英语人>词典>汉英 : 使明晰 的英文翻译,例句
使明晰 的英文翻译、例句

使明晰

基本解释 (translations)
clarify  ·  clarified  ·  clarifies

更多网络例句与使明晰相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Holding different and even conflicting ideas and values in mind at once without articulating them.

在头脑中同时接纳不同的甚至相互冲突的观点而无需使之明晰。

In addition, the presentation of the plot in Beloved are discontinued by many interruptions, which, to a certain extent, may engender a sense of disconnectedness and fragmentation; however, the intrinsic connection between the novel's temporal and spatial relations does ensure an artistic entity of the novel's structure, which in turn helps the events in the novel to be clearly presented and highly linked to one another.

另外,小说《宠儿》的非连续性的情景发展在一定程度上造成了小说结构的分散和不连贯,但小说中时间和空间的内在联系如蓝石路124号和发生在那里的事件,不仅确保了小说拥有明晰故事结构,促进了事件的再现,还使事件与小说中时间和空间的变化保持紧密地联系。

To avoid such discreditable behavior, information disclosure must be perfected, channels of information transfer cleaned off, systems of property right reformed and cleared, and the system of credit management for the whole society set up so that the income of credit equals to the cost of frau...

而要控制失信行为必须完善信息披露制度,畅通信息的传递渠道,加快产权制度的改革,明晰产权和建立全社会的信用管理体系,使信用的收益和欺诈的成本相对称。

To avoid such discreditable behavior, information disclosure must be perfected, channels of information transfer cleaned off, systems of property right reformed and cleared, and the system of credit management for the whole society set up so that the inco

而要控制失信行为必须完善信息披露制度,畅通信息的传递渠道,加快产权制度的改革,明晰产权和建立全社会的信用管理体系,使信用的收益和欺诈的成本相对称。

The reason is that this rule ignores irreversibility and the option of delaying an investment.

在本文中,作者试图通过一种明晰而系统的方式,运用选择权理论和方法,来研究企业资本投资决策中的选择权价值,并且力图使其综为一体,在有些地方拓展了这一研究的领域。

Our projections were based on the successful launch of Manx products through Gordon Brown outlets.

本课主题 Management Themes 阅读下面关于一项出了问题的投资报告读后请讨论后面的问题机密报告关于收购戈登布朗有限公司事宜背景材料两年前戈登布朗有限公司被以 250 万英镑的价格收购戈登布朗有限公司是英格兰东北部一家专营办公家具的家庭公司曼克斯办公设备公司认为收购戈登布朗公司是在该地区扩大顾客数量的一种有效途径结果两年后戈登布朗的经营仍未盈利去年亏损 25 万英镑尽管进行了大量改进并彻底转变了管理方式该公司所拥有的顾客数量和业务量还是逐步下降分析我们已找出下列原因 1 戈登布朗在本地区是一个家庭公司的形象改进不仅改变了公司的上层管理也改变了公司的特点顾客对改进后的公司缺乏认识 2 戈登布朗的产品主要是传统的办公家具面是曼克斯办公设备却属于现代风格系列没有制定明晰的产品战略来促销这两种风格迥异的产品结论更多请进大家学习网http://club.topsage.com 1 2 若我们的目标旨在扩大英格兰东北部的顾客群我们早该考虑到戈登布朗公司顾客们的需求若我们想改变公司面貌使其开始盈利我们必须在今后更加关注消费者需求 1 1 讨论问题若你当初处在曼克斯公司的位置你怎样对待这次收购 2。

This thesis is written from a new point that applying the advanced project management method to the change of human resource management. And the method of designing mode is adopted to make the issue more perspicuous and practical.

本文从一个新的视点出发,将先进的项目管理方法应用于企业的人力资源管理变革过程,并采用构建模式的方法使论点更加明晰,更具有实用性。

Recognizing the need to clarify the original treatise, Kant wrote the Prolegomena to any Future Metaphysics in 17 83 as a summary of its main views.

