权利是否构成侵权,即先进行同质权利的排序和权利的背景排序,前者是一种法律规定,具有稳定的法律效力,后者则具有暂时性和个体性,按权利所代表的法的基本价值和一般价值依次序适用。一般价值的适用次序,则根据具体情况,按利益衡量、权利协调的原则确定,使个案的解决能够适当兼顾双方的利益。第三,确定隐私权的内容,采用列举式和概括式的方法对侵犯隐私权的行为予以具体化,并规定排除侵权的例外,包括正当业务行为,权利人的承诺及推定承诺行为,契约行为,自弃行为及自救行为。第四,对科学技术发展和国际政治经济变化引发的隐私权保护问题予以充分重视,以制度化、法律化解决问题。

A valve of cleanable design capable of maintaining unfavourable conditions for microbial activity on the downstream side and/or outlet of the valve, said valve comprising: A smooth and contoured body ( 5 ) with an integral upstream connector ( 1 ), downstream connector and defined fluid flow path; a flexible sealing membrane ( 9 ) being: selectively moveable into contact with the valve body to close the valve; selectively moveable out of contact with the valve body to open the valve; selectively operable to a range of positions to vary the flow rate of fluid through said valve; a defined internal shape that allows the fluid to drain out of the valve body; an elongated heater ( 7 ) secured into the valve body in a location so as not to be contact with the fluid or disrupt the internal smooth and contoured body, the heater being operative to heat the valve body to a predetermined temperature.

一种清洁设计阀,它能够在阀的下游侧和/或出口维持微生物活动的不利条件,所述的阀包括:一个平滑仿形主体(5),它具有整体式的上游连接器(1)、下游连接器和确定的流体流动路径;一个柔性密封膜(9),所述的密封膜:可以选择性地移动以便与所述阀体接触,从而闭合所述的阀;可以选择性地移动以便不与所述阀体接触,从而打开所述的阀;可以选择性地操作到一定范围的位置以改变通过所述阀的流体的流速;一个确定的内部形状,所述的内部形状允许流体从所述的阀体上排出来;一个细长的加热器(7),它固定在所述阀体内的一个位置,以使加热器不与流体接触,或者说加热器不扰动内部平滑的仿形体,所述的加热器可以操作以加热阀体到预先确定的温度。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段,陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时,相当于浅海阶层,从而使确定的高频周期,不记录在themarine 阶层。

Men, at first, for the most part, contented themselves with what unassisted nature offered to their necessities: and though afterwards, in some parts of the world,(where the increase of people and stock, with the use of money, had made land scarce, and so of some value) the several communities settled the bounds of their distinct territories, and by laws within themselves regulated the properties of the private men of their society, and so, by compact and agreement, settled the property which labour and industry began; and the leagues that have been made between several states and kingdoms, either expressly or tacitly disowning all claim and right to the land in the others possession, have, by common consent, given up their pretences to their natural common right, which originally they had to those countries, and so have, by positive agreement, settled a property amongst themselves, in distinct parts and parcels of the earth; yet there are still great tracts of ground to be found, which (the inhabitants thereof not having joined with the rest of mankind, in the consent of the use of their common money) lie waste, and are more than the people who dwell on it do, or can make use of, and so still lie in common; tho' this can scarce happen amongst that part of mankind that have consented to the use of money.

最初,就绝大部分人而言,满足于自然直接提供给他们的生活必需品;然而后来,世界某些部分的种群,(在那里,人口和储蓄的增长,并随着货币的使用,使土地变得不足,因而有了一些价值)多个社群之间确定了他们各自的领土边界,并在社群内部通过法律管理他们社会的私人财产权,于是通过契约和协议,确定由劳动创造的财产权;多个国家和王国之间则订立盟约,以明确表达或默认的形式否认了彼此之间的土地要求和权利,从而,基于共同的同意,放弃了他们原初对于别的国家所拥有的自然的共有权利的要求,于是,通过肯定性的协议,确定他们之间的财产权,在地球上形成各个不同的国家;然而还有大片土地被发现,(那里的居民并未与其余的人类通过使用共同的货币而融合在一起)这些土地处于荒芜状态,多于那里的居民所能够使用,因而仍处于共有状态;不过这种情形很少发生在那些同意使用货币的人群之中。

In the direct-location, with the precise model of satellite motion and its osculating parameters, a more accurate formula for the orbit calculation of satellite is obtained. Meanwhile, the determination of the position information of each pixel is more accurate with the precise model of earth shape.

二、直接定位中,通过建立精确的卫星运动轨道模型、卫星摄动模型,优选确定了卫星轨道计算公式,以提高卫星轨道计算精度;同时,采用对称椭球体的地球形态模型和融入卫星姿态的地面扫描点位置的计算方法,可使确定的地面扫描点的地理位置更精确。

Early in 1995, in his "Desire" series where red and blue lines come in strong contrast with each other, Ma Yiping instinctively used his personal experience to drop a hint of the transcendence of life. From 1996 to 2001, his "Images" series established the development direction of his art, owing to its artistic expression_r_r of overloaded psychological priori images. In his works before or after 2003, dream-like symbolic images presented perplexed feeling of human beings about the universe and the physical world. In his "images" series in 2006, uncertain images stood on black cube-shaped objects and ambiguous edges pointed to various uncertain directions with the accompaniment of silver light and shadow. At this point, the intuitive perception of the essence of nature made his artistic style gradually take shape. In his later "fetish" series, in which he gradually became mature in spiritual and symbolic expression_r_rs, Ma Yiping fully grasped the eternal sense of the spiritual world.

在早期,1995年的《欲望》马一平用对比强烈的红色、蓝色层层涂盖、本能地运用自身感受以暗示的手法表达对生命的超越。1996-2001年以物象为主题的系列作品对超载心理先验物象的表达方式确定了他艺术作品的发展方向,2003年前后的作品中,梦一般的暗示性物体程现了生命本体对宇宙物理世界的茫然,在2006年的《物象》系列中,黑色的方体上不确定的物状、模糊的边缘在泛着银色光影的衬托下,泛生着各种不确定的指向感,此时对本质直观的感知性的把握使作品艺术风格基本形成,到后来的《神物》已经充分地把握了精神世界里的永恒感,画面中所能达到的精神性和神密暗示意义的表现手法已近成熟。

In order to make the uncertainty of the dose index measurement in the head phantom reasonable for the medical diagnostic X-ray radiation sources of the computed tomography, the measurement uncertainty components were analyzed according to the mathematical model for the computed tomography dose index test method with a 100 mm ionization chamber.

摘 要:为了使医用诊断计算机断层摄影装置X射线辐射源在模体中的剂量指数测量结果的不确定度评定合理,基于用带有100 mm长杆电离室的积分剂量仪测量CT剂量指数的数学模型,对其测量不确定度来源进行分析,列出了方差、灵敏系数及标准不确定度的计算公式,从而给出了CT剂量指数测量的合成标准不确定度和扩展不确定度。

更多网络解释与使确定相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

convince sb. of sth:使某人相信

*convince vt. 使确信,使信服 | convince sb. of sth ... 使某人相信... | uncertain a. 不确定

definitive:确定,最后的

definite 明确,确定的 | definitive 确定,最后的 | deflect 使偏斜,使转向

deflect:使偏斜,使转向

definitive 确定,最后的 | deflect 使偏斜,使转向 | deform 使不成形,使丑

inconclusive: a.1:非决定性的,不确定的,不能使人信服的 2.无最后结果的,无效果

hypertension: n.(医)高血压(症),(情绪的)过度紧张 | inconclusive: a.1.非决定性的,不确定的,不能使人信服的 2.无最后结果的,无效果 | conflate: v.合并,混合

inconclusive: a.1:非决定性的,不确定的,不能使人信服的 2.无最后结果的,无效果的

hypertension: n.(医)高血压(症),(情绪的)过度紧张 | inconclusive: a.1.非决定性的,不确定的,不能使人信服的 2.无最后结果的,无效果的 | conflate: v.合并,混合

put sth. in doubt:使......不确定,疑问

coupled with 与......一起. 结合 | be under pressure 在......压力下 | put sth. in doubt 使......不确定,疑问

reassure v. 1:使...安心,打消...的疑虑 2. 使...恢复信心

assure vt. 1. 向......保证 2. 使确信 | reassure v. 1. 使...安心,打消...的疑虑 2. 使...恢复信心 | assurance n. 1. 保证 2. 确定,断言

Deterministic:确定的

嵌入式应用中,大多式使用微控制器(microcontroller)而不是纯粹的处理器. 这些改善可以使你确定准确的时间,什么时候做出反应,什么时候响应某一个事件,因此时期成为一个可确定的(deterministic)系统.

reascertain v. 1:使...安心,打消...的疑虑 2. 使...恢复信心

ascertain vt. 1. 向......保证 2. 使确信 | reascertain v. 1. 使...安心,打消...的疑虑 2. 使...恢复信心 | assurance n. 1. 保证 2. 确定,断言

reascertain v. 1:使...安心,打消...的疑虑 2. 使...恢复自信

ascertain vt. 1. 向......保证 2. 使确信 | reascertain v. 1. 使...安心,打消...的疑虑 2. 使...恢复自信 | assurance n. 1. 保证 2. 确定,断言