认识到需要使原作明晰易懂,康德 1783 年以《未来形而上学导论》作为对《批判》主要思想的总结。

At the same time, it produced a series of imaginings that became deeper and deeper – it was like a hypothetical point that allowed me to be completely immersed in the actual cultural background. Various human weaknesses have certain solemn and stirringly dramatic elements. In order to adapt to the basic visual experience, in order to allow the audience to easily accept and enjoy the underlying elements of the work, I intentionally left white spaces, they looked like hints in a guessing game. The viewer who understands would have a good laugh after becoming suddenly enlightened. This enables the viewer and me to have a sort of conspiratorial relationship, its meaning does not reside in the painting itself, but in the shared cultural background of myself and the audience as well as the shared attitude of such a cultural background. This makes it believable, a hidden bridge, often in a somewhat clear yet somewhat mysterious moment, two strangers who have never met are able to achieve a profound understanding, like that happiness of suddenly catching someone when playing hide and seek as a child ...

同时,阐发了一系列的联想,并使之不断地深入,它就像一个假设的点,将我置身于整个现实文化背景之中,这里人的种种缺陷带有某种悲壮成分的戏剧性,为了适应基本的视觉经验,为了使观众一目了然地接受并乐于体味作品中的潜在因素提供某种线索,我留有一些空白,它类似猜谜游戏中的启示,能使会心的观众茅塞顿开后一场哑然失笑,能使我和观众之间形成一种合谋关系,其意义不在画面本身,而在于我和观众之间存有共同的现实文化背景,以及对这种文化背景所持有的共同态度,它也就是有了可信性,就像冥冥中桥梁,常常在时而明晰时而神秘的一瞬,两个素昧平生的陌生人之间突然达到了心领神会的境地,如同儿时捉迷藏游戏中突然捉到对方时的开心……。

On the other hand, precise and strict construction, selection of materials and colors, textures and the lines of well-exposed,却使modeling is more pure and noble exquisite clarity, with Baikanbuyan of formal beauty.

另一方面,精确与严谨的施工,选材与对材料颜色,质感与纹路的精心暴露,却使造型显得更加明晰精致纯净与高贵,具有百看不厌的形式美。

更多网络解释与使明晰相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

fire brigade:消防队

卡恩(Dominique Strauss-Kahn)周五表示,欧洲应该设立"消防队"(fire brigade)机构,由各国政府和私营部门出资,处理大型银行陷入困境的问题. 最近的金融危机使欧洲金融监管上的漏洞暴露无遗. 其中就包括缺乏权力明晰的机制,

civil rights:公民权利

在潘氏宪政思想体系中,他不仅继续使用"自然权利"范畴,而且还在较为明晰地界说"自然权利"的基础上,进一步阐明了"自然权利"与"公民权利"(civil rights)之间的内在关系,使之成为"人权信念"而铸成自己宪政思想的逻辑起点.

collaborate:协作

据介绍,这一企业级社区网络之所以命名为明晰谷,即CLEAR,是缘于其将使企业管理更有效协作(Collaborate)、快速学习(Learn)、准确执行(Execute)、及时应用(Apply)以及广泛交流(Reach).

senior high school:高级中学

世界上首先使后期中等教育作为一个相对完整的阶段从中等教育中明晰出来,是从美国20世纪初的学制改革开始的,其显著标志是三年制高级中学(senior high school)制度的形成.

Statistical table:統計表 / 统计表

这里...第十七章 统计表和统计图 统计表和统计图都是将已整理的资料用简明的表格或图形表达出来,使人获得明晰而直观的印象,避免冗长的文字叙述,便于比较分析. 一、统计表 统计表(statistical table)是从整理表中选出需要的资料,经过统计加工为各种指标后,列成...

transmute:使变化

transmit 传播,传达 | transmute 使变化 | transparent 透明,明晰的

transpire:发散水分,蒸发

transparent 透明,明晰的 | transpire 发散水分,蒸发 | transplant 移植,使迁徒